Tradução de "tertiary care hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Hospital - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Hospital Hospital Levá-lo Neste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Long Term Care is provided by Quyaana Care Center (a unit of the hospital).	Cuidados de longa duração são fornecidos pelo Quyaana Care Center (uma unidade do hospital).
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.	O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
Tom took care of my kids when I was in the hospital.	Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital.
Tertiary Bundle	Pacote terciário
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).	A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc.	Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba.
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.	O hospital restringe o número de visitantes que podem entrar na unidade de tratamento intensivo.
The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.	As duas vítimas baleadas estão em uma unidade de tratamento intensivo em um hospital próximo.
Tertiary educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
Health care Local hospitals and medical centers include Norton Sound Regional Hospital and Nome Health Center.	Saúde Hospitais locais ou clínicas de saúde incluem o Norton Sound Hospital Regional e o Nome Health Center.
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.	sou residente sênior em anestesia da unidade de tratamento intensivo no University Hospital of the West Indies .
If meningococcal disease is suspected in primary care, guidelines recommend that benzylpenicillin be administered before transfer to hospital.	Se a doença meningocócica é suspeito nos cuidados primários, as diretrizes recomendam que benzilpenicilina ser administrada antes da transferência para o hospital.
That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile.	Esta salva de palmas é, na verdade, para os médicos e enfermeiros do hospital que cuidaram da Avelile.
Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices .	De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares .
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.	A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.	Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.
Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic.	Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos.
Lisbon's economy is based primarily on the tertiary sector.	A economia da cidade baseia se principalmente no sector terciário.
Most of the urban population is connected tertiary activities.	A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias.
Assam has several institutions for tertiary education and research.	Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária.
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.	Daí eu sou jogado num tanque de gelo, sou congelado para menos de 15 graus e posso ser levado para um hospital de emergência.
On December 9, 2008, it was announced that Cheng had been moved into the care of an unnamed hospital that specializes in the care and management of traumatic and non trauma related brain injuries.	Em 9 de dezembro de 2008, foi anunciado que Chi havia sido movido para o tratamento em um hospital especialista em tratar danos cerebrais traumáticos e não traumáticos.
The number of jobs in the tertiary sector was 12.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
The number of jobs in the tertiary sector was 26.	A língua oficial nesta comuna é o Francês.
The number of jobs in the tertiary sector was 156.	A língua oficial nesta comuna é o Francês.
The number of jobs in the tertiary sector was 28.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
The number of jobs in the tertiary sector was 8.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
The number of jobs in the tertiary sector was 14.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
The number of jobs in the tertiary sector was 139.	A língua oficial nesta comuna é o Francês.
The number of jobs in the tertiary sector was 102.	A língua oficial nesta comuna é o Francês.
The number of jobs in the tertiary sector was 303.	A língua oficial nesta comuna é o alemão.
In 2004, it spun off its hospital products division into a new 14,000 employee company named Hospira, and acquired TheraSense, a diabetes care company, which it merged with its MediSense division to become Abbott Diabetes Care.	Em 2004, a Abbott separou sua divisão de produtos para hospital numa nova companhia chamada Hospira, com 14.000 empregados.
About 58 of Australians aged from 25 to 64 have vocational or tertiary qualifications, and the tertiary graduation rate of 49 is the highest among OECD countries.	Cerca de 58 dos australianos com idade entre 25 e 64 anos têm qualificação profissional ou superior, sendo a taxa de graduação superior a 49 da população, a mais alta entre os países da OCDE.
More than 30 of tertiary graduates are in science related fields.	Mais de 30 dos licenciados são em áreas relacionadas com a ciência.
Economy The Tertiary sector is the economic basis of Novo Horizonte.	A comarca de Novo Horizonte.
Economy The Tertiary sector corresponds to 72.6 of the Jales GDP.	Ver também São Paulo Programa Acessa São Paulo Ligações externas
Agriculture in the area of Tangier is tertiary and mainly cereal.	A agricultura da área é terciária, e basicamente produz cereais.
The Guwahati Art College is a government institution for tertiary education.	O Guwahati Art College, em Guwahati, é uma instituição governamental para educação terciária.
The ketone of 11 is reacted with methyl lithium to yield the tertiary alcohol 12, which in turn is treated with acid to produce the tertiary cation 13.	A cetona de 11 é feito reagir com metil lítio para dar o álcool terciário 12, que por sua vez é tratado com ácido para produzir o catião terciário 13.
Lifespring Hospital is a joint venture between Acumen and the government of India to bring quality, affordable maternal health care to low income women, and it's been so successful that it's currently building a new hospital every 35 days.	Lifespring Hospital é uma joint venture entre a Acumen e o governo da Índia, para levar atendimento de saúde de qualidade a custos acessíveis para mulheres de baixa renda. Tem sido tamanho sucesso que será construído um novo hospital a cada 35 dias.
And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need.	E então, elas terão o tempo, isso vai oferecer lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam.
Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there.	Dr. Seyi Oyesola lança seu olhar sobre os serviços de saúde em países em desenvolvimento. Suas fotos de um hospital escola na Nigéria com tecnologia ultrapassada e suprimentos doados mostra nos o desafio que é fazer o serviço básico de saúde lá.
Its medical assistance programs, education and research are in a complex that includes Teaching Care Hospital das Clinicas (HC), the Center for Integral Attention to Women's Health (CAISM), the Blood Center, the Gastrocenter, the State Hospital of Sumaré, The Municipal Hospital Dr. Mario Gatti and public health centers in the city of Campinas.	Em Campinas, o complexo médico hospitalar da Unicamp é integrado pelo Hospital de Clínicas Centro de Hematologia e Hemoterapia da Unicamp Centro de Atenção Integral à Saúde da Mulher Centro de Diagnóstico de Doenças do Aparelho Digestivo (Gastrocentro) e Centro de Estudos e Pesquisas em Reabilitação Professor Doutor Gabriel O. S. Porto.

Display this page in English