Tradução de "test and validation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These tests should be used in appropriate multi test algorithms designed for statistical validation of rapid HIV test results. | Estes testes devem ser usados com algoritmos apropriados designados para a validação estatística de resultados dos testes rápidos de HIV. |
| Validation checks 20 . | Verificações de validação 20 . |
| PART 2 Validation checks 1 . | PARTE 2 Verificações de validação 1 . |
| After the flight test demonstration and validation of the prototypes, on 23 April 1991, Secretary of the USAF Donald Rice announced the YF 22 as the winner of the ATF competition. | Em 23 de abril de 1991, o Lockheed YF 22 foi anunciado como o vencedor da disputa do ATF. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . | Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas . |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| The Legacy DOM enabled client side form validation and the popular rollover effect. | O DOM Legado permitiu a validação de formulário do lado cliente e o efeito popular de rollover . |
| Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference. | Esqueçam reconhecimento estrangeiro e validação, isso nós tivemos repetidas vezes não fez diferença alguma. |
| engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. | Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). |
| Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação |
| Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação |
| The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset . | O BCE implementou os mesmos controlos de validação , pelo que todas as actualizações recebidas pelo BCE que foram validadas aquando dos controlos são automaticamente introduzidas no conjunto de dados de IFM . |
| These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . |
| That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs. | Trata se simplesmente de uma validação feminista das experiências intuitivas e das necessidades de muitas mulheres. |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii ) |
| Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers. | Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes. |
| Relax and take the test. | Relaxe e faça a prova. |
| These institutions are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . | Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . |
| This is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors. | Isto está intimamente associado com a uniformidade e uma validação independente sugeriu a combinação dos dois fatores. |
| the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments . | Esta actualização consistiu principalmente numa manutenção do software e na validação do Número Internacional de Conta Bancária ( International Bank Account Number IBAN ) para pagamentos de clientes . |
| Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. | Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. |
| Version of the test deck used in the test | Versão do conjunto de documentos de teste |
| And you can test these ideas. | E você pode testar essas idéias. |
| And here is its first test. | E aqui está o primeiro teste. |
| Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. | Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. |
| correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and | detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções ) |
| Kana test | Teste Kana |
| Celex Test | Celex Test |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| Test results | Resultados dos testes |
| Pre test | Pré teste |
| Counterfeit test | Teste da detecção de contrafacções |
| Fitness test | Teste da verificação da qualidade das notas |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. |
| Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. | Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. |
| These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the List of monetary financial institutions (' MFIs ') . | As presentes orientações contêm informação sobre a recolha , validação e divulgação da Lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) . |
| ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | ii ) notificação de erro contém informação pormenorizada sobre actualizações de IFM e verificações de validação falhadas . |
| These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . | As presentes orientações fornecem informações sobre a recolha , validação e divulgação da lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) . |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias. |
| Domingas passed the test and was approved. | Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada. |
| You all know the test for artificial intelligence the Turing test. | Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. |
Related searches : Test Validation - Validation Test - Validation Test Plan - Design Validation Test - Calibration And Validation - Qualification And Validation - Recognition And Validation - Evaluation And Validation - Tests And Validation - Verification And Validation - Testing And Validation - Validation And Verification - Design And Validation - Review And Validation
