Tradução de "test equipment management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure | O seguinte equipamento de tratamento de notas não é abrangido por este procedimento de teste |
| The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment . | Os resultados dos testes poderão ajudar os utilizadores de notas a seleccionarem o equipamento de detecção de contrafacções apropriado . |
| Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. | Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. |
| Each company had a small test booth in which it could analyse the banknotes with its own equipment . | Cada empresa dispunha de uma pequena cabina de teste onde podia analisar as notas com o seu próprio equipamento . |
| The spacewalk was to test methods of moving crew members and equipment around the future Space Station Freedom. | A caminhada no espaço era para testar os métodos de movimentos de astronautas e equipamentos na futura estação espacial Freedom. |
| One of the buildings housed the canning equipment for the uranium slugs, while another contained a small test reactor. | Um dos prédios abrigava o equipamento de conservas para as balas de urânio, enquanto outro continha um pequeno reator de teste. |
| Sometimes, these mishaps have rendered the test equipment unusable, such as when the rocket in the Rocket Car Revisit exploded on ignition. | Às vezes, esses acidentes tornaram o equipamento de teste inutilizável, como quando o foguete no Carro Foguete requisitado explodiu na ignição. |
| A Bangalore company s diagnostic tool to test for tuberculosis and infectious diseases costs 200, compared to 10,000 for comparable equipment in the West. | Uma ferramenta de diagnóstico da tuberculose e de doenças contagiosas de uma empresa em Bangalore custa 200 dólares, ao passo que o equipamento semelhante que encontramos no ocidente custa 10.000 dólares. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. | Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. |
| C. Equipment | C. Equipamento |
| Equipment B.B. | B. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software |
| Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. | Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. |
| Deep Space 1 flyby On September 21, 2001 the spacecraft Deep Space 1, which was launched to test new equipment in space, performed a flyby of Borrelly. | A Sonda Espacial Deep Space 1 No dia 21 de Setembro de 2001 a sonda espacial Deep Space 1, que foi lançada para testar novas tecnologias no espaço, realizou um sobrevôo no Cometa Borrelly. |
| ( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas | ( ii ) o exame a efectuar pelo Serviço de Auditoria Pública se restringirá aos aspectos da gestão , uso e alienação de propriedade imobiliária , equipamento e capital do Lietuvos bankas |
| Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. | Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. |
| The Foucault test is in use to this date, most notably by amateur and smaller commercial telescope makers as it is inexpensive and uses simple, easily made equipment. | O teste de Foucault é utilizado até hoje, principalmente por amadores e pequenos fabricantes de telescópios comerciais, porque é barato e utiliza equipamentos simples e manuais. |
| TTL is notable for being a widespread integrated circuit (IC) family used in many applications such as computers, industrial controls, test equipment and instrumentation, consumer electronics, synthesizers, etc. | Isso é notável por ser uma família difundida de circuitos integrados (CI) usada por muitas aplicações como computadores, controle industrial, eletrônica de consumo, sintetizadores etc. |
| 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
| ... Avoid cheap equipment. | Alguns dos conjuntos criados no Séc. |
| Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment | Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca |
| Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo. | O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) . | O equipamento de tratamento de moedas deve ser aferido com base num teste de detecção , cujas modalidades são definidas pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) . |
| These included an Electrophoresis Equipment Verification Test experiment to study the separation of biological components, and a Mono disperse Latex Reactor experiment, to produce uniform micrometer sized latex particles. | Estes incluíram um experimento de fluxo contínuo de eletroforese para estudar a separação de componentes biológicos e um experimento com um reator de látex monodisperso para produzir particular de látex micrométricas uniformes. |
| Once the test banknote project was completed , each printing plant knew what it could do with its existing equipment and what it needed to do to produce real euro banknotes . | Depois de concluído o projecto das notas de teste , as fábricas de notas sabiam o que podiam fazer com o equipamento existente e o que precisavam para produzir as verdadeiras notas de euro . |
| The companies that needed to adapt their cash equipment ( e.g. cash dispensers and vending machines ) to the euro had an opportunity to test the new banknotes long before the changeover . | As empresas que necessitaram de adaptar o seu equipamento operado com numerário ( por exemplo , caixas automáticos e máquinas de venda automática ) ao euro tiveram a oportunidade de testar as novas notas muito antes da transição . |
| Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers | CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro |
| Property , Plant and Equipment . | VI . |
| Property , Plant and Equipment . | IV . |
| Our equipment was destroyed. | Nosso equipamento foi destruído. |
| Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. | Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. |
| Version of the test deck used in the test | Versão do conjunto de documentos de teste |
| Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. | Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. |
| Kana test | Teste Kana |
| Celex Test | Celex Test |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| Test results | Resultados dos testes |
| Pre test | Pré teste |
Related searches : Test Equipment - Equipment Test - Equipment Management - Management Equipment - Automated Test Equipment - Test Equipment Capability - Test Equipment Manufacturer - Laboratory Test Equipment - Test Equipment Monitoring - Equipment Under Test - Electronic Test Equipment - Test Equipment Calibration - Pressure Test Equipment - Environmental Test Equipment
