Tradução de "the report suggested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Sugeriu Sugeri Sugerido Sugeri Sugeriste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such formal revision had been suggested by the Court in its report on the financial year 1999 .	Esta revisão oficial foi recomendada pelo Tribunal no seu relatório sobre o exercício de 1999 . RAS BCE REP DEF
These rules should be adopted following the procedure suggested by the Wise men Report ( so called Level 2 ) .	Estas regras devem ser adoptadas em conformidade com o procedimento proposto no Relatório do Comité de Sábios ( o denominado nível 2 ) .
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .	Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
The FCD report likewise concluded that the Directive was working well and suggested extending its scope to include credit claims .	Também o relatório sobre a DCDL conclui que a directiva funciona bem , e sugere o alargamento do seu âmbito de aplicação de forma a abranger os créditos sobre terceiros .
Another report, albeit more dated, suggested that the incidence of domestic abuse was up 7 percent from 2006 to 2011.	Outro relatório, embora seja mais antigo, sugere que o índice de abuso doméstico teve um aumento de 7 de 2006 a 2011.
Angela Ferreira Samantha shared on Facebook a report by the blogger Armen Snaippa, who suggested that the issue is part of the larger social challenges affecting Mozambique	Angela Ferreira Samantha, partilhou a crónica do bloguista Armen Snaippa a relatar o facto
Sami suggested it.	Sami sugeriu isso.
Tom suggested that.	O Tom sugeriu aquilo.
The sixth SEPA progress report of the Eurosystem suggested that improvements may be needed to the overall governance of SEPA , concerning mainly stakeholder involvement , transparency and progress in migration .	O sexto relatório intercalar sobre a SEPA , publicado pelo Eurosistema , sugeria que poderiam ser necessárias melhorias na governação geral da SEPA , principalmente no que toca ao envolvimento dos intervenientes , à transparência e aos progressos ao nível da migração .
Suggested action by the public authorities	Actuacáo sugerida as autoridades públicas
Have you finished the suggested reading?	Você já terminou a leitura recomendada?
This is also suggested.	Isto também é sugerido.
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
I was the one who suggested it.	Fui eu quem sugeriu isto.
Tom suggested that we postpone the meeting.	Tom sugeriu que adiássemos a reunião.
Tom isn't the one who suggested that.	Não foi o Tom quem sugeriu isso.
Patricia Worrell suggested Dear Sat,	Patricia Worrell sugeriu
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested	No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu
Tom did as Mary suggested.	Tom fez como a Mary sugeriu.
A recent report suggested that the unpaid bill for scholarships for meritorious Scheduled Caste students under Prime Minister Narendra Modi s government stacks up to Indian Rs 80 billion (US 1.24 billion).	Um relatório recente sugere que a conta das bolsas de estudos não pagas por estudantes meritórios de castas registradas sob o governo do Primeiro Ministro Modi acumula 80 bilhões de rúpias indianas (US 1.24 bilhões).
It also suggested the best margin for victory .	Também sugeria a melhor margem para a vitória.
The doctor suggested that he give up smoking.	O médico sugeriu que ele parasse de fumar.
The name was initially suggested by Camille Flammarion.	O nome foi proposto pelo astrônomo francês Camille Flammarion.
He tried everything his friends suggested.	Ele tentou todas as sugestões dos amigos.
He suggested a new demarcation process.	O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita.
I suggested that we go fishing.	Sugeri que fôssemos pescar.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que esperássemos aqui.
Tom should do what Mary suggested.	Tom deveria fazer o que a Maria sugeriu.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que estudássemos francês.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que nós estudássemos francês.
Tom suggested that I study French.	O Tom sugeriu que eu estudasse francês.
Ernest Rutherford suggested that the Sun's output could be maintained by an internal source of heat, and suggested radioactive decay as the source.	Ernest Rutherford sugeriu desintegração radioativa no interior do Sol como a fonte de energia solar.
The Globe s one source report proved nothing and was unverifiable by other reporters or citizens but it suggested much, leading to a spate of equally unverifiable reports that New York had been targeted.	O relatório do Globe, com base em apenas uma fonte, nada provou e foi impossível de verificar por outros jornalistas ou cidadãos mas sugeriu muito, levando a uma série de relatórios igualmente inverificáveis de que Nova Iorque era o alvo.
I suggested that we should go to the movies.	Eu sugeri que fôssemos ao cinema.
He suggested that I accompany him to the party.	Ele sugeriu que eu o acompanhasse à festa.
She suggested that I take him to the zoo.	Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico.
You were the one who suggested I visit Tom.	Você foi que me aconselhou a visitar Tom.
Twitter user ta7riro suggested some debate topics	O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
He suggested a plan similar to mine.	Ele sugeriu um plano similar ao meu.
Tom suggested that you don't do that.	Tom sugeriu que você não faça isso.
Tom suggested that we not do that.	O Tom sugeriu que não fizéssemos isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.

Display this page in English