Tradução de "tempestuous" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tempestuous - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles. | Veneza, como se sabe, tem uma relação tempestuosa com o mar, e é construída sobre estacas de madeira. |
| A tempestuous sea voyage brought them to Mexico, where they resided for a year, travelling to different cities. | Uma viagem tumultuada, sob uma tempestade, levou os para o México, onde residiram durante um ano. |
| This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989. | Isso é uma das primeiras indicações que Bond é mostrado de forma bem menos tempestuosa do que o Bond de Dalton em 1989. |
| The importance of the patrician Claudii to Octavian's cause, and the political survival of the Claudii Nerones are probably more rational explanations for the tempestuous union. | A importância dos Cláudios para a causa de Nero e sobrevivência política dos Claudii Nerones são explicações mais racionais para a tempestuosa união. |
| Macklin wrote in his diary I think this is as 'the Boss' would have had it himself, standing lonely in an island far from civilisation, surrounded by stormy tempestuous seas, in the vicinity of one of his greatest exploits. | Macklin escreveu no seu diário Penso que era esta a forma que o Chefe gostaria de ser enterrado, sózinho numa ilha longe da civilização, rodeado de mares tempestuosos, e na vizinhança do local de uma das suas grandes explorações. |
| As a result of his stay in Rome, his works were enriched with elements such as violent perspective vanishing points or strange attitudes struck by the figures with their repeated twisting and turning and tempestuous gestures all elements of Mannerism. | Como resultado de sua permanência em Roma seus trabalhos foram enriquecidos de elementos como a perspectiva violenta, onde pontos desaparecem ou as figuras surgem em atitudes estranhas, com posturas repetidas e torcidas em gestos tempestuosos todos elementos do maneirismo. |
