Tradução de "the caption reads" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Caption - translation :

Palavras-chave : Legenda Título Ideia Legendas Manchete Leia Escrito Jornais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The caption under the picture reads	A legenda sob a imagem diz
The caption reads Got Crimea back.	A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta .
The caption reads, Invasion from the South.	A legenda diz Invasão do sul.
A caption reads Human rights above all .	Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .
The caption above the drawing reads Escaping North Korea is all about survival.	A legenda acima do desenho diz Escapar da Coreia do Norte é simplesmente uma questão de sobrevivência.
The caption reads the heroes of the Lebanese army wrote 'mule' on an ISIS person'.	Na legenda está escrito os heróis do Exército libanês escreveram burro em uma pessoa do Estado Islâmico'.
Caption reads Dr. Eric Williams liming with John Lennon and Ringo Starr of The Beatles.	Na legenda se lê Dr. Eric Williams de boas com os beatles John Lennon e Ringo Starr.
The example below features the starred symbol of the Workers' Party, and the caption reads, This useless will die soon.	O exemplo abaixo tenta, ainda, ligar o jornalista ao PT.
Photo by poperotico, with the following caption	Foto de poperotico, com a legenda a seguir
The quote reads	A citação diz
The message reads	A mensagem diz
The notice reads	A nota diz
The description reads	Na descrição pode ler se
The letter reads	Pode ler se na carta
Visit Memegenerator.net to caption your own memes.	Visite Memegenerator.net para captar o seu próprio memes.
Edit the currently selected album title, caption and collection.	Edita o título, comentários e colecção do álbum seleccionado.
The caption says the souls had longer been forgotten there .	A legenda diz as almas já estavam esquecidas lá dentro há muito tempo .
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.	Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
It reads	O texto diz
The statement also reads	A declaração ainda diz
The campaign's introduction reads	A campanha é apresentada assim
The blog's introduction reads	Na introdução do blog, aparece o seguinte
The caption Ordem e Progresso is written in green letters.	As letras da legenda Ordem e Progresso serão escritas em cor verde.
The teacher reads the book.	O professor lê o livro.
White listel with caption in black Vale de Gouvinhas .	Listel branco com a legenda a negro Vale de Gouvinhas .
White listel with caption in black VALE DAS FONTES .	Listel branco, com a legenda a negro VALE DAS FONTES .
Its synopsis reads	No resumo, lê se
An excerpt reads	Um trecho dizia
He reads Arabic.	Ele lê árabe.
Tom reads slowly.	Tom lê devagar.
The sign reads UFRGS xenophobe .	O cartaz diz UFRGS xenófoba .
Tom reads all the time.	Tom lê o tempo todo.
In the caption, Pasternak says, I won the Nobel Prize for literature.	Na legenda, Pasternak diz, Eu ganhei o prémio de Nobel de Literatura.
The profile of the blogger reads	Segundo o perfil da blogueira
The description on the page reads	Na descrição da página, consta
The first part of the hidden message reads Freedom and another part reads as Killer Than Shwe .	A primeira parte da mensagem escondida diz Liberdade e a outra diz Mais Assassino que Shwe .
His first tweet reads	Em seu primeiro tweet, lê se
GV Who reads Qandisha?	GV Quem lê Qandisha?
He only reads prose.	Ele só lê prosa.
He only reads prose.	Ele lê somente prosa.
She only reads prose.	Ela só lê prosa.
She only reads prose.	Ela lê somente prosa.
Nobody reads long messages.	Ninguém lê mensagens longas.
Tom reads a lot.	Tom lê muito.
The mission statement reads as follows	A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto

Display this page in English