Tradução de "the minister concluded" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He concluded
E conclui
Palmer concluded.
Fontainebleau
And she concluded
E completou
Adney Lucas concluded
Adney Lucas remata
He concluded by saying
Ele concluiu dizendo
What have you concluded?
O que você concluiu?
Biden concluded with a flourish.
Biden terminou com um discurso todo floreado.
Filming concluded in July 1966.
As filmagens terminaram em julho de 1966.
Minister and Prime Minister A liberal, Orlando served in various roles as a minister.
Ministro e primeiro ministro Um liberal, Orlando ocupou vários cargos como ministro.
The review is to be concluded by January 2008 .
Essa revisão deverá ficar concluída até Janeiro de 2008 .
In 311, a peace was concluded between the combatants.
Em 311 a.C. estabeleceu se um tratado de paz.
Facing this alarming development, it is even more depressing to hear the responses of others, like that of the Prime Minister of Luxembourg, Jean Claude Juncker, also the former minister of the Eurogroup, who recently gave his thoughts on the European crisis and concluded that what Europe needs is some TLC a statement which speaks for itself.
Perante este desenvolvimento alarmante, torna se ainda mais deprimente escutar a resposta de outros dirigentes, como a do Primeiro Ministro do Luxemburgo, Jean Claude Juncker, que ocupou também previamente o cargo de ministro do Eurogrupo, o qual recentemente deu o seu parecer sobre a crise europeia e concluiu que o que a Europa precisa é de carinho e amor uma declaração que fala por si própria.
Jerome Kern concluded with an inspiring thought
Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
A marriage contract was concluded by the end of July.
No final de julho foi concluído o contracto de casamento.
On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior.
Em 30 de Setembro de 1922, Krokidas tornou se primeiro ministro.
Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption.
Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes.
Prime Minister
Primeiro Ministro
This Treaty is concluded for an unlimited period.
O presente Tratado tem vigência ilimitada.
This Treaty is concluded for an unlimited period .
O presente Tratado tem vigência ilimitada .
They concluded that he had told a lie.
Concluíram que ele tinha mentido.
After the resignation of the interim finance minister Ali Ardalan on 27 February 1979, he was appointed finance minister by then prime minister Mehdi Bazargan.
Após a renúncia do ministro das Finanças do Governo Provisório, Ali Ardalan, que renunciou em 27 fevereiro de 1979, foi nomeado ministro das Finanças, por primeiro ministro Mehdi Bazargan.
It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister or first minister, and very similar to the title of President of the Council.
É um termo alternativo para primeiro ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil).
The war was concluded the next year with the Treaty of Belgrade.
A guerra terminou no ano seguinte, com a assinatura do Tratado de Belgrado .
The Prime Minister has resigned.
O primeiro ministro renunciou.
The Prime Minister resigned yesterday.
O primeiro ministro renunciou ontem.
He also served concurrently as Home Minister from 1941 1942, Foreign Minister in September 1942, Education Minister in 1943, and Minister of Commerce and Industry in 1943.
Ele também serviu simultaneamente como Ministro do Interior (1941 1942), Ministro dos Negócios Estrangeiros em Setembro de 1942, Educação Ministro, em 1943, e Ministro do Comércio em 1943.
In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens.
A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica.
His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.
Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.
The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister.
A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945.
The minister approved the building plans.
O ministro aprovou o plano de construção.
In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.
Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.
In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts.
Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes.
Europe Belgium As in France, a Secretary of State in Belgium is a junior minister who is responsible to a minister or the Prime Minister.
Os secretários de Estado podem ser autónomos ou estarem sob a égide de um ministro ou do próprio primeiro ministro.
Minister for Finmcc THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Joao de Dcus PINHEIRO , Minister for Foreign Affairs
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORlTJGUESAJoào de Deus PINHEIRO , Minisrro dos Negócios Esrrangeiros
This Treaty is concluded for an unlimited period l .
2 do anigo 30 e o Titulo 111 do Acto Único Europeu , assinado no Luxemburgo em 17 de Fevereiro de 1986 e na Haia em 28 de Fevereiro de 1986 . O presente Tratado tem vigtncia ilimitada
Never again a country without its people, he concluded.
Nunca mais um país sem o seu povo , concluiu.
Soon afterward, on 3 June 1805, peace was concluded.
Pouco depois, em 3 de junho de 1805, finalmente a paz restabeleceu se.
Boreel concluded that Janssen's telescope was finished about 1610.
Boreel concluiu que o telescópio de Janssen foi concluída cerca de 1610.
Each Secretary of State is appointed for the term of the minister, and is responsible to the minister.
Cada secretário de Estado dirige uma secretaria de Estado, responsável por um dos ramos da Administração Pública Federal.
Prime Minister (1979 1990) Thatcher became Prime Minister on 4 May 1979.
Primeira Ministra (1979 1990) Thatcher se tornou primeira ministra em 4 de maio de 1979.
In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti.
Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti.
On 3 June 2006, Ramos Horta added the post of Interim Minister of Defense to his portfolio as Foreign Minister, in the wake of the resignations of the previous minister.
No fim de junho de 2006, renunciou ao cargo de Ministro de Negócios Estrangeiros e da Defesa ao saber que o questionado primeiro ministro Mari Alkatiri permaneceria no cargo.
A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007
A primeira revisão completa do quadro Lamfalussy foi concluída em 2007

 

Related searches : Concluded - The Court Concluded - The Commission Concluded - The Then Minister - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded