Tradução de "the next morning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Morning - translation :

Next - translation :

Palavras-chave : Manhãs Seguinte Amanhã Logo Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The next morning she was dead.	Na manhã seguinte, ela estava morta.
The next morning, he was gone.	Na manhã seguinte, ele partiu.
The next morning, we ate breakfast together.	Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.
The next morning, the snowman had completely melted.	Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
The next morning, the snowman had completely melted.	Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.
And they came into my room the next morning.	No dia seguinte vieram ao meu quarto.
The man next door said he jogs every morning.	O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs.
The next morning his dead body was found in Arroios.	Ao amanhecer seria encontrado morto numa azinhaga em Arroios.
The next morning at church, she asked others how they felt.	Na manhã seguinte, na igreja, ela indagou como os outros se sentiam.
The next morning, another tape arrives and Fred watches it alone.	Na manhã seguinte, Fred recebe uma fita com uma gravação dele matando Renee.
The man next door said he goes for a jog every morning.	O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.
The next morning, Wade finds that his car's fan belt is broken.	Na manhã seguinte, Wade encontra as correias de seu carro danificadas.
When she woke next morning, very early, it was still dark.	Quando ela acordou na manhã seguinte, bem cedo, ainda estava escuro.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.	Mas na manhã seguinte, enquanto eu ainda estava no hospital, recebi uma ligação,
Early the next morning, Lennox, a Scottish nobleman, and Macduff, the loyal Thane of Fife, arrive.	Na manhã seguinte, Lennox, um nobre escocês, juntamente com Macduff, o leal thane de Fife, chegam.
The next morning, I got an update at the station that the trains were unlikely to arrive.	Na manhã seguinte, recebi notícias na estação que os trens possivelmente não chegariam.
Clement visited the newlyweds in bed the next morning and added his blessings to the night's proceedings.	Clemente visitou os recém casados na cama na manhã seguinte e acrescentou suas bênçãos aos procedimentos da noite.
And it turns out, I woke up the next morning, and I started to calculate this.	E no fim das contas eu acordei no dia seguinte e comecei a calcular isso.
And, anyway, the next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off.	E, de qualquer forma, na manhã seguinte tivemos que ir ao joalheiro e serrá lo.
And the next morning, supplies of vitamin B12 are delivered to the camp, and the prisoners begin to recover.	E na manhã seguinte, provisões de vitamina B12 são entregues no campo, e os prisioneiros começam a se recuperar.
The next morning, Love awoke to find that Cobain had overdosed on a combination of champagne and Rohypnol.	Na manhã seguinte, quando Love acorda, percebe que Cobain teve uma overdose em uma combinação de champanhe e Rohypnol.
Instead, she initiates sex the next morning, after explaining that she had slept with a boy at camp.	Em vez disso, ela inicia o ato sexual na manhã seguinte, depois de explicar que ela tinha dormido com um menino no acampamento.
One night, he played the first Ramones album nonstop, all night, then next morning, Sid could play the bass.	Uma noite, ele tocou o primeiro álbum Ramones sem parar, toda a noite, em seguida, na manhã seguinte, Sid podia tocar baixo.
When the farmer caught her attempting to sneak away, he offered her a ride into town the next morning.	O fazendeiro flagra Kate tentando ir embora escondida e oferece uma carona para a cidade mais próxima na manhã seguinte.
The next morning, Vice Principal Nero and the two teachers, Mr. Remora and Mrs. Bass, come to the Orphans Shack.	De manhã o Vice diretor Nero, o sr. Remora e sra.
And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.	Por isso nesta manhã, o que quero fazer nos próximos minutos é apresentar uma ressurreição linguística.
The next morning, Telemachus calls an assembly of citizens of Ithaca to discuss what should be done with the suitors.	No dia seguinte, este reúne uma assembleia de cidadãos de Ítaca, para discutir o que deveria ser feito com os pretendentes.
Ronaldinho left at 11 am the next morning, allegedly in the trunk of a car in order to avoid the media.	Ronaldinho foi titular na partida, mas não pôde evitar a derrota por 1 0 para os arquirrivais argentinos.
