Tradução de "the star spangled banner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Banner - translation :

Spangled - translation :

Star - translation :

Palavras-chave : Estandarte Faixa Cartaz Banner Pendurar Lantejoulas Perfumado Banner Star Pider Cadente Estelar Estrela Porno Estrela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Star Spangled Banner is the national anthem of the United States of America.	The Star Spangled Banner ( A Bandeira Estrelada ) é o hino nacional dos Estados Unidos.
In January 1999, Cher performed The Star Spangled Banner at the Super Bowl XXXIII.	Em janeiro de 1999, ela cantou o The Star Spangled Banner no Super Bowl XXXIII.
At the Super Bowl XLV, Aguilera omitted a few lines while performing the U.S. national anthem The Star Spangled Banner .	Durante o Super Bowl XLV, Aguilera cantou o hino nacional dos Estados Unidos, A Star Spangled Banner , e criou confusão quando ela esqueceu uma das frases do hino.
Oh, say does that star spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?	Ó, dizei, aquela bandeira estrelada ainda tremula sobre a terra dos livres e o lar dos corajosos?
Hendrix gave the same sort of distortion and improvisation of God Save The Queen , as he had done with the The Star Spangled Banner at the Woodstock Festival, 1969.	Hendrix deu o mesmo tipo de distorção e improvisação de God Save the Queen , como tinha feito com The Star Spangled Banner noWoodstock Festival em 1969.
The song is often quoted alongside Hail, Columbia as a de facto national anthem for the United States, before the de jure adoption of The Star Spangled Banner in the 1930s.	A música é muitas vezes citada ao lado de Hail, Columbia como um hino nacional de facto para os Estados Unidos antes da adoção de jure de The Star Spangled Banner em 1930.
Francis Scott Key (August 1, 1779 January 11, 1843) was an American lawyer, author, and amateur poet, from Georgetown, who wrote the lyrics to the United States' national anthem, The Star Spangled Banner .	Francis Scott Key (Condado de Carroll (Maryland), Baltimore, ) foi um juiz e um poeta amador estadunidense, mais conhecido pela autoria do atual hino dos Estados Unidos, The Star Spangled Banner .
He was also among the first magazine editors to reprint Francis Scott Key's poem Defense of Fort McHenry , which would later be immortalized as The Star Spangled Banner , the national anthem of the United States.	Também estava entre os primeiros editores a reimprimir poema Defense of Fort McHenry de Francis Scott Key, que mais tarde seria chamado de The Star Spangled Banner , o hino nacional dos Estados Unidos.
United States military personnel are required by regulations to render honors with a hand salute, or when in civilian dress, to place their right hand over their heart when Kimigayo , The Star Spangled Banner , or any other national anthem is performed.	Há regulamentos que obrigam os militares dos Estados Unidos a prestar honras com uma saudação de mão, ou quando em trajes civis, a colocar a mão direita sobre o coração quando o Kimigayo , The Star Spangled Banner , ou qualquer outro hino nacional é tocado.
The Star Spangled Banner During the War of 1812, Key, accompanied by the British Prisoner Exchange Agent Colonel John Stuart Skinner, dined aboard the British ship HMS Tonnant , as the guests of three British officers Vice Admiral Alexander Cochrane, Rear Admiral George Cockburn, and Major General Robert Ross.	Durante a Guerra de 1812, Key, acompanhado do também advogado John Stuart Skinner, jantaram a bordo do navio britânico HMS Tonnant a convite dos oficiais Alexander Cochrane, George Cockburn e Robert Ross.
All the episodes of this series were novelized by Alan Dean Foster and released in ten volumes under the Star Trek Logs banner.	Todos eles receberam romantizações escritas por Alan Dean Foster e publicadas como Star Trek Logs .
Banner from the 16igualNSA campaign.	Banner da campanha 16igualNSA.
He participated in the Soviet war in Afghanistan against the Mujahideen for which he was awarded the Order of the Red Star and the Order of the Red Banner.	Em 1990, a sua divisão aérea foi retirada da Estônia e Dudayev se demitiu do exército soviético, embora não tenha deixado formalmente nunca o Partido Comunista.
Harald Hardråde used the raven banner.	Harald Hardråde usou a bandeira corvo .
I carry the banner of the trauma.	Carrego a marca do trauma.
Brazil's Digital Culture Forum banner	O banner do Fórum da Cultura Digital Brasileira
