Tradução de "the more you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The more you eat, the more you want.	Quando mais você come, mais você quer.
The more you learn, the more you want to.	Quanto mais você aprende, mais você quer aprender.
The more you know, the more you understand that you know nothing.	Quanto mais se sabe, mais se entende que não se sabe nada.
The more you know him, the more you like him.	Quanto mais você o conhece, mais gosta dele.
The more you know about him, the more you like him.	Quanto mais você o conhece, mais passa a gostar dele.
So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere.	Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte.
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Quanto mais conseguir ver, mais eficientemente pode usar a sua área de trabalho.
The more you will rise, the more you will be important for the civilization.	Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização.
You get more wisdom as you have more experiences.	Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.	E os efeitos da rede ditarão as regras significa que quanto mais você tem, mas você consegue.
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
If you need more resource, you just apply more computer.	Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
And as you go through the path, you have to get more and more polite.	E a medida que você segue pelo caminho, você precisa ser mais e mais refinado.
The more you explain it, the more I don't understand it.	Quanto mais você o explica, menos eu entendo.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.	Mas quando você muda esses comportamentos, seu cérebro recebe mais sangue, você pensa com mais clareza, tem mais energia, seu coração recebe mais sangue da maneira que lhes mostrei.
The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory.	Quanto mais simetria, melhor mostramos a simplicidade e elegância da teoria.
I hope if you want to know more, you can read more.	Eu espero se vocês quiserem saber mais, vocês podem ler mais.
You don't need you don't need something more to get something more.	Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.	E quanto mais matéria você tem, mais espaço você ocupa, o que explica o fenômeno dos utilitários esportivos.
Here in Sardinia, the older you get the more equity you have, the more wisdom you're celebrated for.	Aqui na Sardinia, quanto mais velho você fica mais valor você tem, você é celebrado por mais sabedoria.
You said you wanted more responsibility.	Você disse que queria mais responsabilidade.
You know more than you think.	Você sabe mais do que pensa.
You said you needed more time.	Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.	Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.	Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.
And yet the more you add, the more seems to go missing.	No entanto, por mais que se adicione, mais parece que algo está faltando.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
You get more and more beautiful every day.	Você está cada dia mais bonita.
You get more and more beautiful every day.	Você está cada dia mais bonito.
You get more and more beautiful every day.	Você está mais e mais bonita a cada dia.
You get more and more beautiful every day.	Você está mais e mais bonito a cada dia.
So the more dust you have, the more it will reveal the photo.	Então quanto mais poeira você tinha, mais a foto era revelada.
'The more you jail...the more criminal rates in the country grow alarmingly'	'Quanto mais se prende, mais alarmantes são os índices criminais'
The more curious you are, the better.	Quanto mais curioso você estiver, melhor.
You use the distribution you get to sell more products.	Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos.
The smaller you make it the more quickly you can turn.	Quanto menor ela for, mais rapidamente você pode virar.
The quieter you become, the more you are able to hear.	Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir.
The more you do of something, disproportionately the better you get.	O BSC é uma construção interativa feita pelos gestores da própria organização.
You must work more.	Você tem que trabalhar mais.
You must work more.	Tens de trabalhar mais.
You must study more.	Você deve estudar mais.
You want more space.	Você vai querer mais espaço.
You should eat more.	Você deveria comer mais.

Display this page in English