Tradução de "temporary personnel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Personnel - translation : Temporary - translation : Temporary personnel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Temporary Entry of Personnel | Espanha |
Temporary staff are auxiliary personnel recruited in principle for short periods. | Os empregados temporários são auxiliares contratados, em princípio, para um período curto. |
On the contrary, we are talking about guaranteeing social standards and requirements relating to employment, and of regular personnel, not temporary personnel. | Estamos a falar, pelo contrário, em garantir as normas sociais e as exigências no que diz respeito ao emprego, e a pessoal regular, e não a pessoal eventual. |
Article 9 states that self handling is the situation in which port services can be provided for an undertaking or by an undertaking for itself using regular personnel, not temporary personnel or personnel employed for a specific task, but 'regular land based personnel and or seafaring crew'. | O artigo 9º estabelece que movimentação própria é a situação em que uma empresa que normalmente poderia comprar serviços portuários presta a si própria esses serviços, utilizando pessoal regular, e não pessoal temporário nem contratado especificamente para essa função, mas pessoal regular sediado em terra e ou tripulação . |
Temporary means temporary. | Temporário é temporário. |
intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
Key personnel | um diploma universitário ou qualificação de nível equivalente 17 , e |
Tourism personnel | Em AT, UK o período máximo de estada para PSC e PI é um período cumulativo não superior a seis meses num período de 12 meses ou a duração do contrato, se este período for mais curto. |
tourism personnel | Em BG, CZ, DE, HU, LT, LV, RO, SK exame das necessidades económicas. |
Paramedical personnel | A plena admissão na Ordem dos Advogados está sujeita à condição de nacionalidade, associada a um requisito de residência. |
personnel policies | a política de pessoal |
Personnel Security | As Partes certificam se de que o acesso às informações classificadas fornecidas ou trocadas ao abrigo do presente acordo apenas é permitido com base no princípio da necessidade de ter conhecimento. |
Each Party shall allow the temporary entry and stay of key personnel of the other Party subject to the reservations and exceptions listed in Annex 10 B. | qualificações profissionais, quando tal seja exigido para exercer uma atividade em conformidade com as disposições legislativas ou os requisitos da Parte onde se presta o serviço |
Personnel and budget | 3 França Itália |
Personnel, budget and | Anglo Irish Desk, Serviço Comum de |
Personnel and budget | Medicamentos Veterinários |
Personnel and budget | Gestão de Documentos e |
Southern personnel look. | O pessoal do sul olhar. |
Personnel Management Section | Secção Pessoal |
Anti personnel mines | Minas antipessoal |
Authorized personnel only. | Somente pessoal autorizado. |
Deceased EUNAVFOR personnel | Morte de membros do pessoal da EUNAVFOR |
Personnel employed locally | Pessoal local |
Deceased EUCAP personnel | Morte de membros do pessoal da EUCAP |
Status of personnel | Estatuto do pessoal |
key personnel and | investidores um ano, com possíveis prorrogações ao critério da Parte que autoriza a entrada e a estada temporárias |
train personnel and | Artigo 41.o |
Exchange of personnel | As Partes podem proceder ao intercâmbio de pessoal técnico, se necessário, para darem continuidade às atividades descritas num anexo, apêndice ou apenso do presente memorando. |
Exchanges of personnel | As Partes devem proceder ao intercâmbio de pessoal no âmbito das atividades de cooperação previstas pelo presente Acordo. |
Total personnel costs | Total dos custos com pessoal |
PERSONNEL AND ORGANISATION | PESSOAL E ORGANIZAÇÃO |
A personnel database was selected in 2000 that will facilitate personnel administration, in particular leave records, evaluation reports and other personnel details. | 1 |
The temporary entry and temporary stay of key personnel and graduate trainees shall be for a period of up to three years for intra corporate transferees, 90 days in any 12 month period for business visitors for establishment purposes, and one year for graduate trainees. | As Partes reiteram as respetivas obrigações decorrentes dos compromissos assumidos ao abrigo do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS) no que se refere à entrada e estada temporária de prestadores de serviços contratuais. |
Temporary | Temporário |
temporary | temporário |
Temporary | No caso de haver mais de um, todos os dae pyo ja têm de ser nacionais coreanos. |
Personnel, budget and facilities | 345 800 480 000 |
Personnel and support services | 5. 1 Serviços de apoio e pessoal |
Payment orders Personnel related | Ordens de pagamento Ligadas ao pessoal |
Personnel database Sincom 2 | recursos humanos Sincom 2 memória científica base de dados de aconselhamento |
Personnel, Budget and Finance | Pessoal, Orçamento e Finanças |
Anti personnel mines (continuation) | Minas antipessoal (continuação) |
Deceased EUAM Ukraine personnel | Membros falecidos do pessoal da EUAM Ucrânia |
Status of Australian personnel | Estatuto do pessoal australiano |
Related searches : Temporary Structure - Temporary Help - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Housing - Temporary Assignment - Temporary Shelter - Temporary Placement - Temporary Judge - Temporary Hookup - Temporary Loan