Tradução de "textile industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Indústria

Textile - translation :

Têxtil

Textile industry - translation :

Industria têxtil

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Têxteis Tecidos Texteis Mestres Fibras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.	Nosso primeiro produto foi um tecido onde analizamos 8000 substâncias da indústria têxtil.
A small scale leather and textile industry also exists.	Uma pequena indústria de couro também existe.
It had a thriving textile industry at this time.	Ela tinha uma florescente indústria têxtil no momento.
There was textile industry, and factories that made cork caps.	Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca.
It became a hub of the textile industry in the 1930s.	É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão.
Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry.	O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil.
Euro banknote paper is made from cotton waste from the textile industry .	O papel das notas de euro é feito de desperdícios de algodão da indústria têxtil .
Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux).	Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux).
In the 18th and 19th centuries, the textile industry flourished again in Ghent.	Nos séculos XVIII e XIX, Gante recuperou parte de sua indústria têxtil.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.	Então, no processo de engenharia 'reversa' que conhecemos, e com o qual estamos familiarizados, para a indústria têxtil, a indústria têxtil desfaz o casulo e, depois, tece peças belíssimas.
In industry, there is the textile and garment industry, which exports to other regions and generates about ten thousand jobs.	Na indústria, destaca se a indústria têxtil e de confecções, que exporta para outras regiões e gera cerca de dez mil empregos.
During the Edo period (1603 1867) the area's major industry was silk textile production.	Durante o período Edo (1603 1867) a maior área da indústria era a de produção têxtil de seda.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.	A indústria têxtil adaptar se á a um mercado de livre competência nos próximos anos.
20th century and beyond Early in the 20th century, South Carolina developed a thriving textile industry.	A industrialização da Carolina do Sul continuou ao longo das três primeiras décadas do século XX.
Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.	Agora, saiba que naquela época a indústria têxtil no Sul era notoriamente segregada.
Economy Blumenau's main economic activity is still the textile industry, responsible for large manufacturers such as Cia.	A principal atividade econômica de Blumenau é a indústria têxtil, responsável por fabricantes de grande porte como a Cia.
An English textile industry was established in the 15th century, providing the basis for rapid English capital accumulation.	A indústria têxtil inglesa foi implantada no século XV, fornecendo a base para a rápida acumulação de capital inglesa.
The main economic activities are the undergarment industry, olericulture, goat raising, various industries (textile, clothing, metallurgy) and tourism.	As principais atividades econômicas são baseadas em indústria de moda íntima, olericultura, caprinocultura e indústria (têxteis, vestuário, metalúrgicas e turismo).
And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.	E não tiveram mais perguntas. De uma só vez, Sr. teszler integrou a indústria têxtil naquela região do Sul.
Catalase is also used in the textile industry, removing hydrogen peroxide from fabrics to make sure the material is peroxide free.	Aplicações industriais e comerciais A catalase é usada na indústria têxtil para a remoção de peróxido de hidrogénio de tecidos.
Before independence, Armenia's economy was largely industry based chemicals, electronics, machinery, processed food, synthetic rubber, and textile and highly dependent on outside resources.	Antes da independência, a economia arménia era principalmente de indústrias de base como indústrias químicas, eletrónica, maquinaria, alimentos, borracha sintética e têxtil, totalmente dependente de fontes externas.
Medieval foreign policy was as much shaped by relations with the Flemish textile industry as it was by dynastic adventures in western France.	A política externa medieval estava mais moldada pelas relações com a indústria têxtil flamenga do que pelas aventuras dinásticas no oeste da França.
The textile industry still constitutes a part of the Rhode Island economy, but does not have the same power that it once had.	A indústria têxtil continua a representar uma parte da economia de Rhode Island, mas não tem o mesmo poder que teve outrora.
The counts of Laval developed a textile industry around 1300, and made Laval a significant centre for the French Renaissance a century later.	Os condes de Laval desenvolveram a indústria têxtil na sua cidade no século XIV e tiveram papel importante na Renascença francesa no século seguinte.
Energy Electricity and water are maintained by the Energie du Mali, or EDM, and textiles are generated by Industry Textile du Mali, or ITEMA.	A eletricidade e a água são mantidas por Energie du Mali (EDM), e os têxteis são produzidos pela Indústria Têxtil do Mali, ou ITEM.
It houses a textile museum.	Alberga um museu têxtil.
The textile industry used to be of great importance in the canton but has now almost ceased to exist remnants are concentrated around the capital Schwyz.	Os têxteis costumavam ser de grande importância no cantão, mas agora quase deixaram de existir, com os remanescentes concentrados em volta da capital Schwyz.
The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining and steelmaking.	A Revolução Industrial começou no Reino Unido com uma concentração inicial na indústria têxtil, seguido por outras indústrias pesadas como a construção naval, mineração de carvão e a siderurgia.
It lies in the mesoregion of Agreste of Pernambuco.Has 335.5 sq km of total area and is famous for its textile industry together with Caruaru and Toritama.	Santa Cruz do Capibaribe é o principal ponto de escoação e vendas de confecções de Pernambuco, que com Toritama e Caruaru formam o destacado Triângulo das confecções .
The town's development was stimulated first by the expansion of the textile industry and tanning, and subsequently by chemical and engineering industries from the mid 18th century.	O desenvolvimento de Mulhouse foi estimulado pela expansão da indústria têxtil, depois pelas indústrias químicas e indústrias mecânicas a partir do meio do século XVIII.
Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile.	O Financial Times publicou esta foto de uma indústria de tecido da Índia com o título Índia preparada para passar a China em têxteis.
Recall the Luddites, who responded to the early nineteenth century mechanization of the textile industry by smashing the new technology, and the Swing Riots, in which workers destroyed threshing machines.	Recordemos os luditas que, em resposta à mecanização da indústria têxtil do início do século XIX, destruíram os equipamentos de tecnologia moderna, e os Swing Riots, durante os quais os trabalhadores destruíram máquinas de debulha.
An example of a plant textile is cotton.	O tecido é fabricado na indústria têxtil.
Textile and clothing production was a major source of employment.	A produção têxtil era uma das principais fontes de emprego.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
He was also involved in creating textile designs and perfume bottles.	Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes.
The light textile holds an important position in the industrial structure.	A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial.
Economy Ivanovo has traditionally been called the textile capital of Russia.	Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia.
Loriga was an industrial centre for textile manufacturing during the 19th century.	XVIII Loriga é uma vila industrial (têxtil) desde a segunda metade do século XIX.
Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers.	Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos.
The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers.	A porção de proteínas do óleo é usado na fabricação de algumas fibras têxteis.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
In 1889, the factory was renamed Fábrica de Tecidos Carioba (Carioba Textile Factory).	A Vila Operária de Carioba foi ampliada e recebeu toda a infraestrutura necessária aos funcionários da fábrica.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.	Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.

Display this page in English