Personality Bruce Banner During his decades of publication, Banner has been portrayed differently, but common themes persist.	Caracterização Bruce Banner Bruce Banner, foi retratado de maneiras diferentes por diferentes roteiristas das HQs, mas temas comuns persistem.
Banner of the TXI's traveling theater for 2017.	Cartaz do itinerário do TXI em 2017.
It is the banner of your approaching victory! .	É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
His Broadway credits also included the 1967 Neil Simon comedy The Star Spangled Girl , the Frank Loesser musical Greenwillow (1960), for which he was nominated for another Tony Award for Best Actor in a Musical and Bernard Slade's 1979 play Romantic Comedy opposite Mia Farrow.	Suas atuações na Broadway, também incluiu Neil Simon na comédia The Girl Star Spangled , Frank Loesser e Greenwillow (1960), para o qual ele foi nomeado para o Tony Award de Melhor Ator em Musical.
This was the banner that was raised. Anonymous Rio	Esta foi a placa levantada Anonymous Rio
The Banner of Las Navas de Tolosa is begun.	Rui Peres de Villalobos, falecido na Batalha das Navas de Tolosa.
The text on the banner says Mama is already here.	O texto da faixa diz Mamãe já está aqui.
See also One star (disambiguation) Two star (disambiguation) Three star (disambiguation) Four star (disambiguation) Five star (disambiguation) Six star (disambiguation) Seven star (disambiguation) Ten star (disambiguation) Notes	Estrela (desambiguação)
A banner poses the question How many youth will need to die before the society and the government take action? the other banner says Manifesto of peace .	Uma faixa pergunta Quantos jovens precisarão morrer para a sociedade e o estado tomarem uma atitude? outra faixa declara o Manifesto da paz .
Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms.	Na faixa dos protestantes lê se Vamos esmagar os fascistas e os polícias genocidas.
Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter.	43 milhões de dólares podem fazer muito com Open Source Samar Ali ( SaMoRaAli) partilhou este banner no Twitter.
Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David.	Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.	A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
Only a red banner reading in white letters Stop the killing.	Apenas uma faixa vermelha a dizer em letras brancas Parem a matança.
In some stories, someone other than Bruce Banner is the Hulk.	Este Hulk é a culminação dos três aspectos de Banner.
Banner from the Facebook of the PSB branch in Franca, São Paulo.	Banner postado na página no Facebook do PSB de Franca, São Paulo.
Polaris ( UMi, Ursae Minoris, Alpha Ursae Minoris, commonly North Star, Northern Star or Pole Star, also Lodestar, sometimes Guiding Star) is the brightest star in the constellation Ursa Minor, and the 45th brightest star in the night sky.	Polar (Polaris, α UMi, α Ursae Minoris, Alpha Ursae Minoris, comumente chamada de Estrela do Norte ou Estrela Polar) é a estrela mais brilhante da constelação da Ursa Menor.
March 15, 2014, Moscow, The March for Peace, banner from Facebook event.	15 de março de 2014, Moscou, Marcha pela paz, banner do evento no Facebook.
Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant.	Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The remainder of the regiments carried a red banner displaying the Columns of Gediminas.	O restante dos governos utilizava uma bandeira vermelha que reproduzia as Colunas de Gediminas.
Zawahiri paid homage to Qutb in his work Knights under the Prophet's Banner.	Anos depois Zawahiri homenageou Qutb em sua obra Knights under the Prophet's Banner.
Ross' daughter Betty loves Banner and criticizes her father for pursuing the Hulk.	Filha de Ross, Betty ama Banner e critica o pai pela perseguição com o Hulk.
Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left.	Paradoxalmente, a maior parte desta plataforma tem sobrevivido como uma bandeira da esquerda.
A banner in front of the headquarters reads Today's the Day of Her Release .	Um cartaz na frente da sede do partido trazia os dizeres Hoje é o Dia da Libertação Dela .
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.	Pelo que Moisés edificou um altar, ao qual chamou Jeová Níssi.
Surely a designer will come up with a banner, a button.	Algum designer por certo nos aparecerá com um banner, um botão.
Banner from Global Dialogues Lusófonos Does your story make a movie?	Recorte do flyer intitulado A tua Historia dava um filme?
Banner, M. Cronin, J. W. Liu, J. K. J. E. Pilcher.	Banner, M. Cronin, J. W. Liu, J. K. J. E. Pilcher.

Display this page in English