Tradução de "the point about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.	A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
The other point It's about taking responsibility.	O outro ponto é sobre ser responsável.
And what about black point compensation?	E sobre a compensação do ponto preto?
The point about this slide is actually the bottom.	O objetivo desse slide está, na verdade, na parte de baixo.
The point about the trigger pullers and Special Operations Command.	O ponto sobre os rápidos no gatilho e o Comando de Operações Especiais.
The second point is about the accumulation of tiny actions.	O segundo ponto é sobre o acumulado de pequenas ações.
It's the point about how this connects to our kids.	É o ponto sobre como isso se conecta com nosss crianças.
The point is that it should stop being about money.	As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
And the last point about the 99 Noor stones is this.	E o último ponto sobre as 99 pedras Noor é esse.
There are about fifty blue point like objects in the HDF.	NO HDF encontram se cerca de 50 objectos como um ponto azul.
About 130 groups will entertain at Pelourinho point during carnival.	Cerca de 130 entidades animarão o Carnaval no Circuito do Pelourinho.
There's no point arguing about what's true and what's false.	Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.
At this point, Chloe is now about nine months pregnant.	A história de Chloe neste ano é associada ao sacrifício.
And I want to just make one point about this investment.	Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento.
At that point, I thought I knew something about global warming.	Naquele ponto eu pensei que eu conhecia algo sobre aquecimento global
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	Mas Bertrand Russel fez o mesmo comentário usando um bule de chá hipotético orbitando Marte.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se.
There is one point about the impact for firms which is of great importance.	Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.	terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.
Now, now I get to the point. I want to talk about cars as art.	Agora, agora cheguei ao ponto. Eu quero falar sobre carros como Arte.
From that point forward, says Schindlerjude Sol Urbach, Schindler changed his mind about the Nazis.	A partir daí, diz um dos Judeus de Schindler, Sol Urbach, Schindler mudou a sua visão sobre os nazis.
But skeptics point out that Kennedy always spoke publicly about the need to prevail in Vietnam.	Contudo, os cépticos salientam que Kennedy sempre falou publicamente sobre a necessidade de predomínio sobre o Vietname.
That brings us to the third point I want you think about the ethical review of research.	Isso nos leva aos terceiro ponto que gostaria que vocês pensassem a revisão ética da pesquisa.
The first cut is an epic 18 minute about Christ's crucifixion from the angels point of view.	A primeira faixa é um épico de mais de dezoito minutos acerca da crucificação de Jesus Cristo do ponto de vista dos anjos.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.	Eu acho que o único ponto de semelhança entre nós é que ambos gostávamos de falar sobre nós mesmos.
But the point is, if it's a production tool, why do we have to worry about that?	Mas se isto é uma ferramenta de produção, porque teríamos que nos preocupar com isso?
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.	O ponto é, claro, se você quer saber sobre malária, pergunte a um expert em malária.
The debt to GDP ratio is expected to decline by about half a percentage point of GDP .	O rácio da dívida em relação ao PIB deverá registar uma descida de cerca de meio ponto percentual do PIB .
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
A tour guide will point out to you many interesting facts about these Gothic fortifications.	O guia local lhe contará muitas curiosidades sobre esta fortificação gótica.
My second point relates to discussion about competition and the social market economy, although I am not going to talk about market failure just now.	O segundo ponto seria um debate sobre a concorrência e sobre a economia social de mercado, não estando eu a falar de falhanço da economia.
The thousands of words talk about how to govern Hong Kong directly from the central government's point of view.	As milhares de palavras falam sobre como governar Hong Kong diretamente a partir de pontos de vista do governo central.
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?	Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz?
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.	O grande ponto é que quando pensamos sobre economia temos essa bela imagem da natureza humana.
The lowest point is located on the margins of the Furnas reservoir, at about 770 meters over the sea level.	O ponto mais baixo se localiza nas margens da Represa de Furnas, a cerca de 770 metros acima do nível do mar.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point.	só para dar uma idéia da escala, o Second Life tem cerca de 20 mil CPUs neste momento.
At one point I ran out of women to research about and showcase on my blog.	Chegou um ponto quando não tinha mais nomes de mulheres sobre os quais pesquisar e exibir no meu blog.
But the point is to say, when we talk about saving people, or helping people in Bangladesh in 2100, we're not talking about a poor Bangladeshi.	Mas a questão é dizer, quando falamos sobre salvar as pessoas, ou ajudar as pessoas em Bangladesh em 2100, nós não estamos falando de um bangladeshiano pobre.
And have done experiments with about 50,000 students thus far built, I'd say, about a half dozen schools, my readers, at this point.	E pesquisei cerca de 50.000 estudantes até agora, construindo, digamos, meia dúzia de escolas, meus leitores, por enquanto.
For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .	Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.
The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you.	O segundo ponto, claro, é que se alguma pessoa te convida, você sabe o que ela acha de você.
Now all of these are fine projects, but they really have missed an essential point, which is it's not about the leaves above, it's about the systems below.	Todos esses são bons projetos, mas eles realmente perderam um ponto essencial, que não é sobre as folhas acima, mas sobre os sistemas abaixo.

Display this page in English