Tradução de "test bench software" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bench - translation :

Banco

Software - translation :

Programas

Test - translation :

Teste

Palavras-chave : Banco Bancada Paragem Levantar Jardim Teste Teste Testar Análise Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Test the software.	Testa o 'software'.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Sit on the bench.	Sente se no banco.
The bench is wooden.	O banco é de madeira.
Sit down on the bench.	Sente se no banco.
Don't sit on that bench.	Não sente naquele banco.
Let's sit on the bench.	Vamos sentar no banco.
She's sitting on the bench.	Ela está sentada no banco.
He's sitting on the bench.	Ele está sentado no banco.
Tom sat on the bench.	Tom se sentou no banco.
What happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours.	O que acontece é que eles colocam o programa em memória flash, e então testam elas por algumas horas.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.	Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
At the same time they announced the planned acquisition of Segue Software, a maker of software test and quality tools, in order to concentrate on Application Lifecycle Management (ALM).	Ao mesmo tempo foram anunciados planos para adquirir a Segue Software, fabricante de ferramentas para qualidade e teste de softwares, em um esforço para restringir o foco em Gerenciamento do Ciclo de Vida da Aplicação (ALM).
Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.	Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
He seated himself on the bench.	Ele se sentou no banco.
Let's sit down on the bench.	Vamos sentar no banco.
Please don't sit on that bench.	Por favor, não se sentem nesse banco.
I often lie on this bench.	Eu costumo deitar nesse banco.
I often lie on this bench.	Tenho o costume de deitar nesse banco.
He was sitting on a bench.	Ele estava sentado num banco.
Tom is asleep on the bench.	Tom está dormindo no banco.
Tom sat down on the bench.	Tom sentou se no banco.
Tom sat down on a bench.	Tom se sentou em um banco.
Tom sat down on a bench.	Tom se sentou num banco.
The books are on the bench.	Os livros estão no banco.
I slept on a park bench.	Eu dormi em um banco do parque.
So in Aurora, Colorado it's a bench.	Assim em Aurora, Colorado, é um banco.
Why did you paint the bench red?	Por que você pintou o banco de vermelho?
Isn't that him sitting on a bench?	Aquele não é ele sentado num banco?
He is still sitting on the bench.	Ele ainda está sentado no banco.
There is a bench under the tree.	Tem um banco debaixo da árvore.
There is a bench under the tree.	Há um banco debaixo da árvore.
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.	O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
Searle noted that software (such as ELIZA) could pass the Turing Test simply by manipulating symbols of which they had no understanding.	Searle notou que software (como ELIZA) poderia passar no Teste de Turing simplesmente manipulando símbolos que ele não entendia.
But you have a bonus with this bench.	Mas você tem um bônus com este banco.
We sat on a bench in the park.	Sentamo nos num banco no parque.
We sat on the bench in the park.	Sentamos no banco do parque.
Who usually sits on the bench of disgrace?	Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
The two men sitting on the bench were Americans.	Os dois homens sentados no banco eram americanos.
There is an old man sitting on a bench.	Há um velho sentado num banco.
Tom sat on the bench and crossed his legs.	Tom sentou se no banco e cruzou as pernas.
In November 1627, the test case in the King's Bench, the Five Knights' Case , found that the king had a prerogative right to imprison without trial those who refused to pay the forced loan.	Em novembro de 1627, um caso de teste no King's Bench afirmou que o rei tinha a prerrogativa de aprisonar sem julgamento aqueles que se recusavam a pagar o empréstimo forçado.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.	Este é um espectroscópio, OK, em minha bancada no laboratório.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.	A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar.

Display this page in English