Tradução de "technological gadgets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Technological - translation :

Palavras-chave : Engenhocas Aparelhos Dispositivos Instrumentos Gama Abreviar Tess Decepções Tecnologicamente Livreiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I review gadgets and stuff.	Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
It's not just hammers and gadgets, like laptops.	Não é apenas martelos e dispositivos como notebooks.
I don't have the fanciest gadgets at home.	Não tenho em casa os mais modernos eletrônicos.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores.
And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.	e desde então temos procurado desenvolver muitas gerações de equipamentos para explorar lugares como esse.
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.	Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia.
So the gadgets are getting tinier and tinier but our fingers are essentially staying the same size.	E então as bugigangas estão ficando cada vez menores, mas os nossos dedos permanecem do mesmo tamanho.
It's a human and technological revolution.	É uma revolução humana e tecnológica.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO
Others, however, praise new technological initiatives	Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas
we do not endorse the paradigm that lies behind the dizzying instantaneity and self reference of digital gadgets.	não subscrevemos o paradigma que está por detrás da instantaneidade vertiginosa e auto referente dos gadgets digitais.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
It shall promote scientific and technological advance.	A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
It shall promote scientific and technological advance .	A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
The Germans had lost the technological race.	Submarinos Alemães a Arma Oculta.
Snake can also make use of many items and gadgets, such as infra red goggles or a cardboard box disguise.	Snake também pode usar uma variedade de equipamentos, como óculos infravermelhos ou uma caixa de papelão como disfarce.
Today, DARPA s mission is still to prevent technological surprise to the US, but also to create technological surprise for our enemies.	Esse objetivo evoluiu com o tempo, e hoje também inclui criar surpresas tecnológicas para os inimigos dos EUA.
Here, few students would condone blocking technological progress.	Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.
It looks like the technological problem is solved.	Parece que o problema tecnológico foi resolvido.
( m ) the promotion of research and technological development	m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO
( n ) the promotion of research and technological development	n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.
It has also made use of technological innovation.	O gênero também fez uso de inovações tecnológicas.
Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets.	O Batman, lutando contra os bandidos, ele tem esse cinto de utilidades, ele tem o seu gacho, tem vários tipos diferentes de apetrechos.
We're about to ride the wave of technological opportunity.	Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas.
But I mentioned that the film is also technological.	Mas, mencionei que o filme também é tecnológico.
measures to take account of technological and market developments .	medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
But few jobs are really protected from technological innovation.	Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
GV People more and more think in technological terms.	GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos.
B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science.	Skinner chamou esse padrão de comportamento supersticioso.
Technological plan One of the government's main policies was the Plano Tecnológico (Technological Plan), aimed at increasing Portugal's competitivity through the modernization of its economy.	Plano tecnológico Umas das principais políticas do governo foram o Plano Tecnológico , com o objectivo de aumentar a vantagem competitiva de Portugal através da modernização da economia do País.
You turn on the loudspeaker, and after almost 80 years of having those gadgets, the sound just kind of goes where it wants.	Você liga o alto falante, e quase 80 anos depois de ter aquelas coisas, o som meio que, vai para onde ele quer.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.	O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.	Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.
We live in a technological world reality changes all the time.	Vivemos num mundo tecnológico a realidade se modifica o tempo todo.
There are two sorts of technological progress really, for this purpose.	Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim.
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável.
1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente.
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.	Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.
Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions.	As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade.
OK. When I was offered the Times column six years ago, the deal was like this you'll be sent the coolest, hottest, slickest new gadgets.	Ok. Quando me propuseram ser colunista do New York Times seis anos atrás, o acordo era o seguinte você receberá as tranqueiras mais legais e modernas.

Display this page in English