Tradução de "templates for submission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Submission - translation :

Palavras-chave : Submissão Obediência Submeter Candidatura Apresentação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates.	Visão geral Existem dois tipos de templates .
Using Templates	Usar Padrões
The Icon Templates Tab	A Página de Modelos de Ícones
To create new templates	Para criar modelos novos
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code.	Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico.
However, templates are generally considered an improvement over macros for these purposes.	Apesar disso, templates são considerados uma evolução sobre macros nesse propósito.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.
Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc .	Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
the time schedule for the submission of bids	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
the time schedule for the submission of bids	a hora limite para apresentação de propostas
the time schedule for the submission of bids	a hora limite para apresentação de propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas
the time schedule for the submission of bids	hora limite para apresentação de propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.	Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço.
Daily journal with calendar, templates and keyword searching	Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave
Please download the public key for the project submission .	Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto .
Class templates are often used to make generic containers.	Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos.
This is my submission for the L.A. Museum of Film.	Esta é minha proposta para o Museu do Cinema de Los Angeles.
Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results	Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão
This is a very cursory explanation of Zope Page Templates.	Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope.
The STL achieves its results through the use of templates.	Ela consegue esse resultado através do vasto uso de gabaritos.
It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration .	É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo .
ARC Job Submission Tool	ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.	Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano.
In short, templates help you get the most out of KDE.	Resumindo, os modelos ajudam a que consiga o máximo do KDE.
Bergonzi violin designs were based on the Stradivari and Guarneri templates.	Os violinos que construía eram baseados nos modelos de Stradivari e Guarneri.
Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest.	O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux.
Zope Page Templates As mentioned previously, Zope Page Templates are themselves XHTML documents, which means they can be viewed and edited using normal HTML editors or XHTML compliant tools (a big advantage compared to other template languages used for Web applications).	Zope Page Templates Os Modelos de Páginas Zope (Zope Page Templates) são documentos XHTML propriamente ditos, o que significa que podem ser visualizados e editados utilizando se editores HTML ou ferramentas compatíveis com XHTML (uma grande vantagem comparada com outras linguagens de modelo usadas para aplicações web).
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN
Article 3 Submission of data	Artigo 3.º Submissão dos dados
Your submission is great! Congratulations!	Seu exercício está ótimo! Parabéns!
Your submission is great! Congratulations!	Seu texto está excelente! Meus parabéns!
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids	o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos .
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids	a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Despite the submission of the English nobles, resistance continued to erupt for several years.	Apesar da apresentação dos nobres ingleses, a resistência continuou a entrar em erupção por vários anos.
The Arabic word Islam means submission.	A palavra árabe Islam significa submissão.
Article 2 Submission of data 1 .	Artigo 2.º Submissão dos dados 1 .
Templates can also be checked for XHTML compliance so you can be fairly confident that they will automatically expand into proper XHTML.	Os modelos (templates) também podem ser verificados para a conformidade XHTML, para que possam ser razoavelmente seguros de que irão se expandir automaticamente em XHTML adequado.
Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application.	Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica.
The digikam Template Superimpose is a masking tool to superimpose templates to an image.	O 'plugin' de imagem do digikam Sobreposição de Modelos é uma ferramenta para sobrepor um dado modelo numa imagem.

Display this page in English