Tradução de "technical report series" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Series - translation :

Technical - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Série Séries Eventos Ataques Testes Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Final Technical Report.	Ligações externas
Technical report MIT LCS TR 095, 1972.	Technical report MIT LCS TR 095, 1972.
Technical Report RL 915, Radiation Laboratory, University of Michigan.	Technical Report RL 915, Radiation Laboratory, University of Michigan.
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), 14 November 1995.	HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), November 14, 1995.
To report series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .	A ausência desta informação ou a comunicação de chaves de séries não listadas será considerada uma prestação de informação insuficiente .
To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .	A ausŒncia desta informaçª o ou a comunicaçª o de chaves de sØries nª o listadas serÆ considerada uma prestaçª o de informaçª o insuficiente .
To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .	A ausência desta informação ou a comunicação de chaves de séries não listadas será considerada uma prestação de informação insuficiente .
In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area .	No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área .
ECB Annual Report 2001 IMF , the ECB provided technical experts for FSAP and ROSC missions in 2001 .	No contexto de um acordo com o FMI , o BCE disponibilizou os seus técnicos para missões do FSAP e do ROSC em 2001 .
NCBs must report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	Os BCN devem reportar todos os dados ao BCE expressos em euros , incluindo as séries históricas .
NCBs may not report the time series temporarily if the underlying phenomenon does not exist .	Se o fenómeno subjacente não existir , os BCN podem não reportar temporariamente a série cronológica em causa .
The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (January 1973).	The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (Enero 1973).
They declared that although the series suffered from technical limitations, its format allowed the writers far greater freedom and creativity than was possible in the original live action series.	Eles declararam que apesar da série sofrer de limitações técnicas, seu formato permitia uma maior liberdade e criatividade do que era possível na série original.
In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005.	Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005.
Given the essentially technical nature of the Commission report , there should , for reasons of efficiency , be only the consultation of the Economic and Financial Committee before the report is presented to the Council .	Tendo em conta o carácter essencialmente técnico deste relatório da Comissão , parece conveniente , por razões de eficácia , limitar as consultas ao Comité Económico e Financeiro antes da sua apresentação ao Conselho .
In 1998 the Governing Council of the ECB approved the final designs and technical specifications for the new banknotes and , after a series of preparatory technical steps , the production of euro banknotes began in July 1999 .	Em 1998 , o Conselho do BCE aprovou os desenhos finais e as especificações técnicas das novas notas e , após várias fases técnicas preparatórias , a produção das notas de euros teve início em Julho de 1999 .
Reporting currency and exchange rate valuation NCBs report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio Os BCN reportam todos os dados ao BCE expressos em euros , incluindo as séries históricas .
Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB .	Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB .
The report sets out ten principles for the harmonisation of domestic systems , relating to access , risk control and legal , technical and operational characteristics .	O relatório consagra dez princípios destinados a harmonizacao dos sistemas nacionais , no que respeita ao acesso , controlo de riscos e características legais , técnicas e operacionais .
A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994.	A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994.
B ( b ) Flow adjustments NCBs shall report to the ECB data for monthly and quarterly reclassi fication adjustment series and revaluation adjustment series , in accordance with Annex V to this Guideline .	B b ) Ajustamentos de fluxos Os BCN reportam ao BCE os dados referentes às séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reclassificação e os dados referentes às séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reavaliação , de acordo com o anexo V da presente orientação O BCE calcula os fluxos ( 2 ) como a diferença entre os stocks de fim de mês e eliminando em seguida os efeitos que não resultem de operações .
The nominal and real effective exchange rates to which the report refers are based on series calculated by the Commission .	As taxas de câmbio efectivas nominais e reais , a que o relatório se refere , são baseadas em séries calculadas pela Comissão Europeia .
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card.	Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório.
in order to take account of technical developments in financial markets , notably to ensure the uniform application of the requirement regarding the public availability of the annual financial report and of the half yearly financial report	no sentido de ter em conta a evolução técnica dos mercados financeiros , nomeadamente para assegurar a aplicação uniforme do requisito relativo à disponibilização ao público do relatório financeiro anual e do relatório financeiro semestral
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
Whilst for Table 1 a full report is mandatory ( 5 ) , Tables 2 and 4 include both mandatory and non mandatory series .	Embora relativamente ao quadro 1 seja obrigatória a prestação de informação completa ( 5 ) , os quadros 2 e 4 incluem séries obrigatórias e não obrigatórias .
( b ) Reporting currency and exchange rate valuation NCBs must report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	b ) Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio Os BCN devem reportar todos os dados ao BCE expressos em euros , in cluindo as séries históricas .
The nominal and real effective exchange rates , to which the Report refers , are based on series calculated by the European Commission .	As taxas de câmbio efectivas nominais e reais , a que o Relatório se refere , são baseadas em séries calculadas pela Comissão Europeia .
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa A PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 Technical assumptions The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
Time series Time series Time series	Série cronológica
The technical description of the attributes at the sibling , observation and time series levels , for conditional and mandatory series , follows closely previous key families defined in the context of money and banking statistics , i.e. MFI balance sheet statistics .	Para as séries condicionais e obrigatórias , a descrição técnica dos atributos aos níveis das séries aparentadas , da observação e das série cronológicas segue de perto grupos de códigos anteriores , descritos no contexto das estatísticas monetárias e bancárias , tais como as estatísticas de balanço das IFM .
NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily . Completeness NCBs report all required series keys .	Os BCN devem observar as recomendações abaixo enumeradas para garantia de que a transmissão dos dados se processa de forma satisfatória Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Where the underlying economic phenomenon exists but is not monitored statistically and therefore national estimates cannot be provided , NCBs may choose either not to report the time series or to report it as missing .	Nos casos em que o fenómeno económico subjacente existe mas não é estatisticamente controlado e , por conseguinte , não é possível a apresentação de estimativas nacionais , os BCN podem escolher entre não reportar a série cronológica ou reportá la como omissa .
Where the underlying economic phenomenon exists but is not monitored statis tically and therefore national estimates cannot be provided , NCBs may choose either not to report the time series or to report it as missing .	Nos casos em que o fenómeno económico sub jacente existe mas não é estatisticamente controlado e , por conseguinte , não é possível a apresentação de estimativas nacionais , os BCN podem escolher entre não reportar a série cronológica ou reportá la como omissa .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , commodity prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , preços das matérias primas e políticas orçamentais .
522 526 Li, M., and Vitanyi, P. An Introduction to Kolmogorov Complexity and its Applications , Springer Verlag, New York, 1997 Solomonoff, R.J. (1960) A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference , Technical Report ZTB 138, Zator Company, Cambridge, Mass.	522 526 Li, M., and Vitanyi, P. An Introduction to Kolmogorov Complexity and its Applications , Springer Verlag, New York, 1997 Solomonoff, R.J. (1960) A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference , Technical Report ZTB 138, Zator Company, Cambridge, Mass.

Display this page in English