Tradução de "the line is" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Line - translation :

Palavras-chave : Fila Frase Limite Limites Linha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .	No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
A line through two points on a curve is called a secant line , so is the slope of the secant line between and .	Uma linha entre dois pontos em uma curva é chamado de reta secante.
The line is busy now.	A linha está ocupada agora.
' ... If any one line is the heart and soul of this movie, that is the line.	' Se alguma fala está no coração e espírito desse filme, é essa .
The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long.	Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias.
If you look at what happened this little black line is as fast as man ever flew, and the red line is top of the line military fighters and the blue line is commercial air transport.	Se você olha o que aconteceu essa linha preta é o mais rápido que o homem já voou e a linha vermelha são jatos militares topo de linha e a linha azul é o transporte aéreo comercial.
Which line should I get in? Any line is fine.	Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.
The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).	The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).
So here is the bottom line.	Então, eis a conclusão
Sorry, the line is busy now.	Lamento, a linha está ocupada agora.
My career is on the line.	Minha carreira está em jogo.
The line is moving very slowly.	A fila está se movendo muito devagar.
The line is moving very slowly.	A fila está a andar muito devagar.
This line is diagonal.	Esta linha é diagonal.
This line is crosswise.	Esta linha é transversal.
This is the end of the line.	Este é o fim da linha.
Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations.	A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente.
If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line.	Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha.
Inside the green line is national forest.	Dentro da linha verde está a floresta nacional.
That red line is from the theory.	Essa linha vermelha vem da teoria.
Where is the end of this line?	Onde é o fim dessa linha?
Where is the end of this line?	Onde é o fim dessa fila?
Tom is the third man in line.	Tom é o terceiro da fila.
The best first line medication is disputed.	O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso.
Transmission line model The characteristic impedance of a transmission line is the ratio of the voltage and current of a wave travelling along the line.	Esta é dada em ohms e é medida entre os terminais da linha de transmissão na freqüência de trabalho.
The paper is reporting the rail line is also disrupted.	O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido.
Line 3 is the busiest in the system.	A Linha 3 é a mais movimentada do sistema.
There is no finish line.	Não há fim de linha.
India is coming on line.	A Índia está se conectando.
Africa is coming on line.	A África está se conectando.
This is a vertical line.	Essa é uma linha vertical.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
Sendai line The Yagyu Shingan Ryu Heihojutsu (Sendai line) is directed by Headmaster Shimazu Kenji (Chikuosha).	Linha de Sendai A Yagyū shingan ryū heihojutsu (linha de Sendai) é dirigida por Shimazu Kenji.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.	Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.	É a ideia de Calvino de que o caminho mais rápido entre dois pontos é a linha sinuosa, e não a linha reta.
The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.	A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.
Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.	Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.
So the bottom line is, empower your children.	Então, a questão final é, empodere suas crianças.
That diagonal line is the truth line. If their dot's on it, they were telling exactly the truth.	Aquela linha diagonal é a linha da verdade. Se o ponto deles estiver nela, eles estavam falando exatamente a verdade.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Empoli is on the main railway line from Florence to Pisa, and is the point of divergence of a line to Siena.	Empoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 44.012 habitantes.
These points form a line, and y x is said to be the equation for this line.	Estes pontos formam uma linha, portanto, dizemos que y x representa a equação desta linha.
Their spread straddles the equator and the International Date Line, although the Date Line is indented to bring the Line Islands in the same day as the Kiribati Islands.	Kiribati é um arquipélago formado por 33 ilhas de coral e vários atóis e era cortado pela Linha Internacional de Data.

Display this page in English