Tradução de "technical data sheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Sheet - translation :

Technical - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Lençol Folha Manto Lençóis Ficha Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technical data	Dados técnicos
available scientific and technical data	Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data	os dados científicos as e técnicos disponiveis
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados
Concise technical data are given for each product.	Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .	Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de original vencimento
balance sheet data should be reported on a gross basis	os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .	Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .	Os créditos e responsabilidades mútuos dos bancos centrais do Eurosistema compensam se entre si por forma a que as demonstrações financeiras consolidadas reflictam apenas a posição do Eurosistema face a terceiros . Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .	12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage	Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados MIR Escalão de montante Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Cobertura das operações
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .	Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional .
Balance sheet data are used to weight interest rates on outstanding amounts .	Os dados do balanço são utilizados na ponderação das taxas de juro incidentes sobre os saldos .
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis .	e iii ) os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos .
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic	QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed	d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis . 1 .	1 . Âmbito do reporte a ) Geral
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes .	O centro de análise das falsificações ( CAC ) criado e gerido sob a égide do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos da orientação do BCE11 , centraliza a classificação e a análise dos dados técnicos relativos às notas falsas
In the case of BSI statistics , each NCB submits separate adjustment data covering its own balance sheet and the other MFIs balance sheet .	No que respeita às estatísticas de rubricas do balanço , cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated	QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional Não atribuído
The NCBs compile MFI balance sheet data as at the last day of the month .	Os BCN compilam os dados do balanço das IFM com referência ao último dia do mês .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation .	Convém definir determinados conceitos como a falsificação dos euros , os dados técnicos , operacionais e estratégicos para efeitos do presente regulamento e designar as autoridades nacionais competentes
It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .	Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .	Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .	e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais .
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . 7	Além disso , os dados relativos à segurança técnica estão sujeitos às obrigações relacionadas com o sigilo profissional .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .	d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas .
A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document that summarizes the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g., an electronic component), material, a subsystem (e.g., a power supply) or software in sufficient detail to be used by a design engineer to integrate the component into a system.	Datasheet (significa folha de dados) é um documento que apresenta de forma resumida, todos os dados e características técnicas de um equipamento ou produto.
The balance sheet data are also used to calculate credit institutions required holdings of minimum reserves .	Os dados do balanço são também utilizados no cálculo das reservas mínimas exigidas às instituições de crédito .
AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.	AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.
The normal transmission channel for all balance sheet data from NCBs to the ECB shall be the Exchange of Non statistical Data ( ENSD ) system .	O canal normal de transmissão de todos os dados referentes aos balanços dos BCN para o BCE será o sistema ENSD ( Exchange of Non Statistical Data ) .
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .	armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro .
For statistical reporting purposes , the ECB derives data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their balance sheets .	Para efeitos de reporte estatístico , o BCE extrai do seu próprio balanço dados que correspondem aos que os BCN tiverem extraído dos respectivos balanços .
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit institution balance sheet statistics .	O BCE utilizará os dados para a compilação das estatísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .
Frequency Reference area Adjustment indicator OFI reference sectoral breakdown OFI balance sheet item Original maturity Data type	Periodicidade

Display this page in English