Tradução de "technical support team" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Support - translation : Team - translation : Technical - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 5 Material and Technical Support | 5 Material e Suporte Técnico |
| What team do you support? | Para qual time você torce? |
| Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio. |
| Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . | Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . |
| I already sent an email to the support team. | Já mandei um e mail para o suporte. |
| Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a. | Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a. |
| Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments | Assistência técnica e administrativa e despesas de apoio ( cf. ponto 6.1.2 ) Autorizações Pagamentos |
| If you have questions about this product, call our technical support line. | Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. |
| If you have questions about this product, call our technical support line. | Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico. |
| It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams . | Definiu critérios no sentido de se alcançar uma interoperabilidade técnica para os fluxos de liquidação e de informação . |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . |
| He is currently the chief technical officer of the Red Bull Racing Formula One team. | Atualmente, trabalha pela equipe Red Bull Racing. |
| He was a strategist and a team player, as well as highly technical with the ball. | A droga, além de ser usada para emagrecer, era também um poderoso estimulante. |
| He retired in 1979 and formed part of the technical committee of the Portugal national football team. | Eusébio aposentou se em 1979 e fez parte da comissão técnica da Selecção Nacional Portuguesa até ao seu falecimento. |
| The first release candidate of the Support Toolkit, a package of tools to diagnose and fix common support related issues with phpBB, was released by the Support Team on June 24. | A primeira versão preliminar do Support Toolkit, um pacote de ferramentas para diagnosticar e corrigir problemas comuns relacionados a suporte com phpBB, foi lançado pelo Support Team em 24 de Junho de 2009 . |
| The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team. | O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão. |
| DG MARKT has participated in drafting of the methodological manual that will support this legislation at technical and methodological level . | A DG MARKT participou na preparação do manual metodológico que servirá de base a esta legislação , a nível técnico e metodológico . |
| ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board | h ) sob a coordenação da Comissão do Programa T2S , assegurar a formação adequada e prestar apoio técnico e operacional , sej ano período de testes , seja na fase de migração |
| Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical . | Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu. |
| support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs | Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras |
| support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs | Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras |
| Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. | Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. |
| Other sports Although best known as a football, Coritiba is first team in South Brazil who support American Football. | Outros esportes Futebol Americano Mesmo sendo melhor conhecido pelo futebol, o Coritiba é o primeiro time do Sul do Brasil a apoiar o Futebol Americano. |
| The Browns and the NFL now both support the position that the team was indeed named after Paul Brown. | A estreia da equipe aconteceu em 1950, justamente contra o atual campeão da NFL, o Philadelphia Eagles. |
| The Eurosystem as a whole continued to support their preparations with technical assistance projects in the form of EU financed twinning schemes . | O Eurosistema no seu conjunto continuou a apoiar a preparação destes países através de projectos de assistência técnica , com esquemas de financiamento geminado com a UE . |
| Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well. | Saddam também começou a aceitar recrutas de outros países árabes para formar suas milícias e a Guarda Republicana também recebeu mais apoio técnico de nações estrangeiras. |
| Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together. | Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos. |
| In addition to these thematic priorities there is a technical assistance priority to support the implementation of the programme and transnational co operation. | Além destas prioridades temáticas, existe o eixo prioritário de assistência técnica para apoiar a implementação do programa e a cooperação transnacional. |
| Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries. | Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries. |
| I became familiar with the beginnings of National Links, above all in the technical aspects and later I was added to the team of NAPA. | Vi o Enlace Nacional no seu começo, especialmente seus aspectos técnicos, e mais tarde entrei para a equipe do NAPA. |
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities | H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| These gatherings demonstrate that innovative work is taking place on a grassroots level, but there is still need for technical, linguistic, and community support. | Estes Encontros demonstram que um trabalho inovativo está ocorrendo a nível local, mas que ainda há necessidade de suporte técnico, linguístico e comunitário. |
| Recovering from such damage to critical software infrastructure incurs technical support costs and businesses can be forced to close whilst remedial action is undertaken. | Recuperando se de taldano à infraestrutura de software crítico incorre em custos de suporte técnicoe as empresas podem ser obrigadas a fechar, enquanto a ação corretiva érealizada. |
| Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process. | O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo. |
| Play controls and strategies can also be accessed via the Codec radio, where advice is delivered from Snake's support team for example, the support team may chastise Snake for not saving his progress often enough, or explain his combat moves in terms of which buttons to press on the gamepad. | Informações sobre estratégias também podem ser acessadas pelo Codec, onde conselhos e táticas são dadas pelo time de suporte de Snake por exemplo, o Comando Operacional pode brigar com Snake por não salvar seu progresso com freqüência o suficiente, ou explicar os seus movimentos de combates em termos de quais botões apertar. |
| The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems. | O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| On 5 January, Eric Boullier was announced as the new team principal at Renault, replacing Bob Bell, who would return to his former role as Technical Director. | Em 5 de janeiro de 2010, Eric Boullier foi anunciado como novo chefe de equipe da Renault, susbstituindo Bob Bell, que retorna à sua antiga função de diretor técnico. |
| The team, founded by former F1 driver Aguri Suzuki, was based in Tokyo, Japan but operated from the former Arrows factory at the Leafield Technical Centre, Oxfordshire. | A equipe, fundada pelo ex piloto de F1 Aguri Suzuki, foi baseada em Tóquio, Japão mas também operou na antiga fábrica da Arrows em Leafield, Reino Unido. |
Related searches : Technical Team - Technical Support - Support Team - Team Support - Technical Service Team - Technical Assistance Team - Technical Sales Team - Our Technical Team - Technical Services Team - Technical Team Leader - Technical Leadership Team - Specialist Technical Team - Technical Design Team - Senior Technical Support