Tradução de "the new black" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Black - translation :

Palavras-chave : Preta Pretas Negras Pretos Preto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her new boyfriend is black.	O seu namorado novo é negro.
Her new boyfriend is black.	O namorado novo dela é negro.
New York Black Dog Leventhal Publishers, 2003.	New York Black Dog Leventhal Publishers, 2003.
Montréal, New York, London Black Rose Books, 1993.	Montréal, New York, London Black Rose Books, 1993.
With over 2 million black residents, New York City had the largest black urban population in the United States in 2000, overall the city has a 28 black population.	A cidade de Nova Iorque tem a maior população negra do país, com 2 milhões de pessoas, o que representa cerca de 20 de sua população total.
Help me make green the new black. Help me make sustainability sexy.	Ajudem me a fazer do verde o novo negro. Ajudem me a fazer com que a sustentabilidade seja sexy.
Existing universities were not permitted to enroll new black students.	As universidades já existentes foram proibidas de matricularem novos alunos negros.
Evolution of the Black population in Brazil Before abolition, the growth of the black population was mainly due to the acquisition of new slaves from Africa.	A população negra cresceu com força com a melhoria de tratamento dos escravos que ocorreu depois do fim do tráfico com a Lei Eusébio de Queirós de 1850.
The New Caledonian crow ( Corvus moneduloides ) is an all black, medium sized member of the Corvidae family, endemic to New Caledonia.	O corvo da nova caledónia ( Corvus moneduloides ) é uma ave passeriforme da família Corvidae, endémica do arquipélago da Nova Caledónia.
The Black Hawks began play in the 1926 27 season, along with new expansion franchises Detroit Cougars and New York Rangers.	Os Black Hawks começou a jogar na temporada de 1926 1927, juntamente com novas franquias de expansão Detroit Cougars e New York Rangers.
The Black Homeland Citizenship Act of 1970 marked a new phase in the Bantustan strategy.	A Lei de Cidadania da Pátria Negra de 1970 marcou uma nova fase na estratégia do regime de promover os bantustões.
1, where Black Canary offers her a spot on the new Birds of Prey roster.	Juntamente com Canário Negro e Caçadora formou o grupo conhecido como Aves de Rapina.
In November 2012, the band released their new single Memoria , from their upcoming album Black City Parade .	Em Novembro de 2012, a banda lançou seu novo single Memoria , de seu próximo álbum Black City Parade .
Is the water in the Black Sea actually black?	A água do Mar Negro é preta mesmo?
The black bag will soon become a black hole.	A sacola negra logo se transformará em buraco negro .
The club's traditional kit colours are black and white striped shirts, black shorts and black socks.	Suas cores tradicionais são o preto e branco em camisolas listadas, com calção e meias pretas.
The usher of the black rod bears a ceremonial black ebony staff, from which the title black rod arises.	O Black Rod veste um crachá especial, onde está inscrito o título Black Rod .
Sometimes black coffee can be poured on top when served, giving the dish a new tone and distinctive flavour.	Às vezes o caramelo no fundo é substituído por café negro, dando assim ao prato um novo sabor distinto.
In 1950, Albers left Black Mountain to head the department of design at Yale University in New Haven, Connecticut.	Em 1950, Josef Albers deixa a Black Mountain College para presidir o Departamento de Design ministrado na Univerdade de Yale.
The expression is similar to black humor or black humour.	O preto também é considerado como poder e força.
Some of the English migrants were settled in Byzantine frontier regions on the Black Sea coast, and established towns with names such as New London and New York.	Alguns dos imigrantes ingleses se estabeleceram nas regiões fronteiriças bizantinas na costa do mar Negro, e criaram cidades com nomes como Nova Londres e Nova Iorque.
All new cars were black as Ford wrote in his autobiography, Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black .	Existe uma frase famosa que Ford escreveu em sua autobiografia sobre a escolha da cor do veículo O cliente pode ter o carro da cor que quiser, contanto que seja preto .
He also received a visit from the leader of the black community, a minister, who said, Mr. Teszler, I sure hope you're going to hire some black workers for this new plant of yours.	Ele também recebeu visita do líder na comunidade negra, um pastor, que disse, Sr. Teszler, tenho esperança que contratará alguns negros para sua nova fábrica.
the black joker	o joker preto
the black crack!	a fenda negra!
Later that year, the band released the new album, Back in Black , which was made as a tribute to Bon Scott.	Mais tarde nesse ano, a banda lançou o seu álbum mais vendido, Back in Black .
Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?	Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos?
The community was located on the slopes of Black Oak Ridge, from which the new town of Oak Ridge got its name.	A comunidade foi localizada nas encostas de Black Oak Ridge , a partir do qual a nova cidade de Oak Ridge tem o seu nome.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
Experts say that Google's new algorithm has wiped out sites engaging in webspam and black hat SEO tactics.	Especialistas dizem que o novo algoritmo do Google acabou com os sítios que se ocupavam com webspam e com táticas do tipo 'chapéu preto' empregadas por SEO.
In 2000, the band contributed their cover of the Black Sabbath song Snowblind to the Black Sabbath tribute album Nativity in Black 2.	Então eles fazem uma versão de estúdio para a canção Snowblind , do Black Sabbath, cuja entrou no álbum em tributo a banda chamado .
It contained some of the new elements introduced in Black Tie White Noise , and also signalled a move towards alternative rock.	O disco trazia alguns dos novos elementos introduzidos no Black Tie White Noise , e também sinalizava uma mudança para o rock alternativo.
Remove the black joker.	Remover o joker preto.
Remove the black joker.	o joker preto
Create the Black Frames	Criar os Contornos Pretos
The cat is black.	O gato é negro.
The cat is black.	O gato é preto.
The horse is black.	O cavalo é preto.
The pencil is black.	O lápis é preto.
The car is black.	O carro é preto.
The dog is black.	O cachorro é preto.
Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole.	Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro.
New Japan Pro Wrestling (1993 1996) In 1993, Guerrero began wrestling in Japan for New Japan Pro Wrestling (NJPW), where he was known as the second incarnation of Black Tiger.	New Japan Pro Wrestling (1993 1996) Em 1993, Guerrero começou a lutar no Japão pela New Japan Pro Wrestling (NJPW), onde foi a segunda encarnação de Black Tiger.
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...	Alguns objetos, que para nós parecem negros, na verdade podem ser infravermelhos ou ultravioletas.
On January 10, 1934, the autonomous oblast became part of new Azov Black Sea Krai, which was removed from North Caucasus Krai.	Em 10 de janeiro de 1934, a autonomia oblast passaram a fazer parte do novo Krai de Azov Mar Negro, que foi removido do Krai do Cáucaso do Norte.

Display this page in English