Tradução de "the expression means" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expression - translation :

Means - translation :

Palavras-chave : Expressão Expressões Facial Ouviste Ouviu Meios Significa Quer Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.	Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.
This expression means according to Adam Ries and it is used when speaking about simple arithmetic, e.g.	Adam Ries trabalhou, entre outros lugares, em Erfurt e Annaberg, onde foi o chefe de escolas de matemática.
the expression x2018 the Community x2019 means one or both of the Communities referred to in (b) as the case may be	Por x00AB Comunidade x00BB , entende se uma ou ambas as Comunidades referidas na alínea b), consoante o caso
On the other hand, literature was considered to be the personal expression of an author's world vision, expressed by means of images and symbols.	Por outro lado, também considerada como a expressão pessoal de uma visão de um autor, manifestada por meio de imagens e símbolos.
To see this, consider the expression for formula_71 given above formula_76but note that the frequency condition described means that formula_77so formula_78 which is just Ohm's Law.	Para visualizar esta condição, considere a expressão para formula_67 dada abaixo formula_72note que a condição de frequência descrita implica que formula_73então formula_74 que é apenas a lei de Ohm.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.	E mesmo assim, eu acredito que é a expresão, a expressão da cidade, a expressão de nosso próprio espaço, que dá significado à arquitetura.
Search Expression	Procurar Expressão
Search Expression	Procurar Expressão
Add expression	Adicionar expressão
Search Expression	Expressão a Procurar
Search Expression	Expressão a Procurar
Regular expression	Expressão regularthe search expression
De Jure (, Classical Latin de iúre ) is an expression that means of right, by right, according to law (literally from law ), as contrasted with de facto , which means in fact, in reality (literally from fact ).	De jure (em latim clássico de iure) é uma expressão latina que significa pela lei , pelo direito , em contraste com de facto , que significa justamente de facto ( português europeu) e de fato (português brasileiro), ou seja, algo praticado.
If you'll pardon the expression.	Perdoem a expressão.
Add Watch Expression	Adicionar Observar Expressão
Modify Watch Expression	Modificar Observação Expressão
Modify watched expression	Modificar expressão observada
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Excuse that expression.	Desculpe minha expressão.
I think expression.	Eu penso em expressão
That's not the expression of joy.	Essa não é uma expressão de alegria.
Simplicity is the glory of expression.	A simplicidade é a glória da expressão.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).	De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
Add expression to watch	Adicionar expressão à observação
That's what expression is.	E isso é expressão.
What an ambiguous expression!	Mas que expressão ambígua.
Don't make that expression.	Não faça essa expressão.
That's an archaic expression.	Essa expressão é arcaica.
That expression is archaic.	Essa expressão é arcaica.
Add expression or variable to the watch	Adicionar expressão ou variável à observação
The freedom of expression was strictly limited.	A liberdade de expressão era estritamente limitada.
The origin of this expression is unknown.	A origem desta expressão é desconhecida.
Of course, when I say 'translating an idiom,' I do not mean literal translation, rather an equivalent idiomatic expression in the target language, or any other means to convey the meaning.	Claro, quando digo traduzir um idioma , não me refiro a uma tradução literal, mas sim uma expressão idiomática equivalente, ou quaisquer outros meios que transmitam o significado.
the expression x2018 Treaty on European Union x2019 (EU Treaty) means that Treaty as supplemented or amended by treaties or other acts which entered into force before 1 May 2004	Por x00AB Tratado da União Europeia x00BB ( x00AB Tratado UE x00BB ), entende se este Tratado, completado ou alterado por tratados ou outros actos que tenham entrado em vigor antes da adesão
The popular expression to jump off the stage at Kiyomizu is the Japanese equivalent of the English expression to take the plunge .	A expressão popular pular para fora do Kiyomizu é o equivalente à expressão mergulhar de cabeça .
Math Expression Solver and Plotter	Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas
Regular expression power search utility	Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares
Freedom of expression and information	Liberdade de expressão e de informação
Freedom of expression and information	o
An essential source of expression	Uma fonte essencial de expressão
What's your favorite slang expression?	Qual é a sua expressão de gíria favorita?
It's a common French expression.	É uma expressão comum em francês.
That is an archaic expression.	Essa expressão é arcaica.
Whatever the expression, it was not very nice.	Seja o que for, não foi muito simpático.
With Eduardo it's about the expression of nature.	Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.

Display this page in English