Tradução de "tempering furnace" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Furnace - translation : Tempering - translation : Tempering furnace - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
No furnace? No furnace. | Sem caldeira? |
Tempering extremities with extreme sweet. | Extremidades têmpera com doce extremo. |
Blast furnace cement | Fuelóleos obtidos a partir de petróleo ou de minerais betuminosos, de teor de enxofre 2,8 , em peso (exceto destinados a sofrer uma transformação química ou um tratamento definido, na aceção da nota complementar 5 do capítulo 27) |
blast furnace runners, | fundos de rinas de vazamento, |
Blast furnace gas | Gás de alto forno |
It is therefore worth tempering words and intentions with reality. | E, por isso, convém de facto confrontar as palavras e as intenções com a realidade. |
Furnace burners for gas | De potência superior a 75 kW |
Furnace burners for liquid fuel | Queimadores para instalações de combustão, de combustíveis líquidos |
Furnace burners for liquid fuel | Outros aparelhos e instrumentos de pesagem |
Furnace burners for liquid fuel | Básculas de pesagem contínua em transportadores |
Furnace burners for liquid fuel | De potência superior a 18,5 kW, mas não superior a 30 kW |
Further tempering outright repression is the fear that this could increase the risks. | A opção por uma repressão mais declarada é refreada pelo receio de que esta leve a um aumento dos riscos. |
Nay, verily it is a furnace | Qual! (Este) é o fogo infernal, |
Consume her as would a furnace | Consumamna como o faria uma fornalha |
Other furnace burners, including combination burners | Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso |
Other furnace burners, including combination burners | Outros aparelhos e instrumentos de pesagem |
Furnace burners for pulverised solid fuel | De potência superior a 30 kW, mas não superior a 75 kW |
External deliveries of blast furnace gas | Expedições externas de gás de alto forno |
No, in truth, it is a Furnace! | Qual! (Este) é o fogo infernal, |
Gas furnace burners for tankless water heaters | Outros, de tira ou correia |
Title External deliveries of blast furnace gas | Título Expedições externas de gás de alto forno |
In carbon steel, it either forms from austenite during cooling or from martensite during tempering. | No aço carbono, ela se constitui de austenita durante o resfriamento ou de martensita durante a têmpera. |
Mr President, I have learned the wisdom and educational value of tempering criticism with praise. | Senhor Presidente, ensinaram me que se deve misturar os elogios com as críticas, pois tem efeitos pedagógicos. |
Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s. | Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial não elétricos, n.e. |
Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s. | Acumuladores de tração, de chumbo, que funcionem com eletrólito não líquido (exceto inservíveis e baterias de arranque) |
Nothing could be left alive in that furnace. | Nada podia ter sobrevivido naquela fornalha. |
Furnace, steam plant, drying equipment and nuclear reactors | Para maior clareza, a lei Coasting Trade Act não impõe requisitos de nacionalidade no que se refere aos membros da tripulação. |
for with Us there are fetters, and a furnace, | Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo, |
and the libertines shall be in a fiery furnace | Por outra, os ignóbeis, irão para a fogueira, |
The great idol Dagon will be a fiery furnace. | O grande Dagon estará numa fornalha impetuosa. |
And its breath... Its breath was like a furnace. | O seu hálito parecia uma fornalha. |
Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes) | Máquinas e aparelhos a gás para soldar ou para têmpera superficial (expt. maçaricos de uso manual) |
Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes) | Acumuladores de chumbo, do tipo utilizado para o arranque dos motores de pistão (baterias de arranque), de peso 5 kg, que funcionem com eletrólito não líquido (exceto inservíveis) |
It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. | O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. |
No. We know he jumped into the furnace of fire, | Sabemos que ele pulou para dentro da fornalha de fogo, |
But, Father Fitzgibbon, why do you want a new furnace? | Mas, Padre Fitzgibbon, por que quer uma caldeira nova? |
I think you ought to give him his furnace, Dad. | Deveria fazêlo, papai. |
Then he burns the cats at midnight in his furnace. | Queima os gatos no forno à meianoite. |
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings | Composições e cargas para aparelhos extintores granadas e bombas extintoras |
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings | Solventes e diluentes orgânicos compostos, não especificados nem compreendidos noutras posições preparações concebidas para remover tintas ou vernizes |
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings | Misturas de oligómeros de 1,2 diidro 2,2,4 trimetilquinoleína |
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings | Copolímero em bloco do tipo A B A de etileno de poliestireno, de copolímero etileno butileno e de poliestireno, que contenha, em peso, 35 de estireno, em blocos irregulares, pedaços, grumos, pós, grânulos, flocos e massas não coerentes semelhantes |
Furnace burners for liquid fuel, incorporating an automatic control device | Máquinas para reunir folhas, para oficinas de encadernação |
Tempering is not the main thing. The strength of a sword is measured by the arm that wields it! | Não é a têmpera que importa... é a mão que a maneja. |
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace, | Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo, |
Related searches : Tempering Process - Tempering Temperature - Tempering Steel - Tempering Chamber - Tempering Effect - Glass Tempering - Tempering Bath - Tempering Plant - Tempering Valve - Tempering System - Tempering Device - Tempering Machine - Tempering Line