Tradução de "technical support line" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Line - translation : Support - translation : Technical - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you have questions about this product, call our technical support line.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
5 Material and Technical Support
5 Material e Suporte Técnico
Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio.
Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .
Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .
Support investments with a triple bottom line return.
Apóiem investimentos com resultado final triplo.
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.
Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support.
O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle.
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments
Assistência técnica e administrativa e despesas de apoio ( cf. ponto 6.1.2 ) Autorizações Pagamentos
It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams .
Definiu critérios no sentido de se alcançar uma interoperabilidade técnica para os fluxos de liquidação e de informação .
Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 .
Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 .
amendments to the measures adopted in accordance with ( a ) and ( b ) in line with developments in scientific and technical knowledge .
Modificações às medidas adoptadas nos termos das alíneas a ) e b ) em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos .
DG MARKT has participated in drafting of the methodological manual that will support this legislation at technical and methodological level .
A DG MARKT participou na preparação do manual metodológico que servirá de base a esta legislação , a nível técnico e metodológico .
( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board
h ) sob a coordenação da Comissão do Programa T2S , assegurar a formação adequada e prestar apoio técnico e operacional , sej ano período de testes , seja na fase de migração
Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical .
Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu.
support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .
Esta evolução vai ao encontro da recomendação do avaliador , tendo sido igualmente incentivada a organização de seminários de carácter mais técnico .
The Eurosystem as a whole continued to support their preparations with technical assistance projects in the form of EU financed twinning schemes .
O Eurosistema no seu conjunto continuou a apoiar a preparação destes países através de projectos de assistência técnica , com esquemas de financiamento geminado com a UE .
Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.
Saddam também começou a aceitar recrutas de outros países árabes para formar suas milícias e a Guarda Republicana também recebeu mais apoio técnico de nações estrangeiras.
Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together.
Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos.
WHEREAS the provisions in question require the technical adjustments necessary to bring them into line with the Constitution without altering their legal effect,
CONSIDERANDO que essas disposições devem ser sujeitas às adaptações técnicas necessárias para assegurar a sua conformidade com o texto da Constituição, sem que o seu alcance jurídico seja alterado,
However , in line with the technical assumption of stabilising oil prices , this contribution is expected to fade out towards the end of 2006 .
Contudo , tendo em conta o pressuposto técnico de estabilização dos preços do petróleo , espera se que este contributo desapareça gradualmente até ao fim de 2006 .
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of crossborder information .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
His major work, the Gutenberg Bible (also known as the 42 line Bible), has been acclaimed for its high aesthetic and technical quality.
Sua obra maior, a Bíblia de Gutenberg (também conhecida como a Bíblia de 42 linhas), foi aclamada pela sua alta estética e qualidade técnica.
In addition to these thematic priorities there is a technical assistance priority to support the implementation of the programme and transnational co operation.
Além destas prioridades temáticas, existe o eixo prioritário de assistência técnica para apoiar a implementação do programa e a cooperação transnacional.
Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries.
Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries.
CONSIDERING that some of those provisions require the technical adjustments necessary to bring them into line with the Constitution without altering their legal effect,
da Constituição prevê que essas disposições sejam retomadas ou referidas num protocolo, de modo a que permaneçam em vigor e os seus efeitos jurídicos sejam preservados,
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of cross border information .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
The launch was delayed by one hour due to the failure of a heater on a nitrogen gas ground support line.
O lançamento foi atrasado em 1 hora devido a uma falha de um aquecedor em uma linha de suporte de nitrogênio da base.
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)
Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos)
H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities
H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras
These gatherings demonstrate that innovative work is taking place on a grassroots level, but there is still need for technical, linguistic, and community support.
Estes Encontros demonstram que um trabalho inovativo está ocorrendo a nível local, mas que ainda há necessidade de suporte técnico, linguístico e comunitário.
Recovering from such damage to critical software infrastructure incurs technical support costs and businesses can be forced to close whilst remedial action is undertaken.
Recuperando se de taldano à infraestrutura de software crítico incorre em custos de suporte técnicoe as empresas podem ser obrigadas a fechar, enquanto a ação corretiva érealizada.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
Technical modifications
Alterações técnicas
Technical data
Dados técnicos
Technical observations
Observações técnicas
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative
Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) 6 .
Prestação da informação ( inicial e permanente ) para o planeamento e controlo de execução das etapas do projecto Apoio técnico e operacional às actividades de teste ( efectuando testes na PUP , contribuindo para cenários de teste relacionados com a PUP , apoiando os BC do Eurosistema nas suas actividades de teste da PUP ) .
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters
O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores
Its main role is to provide technical support and to operate a centralised communication system serving all parties involved in the field of counterfeit deterrence systems .
O seu principal papel consiste em dar apoio técnico e gerir um sistema de comunicação centralizado ao serviço de todas as partes envolvidas na área dos sistemas de dissuasão da contrafacção .

 

Related searches : Technical Support - Support Line - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support - Software Technical Support - Technical Support Unit - Technical Support Group