Tradução de "the next person" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Next person, please. | Próximo, por favor. |
| Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable. | virem para a pessoa ao seu lado, protundam suas mandíbulas, virem se para as pessoas próximas a você e olhem para elas elas parecem deprimentes. |
| In the next mode, we can get Rezero to follow a person. | Na modalidade seguinte, podemos fazer Rezero seguir uma pessoa. |
| Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup. | Então a próxima pessoa veio, e era a Campbell's Soup. |
| There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you. | Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado. |
| Does that create a separation or a distance from one person to the next? | Será que cria uma separação ou uma distância de uma pessoa a outra? |
| Put down your name on the list and pass it on to the next person. | Escreva seu nome na lista e passe a para o próximo. |
| Then, after putting the matter to God in prayer, he determined that the first person to enter his room the next morning should be the next Emperor, and that person was Justin, the chief of his guards. | Então, depois de colocar o assunto nas mãos de Deus numa oração, ele determinou que a primeira pessoa a entrar no seu quarto na manhã seguinte seria o próximo imperador. |
| He is also the oldest person to be next in line to the throne since 1714. | Ele também é o herdeiro mais velho do trono desde 1714. |
| It had somehow become a routine for the person coming out of the toilet to advise the next person not to throw used paper into the toilet. | De alguma forma, criou se uma rotina para a pessoa que saía do banheiro aconselhar o próximo usuário a não jogar papel usado no vaso sanitário. |
| Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. | Aqui vocês vêem a bala que está alojada bem perto da coluna nesta pessoa. |
| This delay is because the machine does not know what the person is going to say next, so after the person on the show says the sentence, the captions appear. | As vozes não são recebidas diretamente dos locutores ela é transmitida a um profissional numa sala isolada e é essa pessoa que repete de forma natural o que ouve para o computador. |
| Moving on from this, the next person to explore this field was a gentleman called Hans Jenny in the 1970s. | A próxima pessoa a explorar esse campo foi um cavalheiro chamado Hans Jenny na década de 70. |
| There's a cool character doing all this stuff and, standing next to him is a representative normal person. | Há um personagem legal mostrando toda a sua habilidade e, ao lado dele, um representante de pessoa 'normal'. |
| In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them. | Na outra condição, lhes dizem que a pessoa na outra sala está dando choque de propósito neles sabe que está dando choque neles. |
| In fact, Jonas and his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you. | De fato, Jonas e seu tumor eram tão diferentes um do outro quanto você e a pessoa sentada ao seu lado. |
| A young trans person, walked out of a recovery center, and the next day was found dead, burnt in a hole. | Um jovem trans saiu de um desses centros e no dia seguinte foi encontrado morto, queimado em um buraco. |
| The next is a collective of artists called the Silver Dobermans, and their motto is to spread pragmatism one person at a time. | A seguinte é uma coletiva de artistas chamada os Dobermans Prateados. E seu lema é espalhar o pragmatismo a uma pessoa por vez. |
| And we have a sense that it's everyone of us that is experiencing this not the person who is sitting next to you. | E temos a sensação de que é cada um de nós que está experimentando isto não a pessoa que está sentada ao lado. |
| One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. | Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. |
| And when I met Harriet in person the next year at the TED Conference, she'd gone online and ordered our own happy Haplotype T shirts. | E quando eu encontrei Harriet pessoalmente no ano seguinte na Conferência do TED, ela tinha encomendando online nossa própria camiseta com o haplotipo. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It. | Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega. |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. |
| I think we're going to end up, in the next few years, to understand all kinds of brain mechanisms that pull us to one person rather than another. | Acho que em alguns anos chegaremos a compreender muitos tipos de mecanismos que o cérebro usa para nos aproximar de umas pessoas e afastar de outras. |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. | Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. |
| Nationality affords the state jurisdiction over the person and affords the person the protection of the state. | Por último, na aplicação da proteção diplomática à pessoa no exterior, é essencial conhecer a sua nacionalidade. |
| So, now imagine you're standing on a street, anywhere in Japan, you turn to a person next to you and say, Excuse me, what is the name of this street? | Então, agora imagine que você está em uma rua, em algum lugar no Japão, vira se para uma pessoa por perto e diz Com licença, qual é o nome desta rua? |
| What's next? What is going to be the next change? | O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança? |
| That person ate the marshmallow. | Essa pessoa comeu o marshmallow. |
| You see the person live. | mas também em carne e osso. |
| Awadhi4 The only person injured. | Awadhi4 A única pessoa ferida. |
| You're asking the wrong person. | Você está perguntando à pessoa errada. |
| Who's the person in charge? | Quem é a pessoa responsável? |
| You've got the wrong person. | Você pegou a pessoa errada. |
| I've married the wrong person. | Eu me casei com a pessoa errada. |
| I've married the wrong person. | Me casei com a pessoa errada. |
Related searches : Before The Next - Within The Next - For The Next - In The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - During The Next - Inspire The Next - The Next Topic - The Next Night - The Next Morning - The Next Day
