Tradução de "testicular biopsy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're looking at her open lung biopsy. | Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela. |
| Fifty five percent of men report discomfort during prostate biopsy. | Cinquenta e cinco por cento dos homens relatam desconforto durante o procedimento. |
| Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual. | Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução |
| You do an open lung biopsy when you've got no other options. | Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção. |
| After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope. | Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio. |
| Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer. | Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais. |
| During a biopsy a urologist or radiologist obtains tissue samples from the prostate via the rectum. | Durante a biópsia o urologista obtém amostras do tecido da próstata através do reto. |
| The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. | Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia. |
| In July 2014, the MNCN CSIC announced they had produced sperm cells from the testicular tissue of sexually immature lynx. | Em Julho de 2014, o MNCN CSIC anunciou que tinha reproduzido células de esperma retiradas do tecido testicular de um lince sexualmente imaturo. |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur. | Duas semanas após meu diagnóstico uma biópsia confirmou que eu tinha um osteossarcoma de 17 cm no meu fêmur esquerdo. |
| Diagnosis is based on a number of findings including biopsy and appearance of the bowel wall, medical imaging and description of the disease. | O diagnóstico é baseado numa série de observações, entre as quais biópsia e aparência da parede intestinal, imagiologia médica e descrição da doença. |
| There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy. | Estão disponíveis uma série de exames sanguíneos para tentar determinar o grau de fibrose hepática e diminuir a necessidade da realização de uma biópsia. |
| We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. | nós pegamos 90 homens cujo resultado da biópsia havia sido de câncer de próstata e que haviam decidido, por motivos não relacionados com o estudo, não fazer a cirurgia. |
| Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis. | Periodicamente, essa perfuradora, como uma agulha de biópsia, penetra no gelo a profundidades de milhares de pés para extrair um núcleo de gases e isótopos para análise. |
| While positive serology and typical biopsy are highly suggestive of coeliac disease, lack of response to diet may require these alternative diagnoses to be considered. | Embora um resultado serológico positivo e a confirmação por biópsia sejam sugestivos de doença celíaca, na ausência de resposta à dieta pode ser necessário considerar estes diagnósticos alternativos. |
| A biopsy gun inserts and removes special hollow core needles (usually three to six on each side of the prostate) in less than a second. | Uma pistola de biópsia insere e remove agulhas especiais (geralmente três a seis em cada lado da próstata) em menos de um segundo. |
| The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia. | O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia. |
| 40 of those with hepatitis but with both negative hepatitis C serology and the absence of detectable viral genome in the serum have hepatitis C virus in the liver on biopsy. | 40 das pessoas com hepatite, mas com serologia negativa e ausência de genoma viral detectável no soro, apresentam o vírus da hepatite C durante a biópsia. |
| Screening Prostate cancer screening is an attempt to find unsuspected cancers, and may lead to more invasive follow up tests such as a biopsy, with cell samples taken for closer study. | Rastreamento O rastreamento para o câncer de próstata é uma tentativa de encontrar tumores insuspeitos, podendo seguir se de alguns testes mais invasivos, como a biópsia, com a retirada de amostras de células para um estudo mais aprofundado. |
| Or someone standing in front of a tank. Or being in a position like Lance Armstrong, and someone says to you, You've got testicular cancer. That's pretty tough for any male, especially if you ride a bike. | Ou alguém ficar na frente de um tanque. Ou a situação de Lance Armstrong, alguém te dizer, Você tem câncer no testículo. Isso é difícil para qualquer homem, especialmente um ciclista. |
| It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well. | Não é apenas meu trabalho com anfíbios, mas trabalho semelhante tem sido mostrado em peixes na Europa, buracos nos testículos e ausência de esperma em répteis em um grupo da América do Sul e em ratos, também uma ausência de esperma nos túbulos testiculares. |
| And the frogs that are exposed to atrazine, the testes are full of holes and spaces, because the hormone imbalance, instead of allowing sperm to be generated, such as in the testis here, the testicular tubules end up empty and fertility goes down by as much as 50 percent. | E nos sapos que são expostos à atrazina, os testículos estão cheios de buracos e espaços, porque o desequilíbrio hormonal, ao invés de permitir que o esperma seja produzido, como nestes testículos aqui, os túbulos testiculares acabam vazios e a fertilidade diminui em 50 por cento. |
| Billy is first cousins with Stephen Carpenter, co founder and lead guitarist of alternative metal band DeftonesIn 2001, Chuck Billy was diagnosed with germ cell seminoma his was a rare medical situation since this type of cancer usually manifests in men's testicular region, while in Billy's case the tumor appeared in the chest region near his heart. | Em 2002, foi diagnosticado em Chuck Billy um tipo de tumor chamado germ cell seminoma um tipo raro de câncer que geralmente aparece na região testicular do homem, mas no caso dele apareceu na região do peito próximo do coração. |
| However, population studies from parts of Europe, India, South America, Australasia and the USA (using serology and biopsy) indicate that the percentage of people with the disease may be between 0.33 and 1.06 in children (but 5.66 in one study of children of the predisposed Sahrawi people) and 0.18 1.2 in adults. | No entanto, os estudos populacionais de partes da Europa, América do Sul, Australásia e Estados Unidos indicam que a percentagem de pessoas com a doença possa ser entre 0,33 1,06 em crianças e entre 0,18 1,2 em adultos. |