The next morning, Easter Sunday proper, there is no Divine Liturgy, since the liturgy for that day has already been celebrated.	Na manhã seguinte, o Domingo de Páscoa, não há Divina Liturgia, uma vez que ela já foi celebrada durante a madrugada.
By 5 30 the next morning, German troops that had been massing on the border marched into Austria, meeting no resistance.	Na manhã seguinte, pelas 5 30 h, as tropas alemãs entraram na Áustria, sem encontrar qualquer resistência.
Link is rescued on Windfall Island the next morning by a talking boat that calls himself the King of Red Lions.	A voz, na verdade, vem do barco que se chama King of Red Lions .
The next morning, you are at the keyboard again, and you start wondering into which directory you placed the recently transferred files.	Na manhã seguinte, está ao teclado outra vez, e começa a perguntar se em que directoria colocou os ficheiros que descarregou recentemente.
On that same day, very early in the morning, 12 vehicles of the civil guard had parked next to the occupation site.	Na madrugada do mesmo dia, doze viaturas da guarda municipal tinham estacionado próximo ao acampamento.
The next morning, CIA analyst Jack Ryan (Baldwin) briefs government officials on the departure of Red October and the threat it poses.	Na manhã seguinte, o analista da CIA Jack Ryan informa aos oficiais do governo sobre a partida do Outubro Vermelho e sua ameaça em potencial.
The next morning, Luke finds R2 D2 searching for Obi Wan, and meets Ben, who reveals himself to be Obi Wan.	Ela é destinada a Obi Wan Kenobi e Luke se lembra de Ben Kenobi, um ermitão que vive nas montanhas.
The next morning, guitar strings were put inside the car and a man on the floor plucked the strings to achieve the effect.	Na manhã seguinte, cordas de violão foram colocadas dentro do carro e um homem no chão tocou as para produzir o efeito.
The next morning, when she comes again to the so called clinic, her first patient is waiting for her with her husband.	Na manhã seguinte, quando ela chegou à assim chamada clínica, sua primeira paciente estava esperando a com seu marido.
In all four gospels, Jesus predicts that Peter will deny knowledge of him three times before the rooster crows the next morning.	Em todos os evangelhos, Jesus prevê que Pedro negará que o conhece por três vezes antes de o galo cantar na manhã seguinte.
Execution At Fotheringhay on the evening of 7 February 1587, Mary was told that she was to be executed the next morning.	Execução Em Fotheringhay, na tarde de 7 de fevereiro de 1587, foi dito a Maria que ela seria executada na manhã seguinte.
When Barton awakens the next morning, he, again, hears the sound of the mosquito, finds it on Audrey's back, and slaps it dead.	Quando ele acorda na manhã seguinte, ele, mais uma vez, ouve o som do mosquito, encontra nas costas de Audrey, e dá um tapa que o deixa morto.
The next morning he tried to assassinate J. P. Morgan, Jr., son of the financier, at his home on Long Island, New York.	Na manhã seguinte, ele tentou assassinar JP Morgan Jr. em sua casa em Long Island.
The next morning he was reportedly found dead, lying on the floor next to his bed and a bench (Presage 141 152 for November 1567 , as posthumously edited by Chavigny to fit what happened).	No dia seguinte, ele foi encontrado morto próximo de sua cama e de um banquinho (Presságio 141 152 em Novembro de 1567, que foi postumamente editado por Chavigny para adaptação).
The next morning, the smoke from the fire has drawn help from the outside and police and rescue workers sift through evidence throughout the town.	Na manhã seguinte , a fumaça do fogo atraiu ajuda da polícia e de equipes de resgate na cidade.
Then, after putting the matter to God in prayer, he determined that the first person to enter his room the next morning should be the next Emperor, and that person was Justin, the chief of his guards.	Então, depois de colocar o assunto nas mãos de Deus numa oração, ele determinou que a primeira pessoa a entrar no seu quarto na manhã seguinte seria o próximo imperador.
In the early hours of the next morning, Shackleton summoned the expedition's physician, Alexander Macklin, to his cabin, complaining of back pains and other discomfort.	Às primeiras horas do dia seguinte, Shackleton chamou o medico da expedição, Alexander Macklin, à sua cabina, queixando se de doras nas costas e outros sintomas.

Display this page in English