Tradução de "test in production" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production . | Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro . |
| banknote production were tested within the context of a test banknote project . | Estes constituem a base do processo de originação , no contexto do qual os desenhos são transformados em chapas de impressão , durante o primeiro semestre de 1998 . Em 1997 , com o objectivo de identificar potenciais problemas tão cedo quanto possível , todas as técnicas a utilizar na produção de notas em euro foram testadas no âmbito de um projecto de produção de uma nota de teste . |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers | CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro |
| Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . | A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais . |
| Zero production run The second test series entailed the production of a small number of banknotes with the complete design and all the security features in accordance with the general specifications . | PRODUÇÃO DA SÉRIE ZERO A segunda série de teste implicava a produção de um número reduzido de notas com o desenho completo e todos os elementos de segurança de acordo com as especificações gerais . |
| Version of the test deck used in the test | Versão do conjunto de documentos de teste |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| The specifications were in fact revised several times as a result of the two test series and even slightly modified during actual large scale production . | Na verdade , as especificações foram revistas várias vezes como resultado das duas séries de teste e chegaram mesmo a ser ligeiramente modificadas já durante a produção em grande escala . |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. |
| These tests were carried out in a simulated year 2000 environment , but using the ESCB production infrastructure , in order to test the continued business functionality of the applications . | Para além dos testes de compatibilidade dos seus sistemas internos , o BCE realizou um teste inicial dos sistemas ao nível de todo o SEBC , na medida em que tal foi possível no contexto de um ambiente fechado no BCE . |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| Public production and household production are financed by the incomes generated in market production. | Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros. |
| correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . | identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) . |
| Tom handed in a blank test. | Tom entregou a prova em branco. |
| Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. | Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. |
| Bayer stated he believed he was hired because his test reel was so poor the band anticipated his production would be punk and not corporate. | Bayer acredita que foi contratado porque o seu currículo era tão pobre que a banda previu que a sua produção iria ser punk e não corporativa . |
| correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and | detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções ) |
| Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. | Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. |
| Kana test | Teste Kana |
| Celex Test | Celex Test |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| Test results | Resultados dos testes |
| Pre test | Pré teste |
| Counterfeit test | Teste da detecção de contrafacções |
| Fitness test | Teste da verificação da qualidade das notas |
| Tom made some mistakes in the test. | Tom cometeu alguns erros no teste. |
| Tom made some mistakes in the test. | Tom errou algumas coisas na prova. |
| You all know the test for artificial intelligence the Turing test. | Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| Program to test | Descrição Projecto |
| Anjuta test shell | Procura ajuda Anjuta |
| Program to test | Aplicação a testar |
| Anjuta test shell | Consola de teste do Anjuta |
| accessibility development test | acessibilidade desenvolvimento teste |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Phoronix Test Suite | Conjunto de Testes Phoronix |
| Test the software. | Testa o 'software'. |
| China s Plenum Test | O teste plenário da China |
| Tracing system test | Teste da rastreabilidade |
| Compulsory HIV test??? | Teste de HIV obrigatório??? |
| They test B.O.B. | A casa então explodiu. |
| These tests should be used in appropriate multi test algorithms designed for statistical validation of rapid HIV test results. | Estes testes devem ser usados com algoritmos apropriados designados para a validação estatística de resultados dos testes rápidos de HIV. |
| Jack made no mistakes in the math test. | Jack não cometeu erros na prova de matemática. |
| Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939). | A produção começou em Tula em 1939. |
Related searches : Test Production - Production Weld Test - Production Verification Test - Production Line Test - Production Control Test - Production Test Run - In Production - Experience In Production - Implemented In Production - Change In Production - In Our Production - Fall In Production - Solution In Production - Not In Production
