Tradução de "tee off" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Every single dog on one tee shirt. | Cada um dos cães em uma camiseta. |
| So we created this series of 99 portraits on tee shirts. | Então criei uma série de 99 retratos em camisetas. |
| T (named tee ) is the 20th letter in the ISO basic Latin alphabet. | A letra T ( tê ) é a vigésima letra do alfabeto latino. |
| Tee is te keeche em khayser xtayer petsaale un saat wëyer te Mësiias un Kheenich. | Ich habe in der Früh das Vieh versorgt und bin gleich in die Roça capienen . |
| Guards can be drawn around by the other team, and stones in the house can be tapped back (if they are in front of the tee line) or frozen onto (if they are behind the tee line). | Zona de Guarda Livre A Zona de Guarda Livre é o nome dado à região compreendida entre a hog line e a tee line (excluindo a área da casa). |
| And their green tee shirts were emblazoned with the message that for these Americans, there has been no recovery. | E as suas t shirts verdes exibiam a mensagem de que para estes americanos, não houve nenhuma recuperação. |
| Contradiction in formal logic Note The symbol formula_1 (falsum) represents an arbitrary contradiction, with the dual tee symbol formula_2 used to denote an arbitrary tautology. | Contradição na lógica formal Note The symbol formula_1 (falso)representa uma contradição arbitrária., com o símbolo formula_2 é usado para indicar uma tautologia arbitrária. |
| The bear is often privy to Mr. Bean's various schemes and doubles as a tool or other items in emergencies it has been decapitated ( Mr. Bean in Room 426 ), used as his paint brush ( Do It Yourself Mr. Bean ), and shrunk in the wash ( Tee Off, Mr. Bean ). | Episódios originais Além dos catorze episódios oficiais, produzidos de 1989 a 1995, Rowan Atkinson chegou a filmar mais de quinze outros esquetes como Mr. Bean entre 1993 e 2007 (sem contar com uma participação especial na Olimpíada de Londres, em 2012). |
| SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything. | O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude . |
| Tcl (originally from Tool Command Language, but conventionally spelled Tcl rather than TCL pronounced as or tee see ell ) is a scripting language created by John Ousterhout. | Tcl, sigla de Tool Command Language (Linguagem de Comandos de Ferramentas), é uma linguagem de programação para scripts criada por John Ousterhout, de fácil aprendizagem, mas muito poderosa. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| Kidman joined the Little Tee Campaign for breast cancer care to design T shirts or vests to raise money to fight the disease motivated by her mother's own battle with breast cancer in 1984. | Kidman se juntou à campanha T Shirt para o tratamento do câncer de mama para projetar camisetas ou coletes para arrecadar dinheiro para combater a doença motivada pela própria batalha de sua mãe com câncer de mama em 1984. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Cool off! | Acalme se. |
| Cool off! | Acalme se! |
| Fuck off! | Foda se! |
| Piss off! | Vai te catar! |
| Back off. | Recue. |
| Back off. | Recuem. |
| Back off. | Recua. |
| Back off! | Para trás! |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| In short, he's run off without paying off his debt. | Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom desligou o motor e os faróis. |
| We took off right where we left off, you know? | Nós recomeçamos de onde paramos, sabe? |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. |
| Off the bed. | Fora da cama. |
| It's cooling off. | Está esfriando. |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Hands Off Syria? | A Síria está fora do controlo? |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| He dozed off. | Ele adormeceu. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
