Tradução de "technological upgrading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Technological - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| COM ( 729 ) 2000 , Upgrading the ISD . | COM ( 729 ) 2000 , Actualização da DSI . |
| measures for environmental upgrading in line with the acquis | medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo |
| If not, one or the other needs upgrading, isn't it? | Se não, um de nós precisa se atualizar, correto? |
| They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps. | Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda. |
| Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management. | Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade. |
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos |
| The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements . | Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência . |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte |
| It's a human and technological revolution. | É uma revolução humana e tecnológica. |
| RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO |
| Others, however, praise new technological initiatives | Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones. | Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos. |
| Upgrading of information systems and the administrative and social services to students, particularly student career advice units | Actualização dos sistemas de informação e dos serviços administrativos e sociais destinados aos estudantes, nomeadamente unidades de aconselhamento em matéria de carreiras profissionais |
| And another possibility is a technological possibility. | E outra possibilidade é tecnológica. |
| It shall promote scientific and technological advance. | A União fomenta o progresso científico e tecnológico. |
| It shall promote scientific and technological advance . | A União fomenta o progresso científico e tecnológico . |
| The Germans had lost the technological race. | Submarinos Alemães a Arma Oculta. |
| The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. | A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. |
| However, upgrading requires a sum of resources to be paid and a certain prerequisite building to be constructed. | Entretanto, a atualização requer certa quantidade de recursos a ser paga, e certas edificações a serem construídas. |
| Today, DARPA s mission is still to prevent technological surprise to the US, but also to create technological surprise for our enemies. | Esse objetivo evoluiu com o tempo, e hoje também inclui criar surpresas tecnológicas para os inimigos dos EUA. |
| Here, few students would condone blocking technological progress. | Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. |
| It looks like the technological problem is solved. | Parece que o problema tecnológico foi resolvido. |
| ( m ) the promotion of research and technological development | m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico |
| TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO |
| ( n ) the promotion of research and technological development | n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| Technological progress will be incremental rather than revolutionary. | O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. |
| It has also made use of technological innovation. | O gênero também fez uso de inovações tecnológicas. |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. |
| But I mentioned that the film is also technological. | Mas, mencionei que o filme também é tecnológico. |
| measures to take account of technological and market developments . | medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados . |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. |
| But few jobs are really protected from technological innovation. | Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. |
| GV People more and more think in technological terms. | GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos. |
| B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science. | Skinner chamou esse padrão de comportamento supersticioso. |
| It included more action game elements, a greater variety of levels, RPG elements such as upgrading equipment, and multiple endings. | Ele incluiu mais jogo de ação elementos, uma maior variedade de níveis, elementos de RPG, tais como atualização de equipamentos, e múltiplos finais . |
| Technological plan One of the government's main policies was the Plano Tecnológico (Technological Plan), aimed at increasing Portugal's competitivity through the modernization of its economy. | Plano tecnológico Umas das principais políticas do governo foram o Plano Tecnológico , com o objectivo de aumentar a vantagem competitiva de Portugal através da modernização da economia do País. |
| The stakes of geo technological competition are higher than ever. | O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. |
| The organisers claimed this was required to accommodate technological advances. | Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos. |
| We live in a technological world reality changes all the time. | Vivemos num mundo tecnológico a realidade se modifica o tempo todo. |
| There are two sorts of technological progress really, for this purpose. | Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim. |
| Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável. |
| 1858 was a year of great technological advancement in the West. | 1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente. |
Related searches : Industrial Upgrading - Upgrading Software - Upgrading Infrastructure - Upgrading Unit - Technical Upgrading - Upgrading From - Software Upgrading - Product Upgrading - Economic Upgrading - Upgrading Process - Upgrading Plant - Skills Upgrading - Upgrading Works
