Tradução de "test and commissioning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Test - translation :

Palavras-chave : Encomendado Encarregou Profano Oferecer-nos Agrícolas Teste Teste Testar Análise Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History .	From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History .
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Kapitän zur See Ernst Lindemann took command of the ship at the time of commissioning.	O Kapitän zur See (Capitão de Mar e Guerra) Ernst Lindemann assumiu o comando do navio.
A day after, his former commissioning editor on Current TV contacted him to explain the reasons	Um dia depois, sua ex editora na Current TV entrou em contato para explicar os motivos
Relax and take the test.	Relaxe e faça a prova.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
And you can test these ideas.	E você pode testar essas idéias.
And here is its first test.	E aqui está o primeiro teste.
He gave the example of the Suez Canal in Egypt and commissioning Italian composer Verdi for an opera Aida for the opening ceremony.	Ele deu o exemplo do Canal de Suez no Egito e a contratação do compositor italiano Verdi para a ópera Aida , na cerimônia de inauguração.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and	detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções )
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity.	Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.	Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.	Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .	The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .
Test cases Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do.	Numa situação ideal todas as entradas possíveis seriam testadas, mas na ampla maioria dos casos isso é impossível.
Program to test	Descrição Projecto
Anjuta test shell	Procura ajuda Anjuta
Program to test	Aplicação a testar
Anjuta test shell	Consola de teste do Anjuta
accessibility development test	acessibilidade desenvolvimento teste
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Phoronix Test Suite	Conjunto de Testes Phoronix
Test the software.	Testa o 'software'.
China s Plenum Test	O teste plenário da China
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Compulsory HIV test???	Teste de HIV obrigatório???
They test B.O.B.	A casa então explodiu.
Service history On 15 September 1940, three weeks after her commissioning, Bismarck left Hamburg to begin sea trials in Kiel Bay.	História Em 15 de setembro de 1940, três semanas após seu comissionamento, o Bismarck deixou Hamburgo para começar seus testes marítimos na Baía de Kiel.
If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation.	Se você recompensar os professores pelas notas das crianças, eles param de se importar com educação e se importam apenas com a preparação para provas.
And then, here's how the crash test works.	O teste simulado funciona assim.
Lets go to Madurai, India and test this.	Vamos para Madurai, Índia testar isso,

Display this page in English