Tradução de "the programme includes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Programme - translation :

Palavras-chave : Inclui Inclui Inclui-te Inclua Inclui-me Programa Programa Episódio Alimentar Espacial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This number includes staff with permanent , fixed or short term contracts and the participants in the ECB 's Graduate Programme .	Na avaliação destes riscos , o auditor tem em conta o controlo interno relevante para a preparação e a apresentação apropriada das contas anuais da entidade por forma a seleccionar procedimentos de auditoria adequados às circunstâncias , mas não com o objectivo de expressar um parecer relativo à eficácia do controlo interno da entidade .
The mandate of the T2S Programme Board also includes ( a ) discussing and approving the GFS , the UDFS and the User Handbooks	No mandato da Comissão do Programa T2S inclui se igualmente a ) a discussão e aprovação das GFS , das UDFS e dos Manuais do Utilizador
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.	O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.
), the ISPA programme (	), do programa ISPA(
) and the Sapard programme (	) e do programa SAPARD(
The framework programme shall	O programa quadro
The framework programme shall	O programa quadro
The programme aims to	The programme aims to
Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) .	Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 .
The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board .	Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S .
Programme plan	Programme plan
T2S Programme	Aplicações Operacionais
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Programa T2S
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME	EXECUÇÃO DO PROGRAMA
The implementation of the programme	Execução do programa
The plan includes	O plano inclui
The ECB Statistics Traineeship Programme	The ECB Statistics Traineeship Programme
Value added of the programme	Valor acrescentado do programa
Includes	Ficheiros Include
Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) .	Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) .
Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download )	Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download )
T2S Programme Board	T2S Programme Board
Statistical Programme Committee	Comité do Programa Estatístico
Target2 Securities Programme	Programa T2S
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
The price includes tax.	O preço inclui imposto.
Following the success of the Salyut programme, Mir represented the next stage in the Soviet Union's space station programme.	Após o sucesso do programa Salyut, a Mir representou a próxima fase do programa de estação espacial da União Soviética.
), the Phare cross border cooperation programme (	), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
The ECB Student Research Traineeship Programme	The ECB Student Research Traineeship Programme
Content of the Community programme 2.2 .	2.2 . O conteúdo do programa comunitário
CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 .	CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1 .
The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987.	A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987.
It includes	Inclui
The adjustment includes the changes	Este
The framework includes the following	The framework includes the following
the outline of the European Statistical Programme	( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu
( Directorate General ) T2S Programme	Sistemas de Informação ( Direcção Geral )
Quarterly main aggregates and more detailed annual national accounts are covered by the ESA Regulation5 which includes a comprehensive methodology and a detailed programme for the transmission of data from NSIs to the European Commission ( Eurostat ) .	Os principais agregados trimestrais e as contas nacionais anuais mais pormenorizadas são abrangidas pelo Regulamento SEC5 que inclui uma metodologia exaustiva e um programa pormenorizado para a transmissão de dados dos INE à Comissão Europeia ( Eurostat ) .
The entrée includes a beverage.	A entrada inclui uma bebida.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
Includes the data protection function .	Inclui a função de protecção de dados .
It includes the NorthPoint development.	Inclui o desenvolvimento NorthPoint.
The Partnership Programme is being implemented nationally by the NCBs and internationally by the ECB . 4.4 4.3 The Partnership Programme The aim of the Partnership Programme is to broaden the impact of the Information Campaign	Os sectores público , bancário , do comércio a retalho , do turismo e viagens e educativo são algumas das áreas chave envolvidas . O Programa de Parceria está a ser adoptado a nível nacional pelos BCN e a nível internacional pelo BCE .

Display this page in English