Tradução de "that's too bad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That's too bad - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oh, that's too bad.	Oh, isso é péssimo.
That's bad news for us too.	Más notícias para a gente também
Paul is sick in bed today. That's too bad.	Paul está doente de cama hoje. Que péssimo.
And that's too bad, because we're very good at charity.	E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem.
That's too bad. We're going to have cake after lunch.	Que droga. Nós vamos comer bolo após o almoço.
That's bad.	Isso é ruim.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.	Compartimento da tripulação. Vejam, não é tão ruim. É de frequencia bem baixa. Como estes subwoofers.
CE Not too bad.	Nada mal.
That wasn't too bad.	Aquilo não foi tão ruim.
That's bad news.	Essa é uma má notícia.
That's not bad.	Isso não é ruim.
And I said, Well, that's kind of too bad, because we need 100 million units a year.	Então eu respondi Bem, que pena, porque eu vou precisar de 100 milhões de peças por ano .
That's really bad. Why is it so bad?	Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim?
That's not bad, that's a good improvement.	Nada mal, um ótimo crescimento.
That's kind of bad.	E isso é meio ruim.
That's a bad zoo.	Isto é um mau zoológico.
That's a bad translation.	Essa é uma má tradução.
That's somehow unprofessional and bad.	De alguma maneira isso não é profissional e é ruim.
That's all the bad news.	Essas são as más notícias
That's not bad, is it?	Não é nada ruim, não é?
Well done! That's not bad.	Bem feito! Nada mal.
That's bad for your heart.	Isso é ruim para o seu coração.
Do you think that's bad?	Você acha que é ruim?
Do you think that's bad?	Você acha que está ruim?
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.	Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim.
I put the bad pictures up too, because there are bad pictures.	E, sabem, eu ponho as fotos ruins também, porque tem fotos ruins.
That's too expensive.	É caro demais.
That's too expensive.	Isto é caro demais.
That's too much!	Isso é demais!
That's too expensive!	Isto é caro demais.
That's too expensive!	É caro demais!
That's true, too.	Isso também é verdade.
That's too long.	Isto é muito comprido.
That's too easy.	É fácil demais.
That's too risky.	Isso é arriscado demais.
Too bad few really know their own .	Pena que poucos conheçam o seu.
It's too bad you've caught a cold.	É uma pena que tenha pegado um resfriado.
Now you may think that's bad.	E vocês podem achar isso ruim.
That's not too good.	Não é tão bom assim.
That's asking too much.	Isso é pedir demais.
Eating too much is bad for the health.	Comer demais faz mal à saúde.
Eating too much is bad for your health.	Comer demais faz mal à saúde.
Is eating too much fiber bad for you?	Comer muitas fibras faz mal?
That's not necessarily a bad unintended consequence.	Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's a bad day at the office.	Este é um dia ruim no escritório.

Display this page in English