Tradução de "technical implementation report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Implementation - translation : Report - translation : Technical - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| ( 10 ) progress made in the technical implementation of TARGET | ( 10 ) progressos alcançados na execução técnica do TARGET |
| Technical report MIT LCS TR 095, 1972. | Technical report MIT LCS TR 095, 1972. |
| Technical Report RL 915, Radiation Laboratory, University of Michigan. | Technical Report RL 915, Radiation Laboratory, University of Michigan. |
| HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), 14 November 1995. | HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), November 14, 1995. |
| Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework | Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas |
| 0 provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme | 0 presta assistência técnica à Comissão Europeia na implementação do |
| Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida ) |
| As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing . | Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes . |
| The report welcomed the national reform programmes and called for their rigorous implementation . | O relatório registou com satisfação os programas nacionais de reforma e apelou à sua rigorosa implementação . |
| Article 12 Report on implementation The Commission shall , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on its implementation . | Artigo 12.º Relatório sobre a aplicação No prazo de cinco anos a contar da entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a sua execução . |
| Article 9 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . | Artigo 9.º Relatório de execução No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente Regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente Regulamento . |
| Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . | Artigo 12.º Relatório sobre a implementação No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente regulamento . |
| Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) |
| In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area . | No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área . |
| the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive . | Fixação de normas de amostragem e de métodos de análise harmonizados que sejam necessários à aplicação técnica da presente directiva . |
| ECB Annual Report 2001 IMF , the ECB provided technical experts for FSAP and ROSC missions in 2001 . | No contexto de um acordo com o FMI , o BCE disponibilizou os seus técnicos para missões do FSAP e do ROSC em 2001 . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council on the implementation of this remit. | não possa ser imputada ao Orçamento da União, o Conselho autorizará o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União a utilizar aquele fundo. |
| The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year . | A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior . |
| Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 . | No âmbito do actual Programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , mas outros dois estudos deste tipo estão a ser realizados em 2006 . |
| The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims. | O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados. |
| The Commission will receive the technical assistance needed to underpin the action taken pursuant to this Decision and to monitor programme implementation. | Será prestada à Comissão a assistência técnica necessária para apoiar as actividades desenvolvidas ao abrigo da presente decisão e garantir o necessário acompanhamento da execução do programa. |
| Efforts are now under way to ensure the effective implementation of the new decision , taking into account the technical and conceptual challenges . | Estão em curso esforços no sentido de assegurar a aplicação efectiva da nova decisão , tendo em conta os desafios técnicos e conceptuais . |
| The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (January 1973). | The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (Enero 1973). |
| European Parliament and to the Council a report o n the measures taken for the implementation of this Article .' | Parlamento Europeu e a o Conselho um relatório sobre as medidas tomadas em aplicação d o presenre artigo . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit . | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União apresentará ao Conselho de Ministros um relatório sobre a execução desse mandato . |
| To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness and the implementation of its policies, the Union shall draw up a European space policy. | A fim de favorecer o progresso científico e técnico, a competitividade industrial e a execução das suas políticas, a União define uma política espacial europeia. |
| In addition to these thematic priorities there is a technical assistance priority to support the implementation of the programme and transnational co operation. | Além destas prioridades temáticas, existe o eixo prioritário de assistência técnica para apoiar a implementação do programa e a cooperação transnacional. |
| To promote scientific and technical progress , industrial competitiveness and the implementation of its policies , the Union shall draw up a European space policy . | A fim de favorecer o progresso científico e técnico , a competitividade industrial e a execução das suas políticas , a União define uma política espacial europeia . |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações . |
| Furthermore , the proposed regulation sets technical specifications for the implementation of the new index reference period and the treatment of new subindices of the HICP . | Além disso , o regulamento proposto estabelece especificações técnicas para a implementação do novo período de referência do índice e para o tratamento de novos subíndices do IHPC . |
| Given the essentially technical nature of the Commission report , there should , for reasons of efficiency , be only the consultation of the Economic and Financial Committee before the report is presented to the Council . | Tendo em conta o carácter essencialmente técnico deste relatório da Comissão , parece conveniente , por razões de eficácia , limitar as consultas ao Comité Económico e Financeiro antes da sua apresentação ao Conselho . |
| This reflects in part the implementation of pension reforms in the past . However , vigilance is needed , as ECB Convergence Report May 2006 | Tal reflecte , em parte , a implementação no passado de reformas dos sistemas de pensões . |
| However, we also recognize that the first implementation of Vote Report India only attracted the participation of a core group of volunteers. | Entretanto, também reconhecemos que a primeira implementação do Vote Report India somente atraiu a participação de um grupo de voluntários. |
| The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters | O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores |
| The report sets out ten principles for the harmonisation of domestic systems , relating to access , risk control and legal , technical and operational characteristics . | O relatório consagra dez princípios destinados a harmonizacao dos sistemas nacionais , no que respeita ao acesso , controlo de riscos e características legais , técnicas e operacionais . |
| A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994. | A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994. |
| D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula. | α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos |
| As described earlier in this report banks seem to have significant deficits in the implementation of STP standards ( e.g. BIC , IBAN , MT 103 ) . | BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003 como , o BIC , o IBAN e o MT 103 ) . |
| 3 . The Commission shall submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council every two years . | Artigo 12.º Relatórios De dois em dois anos , a Comissão apresentará um relatório sobre a aplicação do presente regulamento ao Parlamento Europeu e ao Conselho . |
| In addition to the main human resources priority, the Azores OP also has a technical assistance priority to support the strategic and operational implementation of the programme. | Além da principal prioridade dos recursos humanos, o PO dos Açores apresenta igualmente uma prioridade no campo da assistência técnica para apoiar a aplicação estratégica e operacional do programa. |
| The technical feasibility of alternative organisational frameworks as well as their respective efficiency in terms of policy implementation will be assessed before a definite solution is endorsed . | A exequibilidade técnica de estruturas organizativas diferentes , bem como da respectiva eficácia em termos de execucao da política monetária , terá de ser avaliada antes de se tomar uma decisao definitiva . |
| In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 . | Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 . |
| After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card. | Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório. |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
Related searches : Technical Implementation - Implementation Report - Technical Report - Annual Implementation Report - Final Implementation Report - Technical Report Series - Technical Design Report - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation