Tradução de "tectonic setting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Setting - translation :

Palavras-chave : Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burial by other sediments results in increasing temperature, depending on the local geothermal gradient and tectonic setting, and increasing pressure.	Enterramento por outros sedimentos resulta em aquecimento, e, dependendo do gradiente geotérmico local e da configuração tectônica, aumento de pressão.
Tectonic lakes The longest living lakes on Earth are related to tectonic processes.	Há um número de processos naturais que formam os lagos.
Tectonic plates The mechanically rigid outer layer of Earth, the lithosphere, is broken into pieces called tectonic plates.	Placas tectônicas A camada exterior mecanicamente rígida da Terra, a litosfera, está partida em vários pedaços chamados placas tectônicas.
And there are features that look tectonic.	E existem alguns artefatos que parecem ser tectônicos.
Tectonic plates are pieces of the lithosphere.	As placas tectônicas são pedaços da litosfera.
The tectonic plates of world politics were shifting.	As placas tectônicas do mundo político estão se deslocando.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
And the same thing about tectonic plates, you know?	E a mesma coisa sobre placas tectônicas, sabe?
So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	Então esse é o sistema do qual estou falando, a partir da costa oeste coincide com a placa tectônica, a placa tectônica Juan de Fuca.
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.	Isso está estreitamente relacionado à atividade tectônica e vulcânica dos planetas.
Setting	Definições
Setting	Definição
I'm going to layer in on top of this the tectonic plates.	Vou sobrepor a isto as placas tectônicas.
Map of all the major and minor tectonic plates of the world	Mapa de todas as grandes e menores placas tectônicas do mundo
The surface gravitational field provides information on the dynamics of tectonic plates.	O estudo do campo gravitacional provê informações sobre a dinâmica das placas tectônicas.
Videos Khan Academy Explanation of evidence 750 million years of global tectonic activity.	Vídeo interactivo video mostrando 750 milhões de anos de actividade tectónica global.
Indent Setting	Indentação
There are many other signs of tectonic activity, including numerous areas of hot springs.	Há muitos outros sinais de atividade tectônica, incluindo inúmeras áreas de fontes termais.
There are several other tectonic lines running from east to west through the prefecture.	Há algumas outras falhas tectônicas que cruzam de leste a oeste da província.
Therefore, on Earth, volcanoes are generally found where tectonic plates are diverging or converging.	Esses vulcões são relativamente pequenos, com alturas geralmente menores que 300 metros de altura.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Geology and landscape Cocos Island is an oceanic island of both volcanic and tectonic origin.	Geologia e paisagem A Ilha do Coco é uma ilha oceânica vulcânica e tectônica.
The three largest and deepest tectonic lakes of the Balkan Peninsula are partly located in Albania.	Os três maiores e mais profundos lagos tectônicos da Península Balcânica estão parcialmente localizados na Albânia.
It is the only emergent island of the Cocos Plate, one of the minor tectonic plates.	É a única ilha emergente da Placa de Cocos, com uma das menores placas tectônicas.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
A tectonic uplift of a mountain range can create depressions (basins) that accumulate water and form lakes.	Um levantamento tectónico recente de uma cordilheira pode criar depressões que acumulam água e formam os lagos.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
The geomorphology of Scotland was formed by the action of tectonic plates, and subsequent erosion arising from glaciation.	A geomorfologia da Escócia foi formada pela ação de placas tectônicas e subseqüente erosão da glaciação.
Since then, further tectonic activity and erosion by glaciers have sculpted the Rockies into dramatic peaks and valleys.	Desde então, a erosão pela água e os glaciares esculpiram a região dando origem a vales e picos íngrimes.
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.	Então, isso lhe dá uma ideia dos eventos tectônicos ou vulcânicos que tem ocorrido naquele planeta.
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.	Ele mudou as placas tectônicas da Terra, e acelerou a rotação do planeta e literalmente reduziu a duração do dia.

Display this page in English