Tradução de "test is done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Test - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Teste Teste Testar Análise Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
I could have done better on the test.	Eu poderia ter ido melhor no teste.
This test was done by transferring the blood of one haemophiliac to another haemophiliac.	Este teste era feito transferindo o sangue de um hemofílico para outro hemofílico.
So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute, where they've done a lot of this research.	Este é um teste de memória surpreendente, do Primate Research Institute, em Nagoya, Japão. onde fizeram muitas dessas pesquisas.
It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.	Tem sido feito da mesma forma que usamos para testar drogas e ver quais realmente funcionam.
Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected?	Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos?
In 1911 a successful test was done with a dummy at the Eiffel tower in Paris.	Vésperas da Primeira Guerra Mundial Em 1911, um teste bem sucedido foi feito com um boneco na Torre Eiffel, em Paris.
By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had.	Em 30 de agosto foi feito um teste genético e soubemos qual a cepa de pólio Shriram tinha.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	Então, podemos testá la, depois de fazer isso, e ver como se moveria.
Here is the test.	Aqui vai um teste.
This is a test.	Isto é uma prova.
When is the test?	Quando é a prova?
This test is important.	Este teste é importante.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
The blood test is normal.	O exame de sangue está normal.
This is a test sentence.	Essa é uma frase de teste.
The recognition test is conducted with a test set of genuine used euro banknotes .	O teste do reconhecimento de notas é realizado com um conjunto de notas de euro genuínas e usadas .
This test is most successful if done every morning for several days, because the females do not lay eggs every day, and the number of eggs vary.	As técnicas habituais de demonstração de ovos de helmintos não apresentam positividade superior a 5 dos casos, uma vez que as fêmeas não fazem oviposição no intestino.
So now, Bob McKim did another version of this test in a rather famous experiment that was done in the 1960s.	Então agora, Bob McKim fez outra outra versão deste teste, num experimento conhecido nos anos 60.
This is the Bouba Kiki test.	Este é o teste Bouba Kiki.
And here is its first test.	E aqui está o primeiro teste.
So this is a blind test.	Então, isso é um teste cego.
He is preparing for the test.	Ele está a preparar se para o teste.
The test is at 4 p.m.	A prova é às 16h00.
Don't worry! The test is easy.	Não se preocupe! O teste está fácil.
This is called the CAMP test.	São incapazes de sintetizar compostos heme.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
These checks can be done either by banknote handling machines , which have passed a test by an NCB , or by trained staff .	A verificação pode ser feita por máquinas de tratamento de notas , testadas com êxito por um BCN , ou por profissionais qualificados para o efeito .
Yet this history is the litmus test.	No entanto, esta história é o teste decisivo.
Anyhow, I'm relieved the test is over.	De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
His objective is to pass the test.	Seu objetivo é passar no teste.
Experience as a test pilot is desirable.	A experiência como piloto de teste é desejável.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.	Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
The damage is done.	O dano está feito.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
Their job is done.	Seu trabalho está feito.
Their job is done.	O trabalho deles está pronto.
Their job is done.	O trabalho delas está concluído.
Test cases Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do.	Numa situação ideal todas as entradas possíveis seriam testadas, mas na ampla maioria dos casos isso é impossível.

Display this page in English