Tradução de "the new cfo" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Right, Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner? | Certo, Senhor CFO, astrofísico, ultramaratonista? |
| You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. | Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas. |
| We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people. | Nós não tínhamos dinheiro para contratar um CFO . Nós anunciamos uma vaga para CFO com salário zero, e nós tivemos uma fila de candidatos. |
| In some sectors the CFO is also responsible for analysis of data. | Esse executivo é também responsável pelo planeamento financeiro da empresa. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sei que seu pai nunca prestou atenção, nem quando você conseguiu ser CFO. |
| There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | Tem um primeiro ministro, secretário de estado, ministro da defesa e um chefe das finanças, ou controlador. |
| On August 6, 2010, CEO Mark Hurd resigned amid controversy and CFO Cathie Lesjak assumed the role of interim CEO. | A 6 de Agosto de 2010, o CEO Mark Hurd demite se, cargo temporariamente assumido por Cathie Lesjak. |
| And unless you want this person to not just become the CFO of Florida, but the United States, we'd better deal with this stuff. | E, a menos que você queira que esta pessoa, Alex SINK, se torne, não apenas, o CFO da Flórida, mas, dos Estados Unidos, é melhor lidarmos com esta coisa. |
| The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation. | O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio. |
| Nielsen remained with the company until January 2009, when he accepted the position of Chief Operating Officer at VMware CFO Erik Prusch then took over as Acting President and CEO. | Nielsen permaneceu na empresa até janeiro de 2009, quando aceitou a posição de Diretor Executivo de Operações na VMWare O CFO Erik Prusch assumiu como Presidente em Exercício e CEO. |
| This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contra parte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | O pedido terá de ser assinado pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| The New Middle East s New Problems | Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente |
| The city, my new friends, the new experiences. | A cidade, meus novos amigos, novas experiências. |
| (20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old. | Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações. |
| The New Guinea campaign opened with the battles for New Britain and New Ireland in the Territory of New Guinea in 1942. | A ilha foi descoberta por navegadores portugueses em 1511, que lhe deram o nome de Nova Guiné. |
| Likewise, the presence of the court introduced new standards of etiquette, new fashions and new customs including a new social stratification. | Igualmente, a presença da corte introduziu novos padrões de etiqueta, novas modas e novos costumes, incluindo uma nova estratificação social. |
| The New Zealand Defence Force has three branches the Royal New Zealand Navy, the New Zealand Army and the Royal New Zealand Air Force. | Forças armadas A Força de Defesa da Nova Zelândia é composta por três ramos a Marinha Real da Nova Zelândia, o Exército da Nova Zelândia e a Força Aérea Real da Nova Zelândia. |
| The new proposal has a complete new structure . | A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova . |
| New Albany is the name of several places in the United States of America Localities New Albany, Indiana New Albany, Kansas New Albany, Mississippi New Albany, New Jersey New Albany, Ohio New Albany, Pennsylvania Townships See New Albany Township (disambiguation) Schools and school districts New Albany High School (Indiana) New Albany High School (Ohio) New Albany Plain Local School District (Ohio) See also Albany (disambiguation) | New Albany (Indiana) New Albany (Ohio) New Albany (Pensilvânia) New Albany (Mississippi) New Albany (Kansas) |
| And I saw the new heaven and the new earth. | E eu vi um novo céu e uma nova terra. |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| (Oxford University Press, 1990) External links Official New York Times web sites International New York Times Articles about The New York Times The New York Times CompanyUnofficial New York Times related web sites The New York Times Company records (1836 2000) The New York Public Library | ISBN 1 58322 604 4 (capa dura), ISBN 1 58322 622 2 (capa de papel) Ligações externas The New York Times on the Web WQXR, a rádio do NYT História do NYT |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. |
| Who were the new members of this new nation? | Quem eram os novos membros desta nação? |
| New business New business | Novas operações |
| New people, new laws. | Nova gente, novas leis. |
| Sports New Orleans' professional sports teams include the 2009 Super Bowl champion New Orleans Saints (NFL), the New Orleans Pelicans (NBA), the New Orleans Zephyrs (PCL), and returning for the 2011 season, the New Orleans VooDoo (AFL). | Entre elas, destacam se o New OrleansPelicans (equipe de basquete, jogando na NBA) e o New Orleans Saints da National Football League. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| The geography of Papua New Guinea describes the eastern half of the island of New Guinea, the islands of New Ireland, New Britain and Bougainville, and smaller nearby islands. | A Papua Nova Guiné é um estado da Oceania que ocupa a metade oriental da Nova Guiné e algumas ilhas próximas, como a Nova Bretanha, a Nova Irlanda ou o Arquipélago das Luisíadas. |
| New Kowloon has also remained part of the New Territories. | New Kowloon também se manteve como parte dos Novos Territórios. |
| For the new venture, she would need a new aircraft. | Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. |
| The new banknotes | As novas notas de banco |
| The new premises | As novas instalações |
| The new C.E.O. | Em 1997 a Compaq adquiriu a Tandem. |
| The New Press. | The New Press. |
| The New Democracy. | Ligações externas |
| The New Press. | The New Press, 1994. |
| The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. | A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. |
| It is also the home of New York City Hall, the seat of New York City government housing the Mayor of New York City and the New York City Council. | É localizada em Manhattan o New York City Hall, sede do governo de Nova Iorque, que inclui os cargos de Presidente da Câmara dos Vereadores de Nova Iorque. |
| New research and new partners | Nova pesquisa e novos parceiros |
| It is part of the Australasia ecozone, which includes New Caledonia, the Solomon Islands, Australia, New Guinea, and New Zealand. | É parte da ecozona da Australásia, que inclui a Nova Caledônia, Ilhas Salomão, Austrália, Nova Guiné e Nova Zelândia. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
