Tradução de "technical viability" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Technical - translation : Viability - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.
No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved.
O teste de viabilidade da Comissão é um elemento de grande importância para assegurar a sua consecução.
You hit the viability threshold.
Você atinge o portal de viabilidade.
And of course, it reaches the viability threshold.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
The viability of the project needs to be studied.
A viabilidade do projeto precisa ser estudada.
On 20 October 2006 the ECB announced that the Governing Council had invited its Payment and Settlement Systems Committee to prepare a detailed feasibility study to examine the operational , economic , legal and technical viability of TARGET2 Securities .
Em 20 de Outubro de 2006 , o BCE anunciou que o Conselho do BCE tinha convidado o seu Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação a preparar um estudo pormenorizado destinado a analisar a viabilidade operacional , económica , jurídica e técnica do TARGET2 Títulos .
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression.
Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa.
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
Two serious crises arose that challenged its viability and undermined the foundations of the monarchy.
Duas crises sérias surgiram que desafiavam a viabilidade da monarquia e minavam suas fundações.
When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn .
Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto.
Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes.
Agora o portal de viabilidade é alcançado, e a frequência de distribuição muda dramaticamente e, de fato, se estabiliza.
The Commission's viability test shall be applied and productivity shall be measured as part of the evaluation.
No âmbito da avaliação, deve ser aplicado o teste de viabilidade da Comissão e medida a produtividade.
It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.
Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.
When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.
Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.
Technical modifications
Alterações técnicas
Technical data
Dados técnicos
Technical observations
Observações técnicas
Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general.
Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral.
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
General technical requirements
Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.
Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.
Referências Ligações externas
Böhm Bawerk's theory attacked the viability of the labor theory of value in the light of the transformation problem.
Austrian Theory of Value and Capital, The .Editora Edward Elgar, 1997.
The disaster of the 1715 Yamasee War, which threatened the colony's viability, set off a decade of political turmoil.
O desastre da Guerra de Yamasee em 1715 desencadeou uma década de instabilidade política.
Its molecular weight is about 90 kDa, and it is necessary for viability in eukaryotes (possibly for prokaryotes as well).
Seu peso molecular é por volta de 90 kDa, e é necessário para a viabilidade em eucariotos (possivelmente procariotos também).
That's a technical term.
É um termo técnico.
8.2 Technical quality assessment
8.2 Avaliação da qualidade técnica
Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação técnica
Adoption of technical standards
Adopção de normas técnicas
Article 7 Technical standards
Artigo 7.º Normas técnicas
Operational and technical functions
Funções operacionais e técnicas
based on technical assumptions , ...
com base em pressupostos técnicos , ...
and technical inspection services .
e os serviços de inspecção técnica .
MED at technical level
Diálogo Macroeconómico a nível técnico
I. Technical Principles 1 .
I. Princípios técnicos 1 .
It also brought back that scarcest of assets confidence in the viability of the eurozone economy and its currency, the euro.
Também trouxe de volta o mais escasso dos bens a confiança na viabilidade da economia da zona euro e a sua moeda, o euro.
The success of Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general .
O sucesso de Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral .
available scientific and technical data
Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data
os dados científicos as e técnicos disponiveis

 

Related searches : Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Group Viability - Ongoing Viability - Maintain Viability - Assess Viability - Viability Check - Political Viability - Viability Gap - Operational Viability - Team Viability