Tradução de "tedious process" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. | A criação de aplicações do UNIX X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. |
| It can be tedious. | Pode ser tedioso. |
| It was a tedious job. | Era um trabalho tedioso. |
| It was a tedious job. | Foi um trabalho tedioso. |
| This was tedious and prone to errors. | Essa simulação era tediosa e propensa a erros. |
| Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material. | O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente. |
| Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. | Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso. |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | KA Mas então vocês tinham de planejar uma maneira vamos ignorar o processo insanamente tedioso de conseguir permissões e colocar todos nisso de simplesmente financiar essa coisa. |
| Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. | Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso. |
| They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious. | Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa. |
| And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry. | Um dos mais tediosos, eu acho, era dizer que beleza tinha a ver com simetria. |
| (For other languages, these steps were tedious in the days of single and double digit megahertz CPUs. | (Em outras linguagens, esses passos eram tediosos nos tempos das CPUs com apenas algumas dezenas de megahertz). |
| Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles. | Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body. | Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| process . | A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . |
| process . | O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo . |
| And then I spent a year going to long, tedious, boring meetings, trying to sell this logo through to a huge corporation to the point of tears. | E depois passei um ano indo para longas, tediosas, intermináveis reuniões, tentando vender este logo para uma empresa imensa até o ponto das lágrimas. |
| How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade? |
| Process exited. | Processo terminou. |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions. | proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo. |
| The process was an improvement over the earlier Leblanc process. | Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| In the 2005 series of Big Brother (UK), a housemate was required to enter a Room 101 to complete tedious and unpleasant tasks, including sorting different colours of maggots. | No Big Brother Britânico de 2005, um dos participantes foi obrigado a entrar em uma sala 101 para completar tediosos e desagradáveis tarefas, incluindo a classificação de cores diferentes de vermes maggots. |
| The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). | O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. |
| Send to process | Enviar para processo |
| Attach to process | Acopular a um processo |
| Send to process | Enviar para um processo |
| Detaching the process... | A desacopular do processo... |
| Interrupting the process | A interromper o processo |
| Detaching the process | A desacopular do processo |
| Distributed Process Launcher | Lançador de processo distribuído |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| The changeover process | O processo de transicáo |
| Integrated design process | Integrated design process |
| process entails pain. | há dor. |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. | Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. |
| The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production. | Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio. |
| Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. | É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo. |
Related searches : Tedious Work - Tedious Task - Tedious Chore - Rather Tedious - Less Tedious - Tedious Programming - Tedious Procedure - Tedious Job - Quite Tedious - More Tedious - Tedious Discussions - Tedious And Repetitive - It Was Tedious
