Tradução de "the conclusion was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclusion - translation :

Palavras-chave : Conclusão Concluir Inevitável Conclusões Lógica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
So what was the conclusion over the six years of work?	E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho?
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
The conclusion of the consultants was that the fires were arson cases.	A conclusão dos consultores foi que os incêndios eram casos de incêndio criminoso.
4 Conclusion .....	4 Conclusão .....
As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post.	Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue.
Another important conclusion was the need to increase the party's influence inside the Portuguese army.	Outra decisão importante foi a necessidade de aumentar a influência do partido dentro do exército Português.
I, like many people, came to the conclusion that I was terrible at languages.	Eu, assim como muitos, concluí que era terrível em linguas.
That would seem the logical conclusion.	Esta seria a conclusão lógica.
They both reached the same conclusion.	Ambos chegaram à mesma conclusão.
This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress.	Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso.
The demolition of the set captured in the video's conclusion was the result of genuine discontent.	A demolição do cenário captado na conclusão do vídeo foi o resultado de descontentamento genuíno.
Following the conclusion of the trial, Paulo Portas was publicly accused by some of the victims.	Sousa Lara disse que em relação a Paulo Portas, existia matéria com implicações a nível penal.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
But all is justified by the conclusion.	Prefere ser livre para aproveitar a vida.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.	Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.	BAM Todo homem é mortal.
A bomb was thrown by an unknown party near the conclusion of the rally, killing an officer.	Uma bomba foi jogada por um desconhecido perto da conclusão do comício, matando um oficial.
The series was canceled by NBC in May 2013, shortly after the conclusion of its first season.	Em 2013, Matthew foi protagonista da série Go On, interpretando o locutor esportivo Ryan King.
The conclusion drawn is also called an idiomatic.	A conclusão também é chamada de idiomática.
The most significant conclusion reached by Hall was that concert and opera where incompatible in the same hall.	O maior auditório, conhecido como Concert Hall , tem capacidade para 2690 espectadores sentados.
After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.	Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.
So my conclusion is very simple.	Minha conclusão é muito simples.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects	Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion.	ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor.
While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given.	Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal.
The ECB welcomes the successful conclusion of the ratification process .	O BCE congratula se pela conclusão com êxito do processo de ratificação .
So, in conclusion, I think the message is clear.	em conclusão, a mensagem é clara.
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
And at the conclusion of the movie, they get it.	E, na conclusão do filme, eles conseguem.
The conclusion is that the number of primes is infinite.	Exemplo Prove que existem infinitos números primos.
So, just in conclusion, a few shots.	Então, só pra concluir, algumas fotos.
Forgone conclusion does not keep our interest.	Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
And we came to a startling conclusion.	Chegamos a uma surpreendente conclusão.
And in conclusion, win some, lose some.	E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
His conclusion is based on these facts.	A sua conclusão é baseada nesses factos.
His conclusion is based on these facts.	A conclusão dele é baseada nesses factos.
How did you come to that conclusion?	Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como vocês chegaram a essa conclusão?

Display this page in English