Tradução de "the survey asked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Survey - translation :

Palavras-chave : Perguntado Perguntei Perguntou-me Perguntaste Pediste Inquérito Questionário Sondagem Levantamento Geológico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.	Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia.
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .	Em seguida , a EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe foi contactada para realizar uma sondagem sobre a aceitação do público relativamente aos desenhos seleccionados .
And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996, Would you not vote for a qualified black president?	E o mesmo foi perguntado, não em 2000, mas na mesma sondagem em 1996, Você não votaria em um qualificado presidente negro?
The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.	O CDC iniciou uma pesquisa na qual pediam aos entrevistados para simplesmente contarem se tinham experimentado uma angústia psicológica significativa na semana anterior.
Who did the survey?	Quem fez o inquérito?
Who did the survey?	Quem fez a pesquisa?
Who did the survey?	Quem fez o estudo?
Who did the survey?	Quem fez a enquete?
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).
Bank Lending Survey	Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito
The Cambridge Survey of World Migration .	The Cambridge Survey of World Migration .
The survey was conducted by A.E.	O condado foi fundado em 1857.
A wider but shallower survey was also made as part of the Great Observatories Origins Deep Survey.	Uma pesquisa mais ampla, mas menos profunda, também foi feita como parte das pesquisas dos Grandes Observatórios Astronômicos.
There's a new survey.	Há um novo inquérito.
Let's take a survey.	Vamos dar uma pesquisada.
Let's take a survey.	Vamos averiguar.
We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
Who did they survey?	Quem eles investigaram?
A Survey of Metaphysics .	) Ligações externas
The United States Geological Survey (USGS, formerly simply Geological Survey) is a scientific agency of the United States Government.	Sobre a instituição A instituição de Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) foi criada por um ato do Congresso estadunidense, em 1879.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
It comes from the World Values Survey.	Vem da World Values Survey .
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	Existe outra pesquisa que é bem similar a esta, chamada Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
SvxEdit Cave Survey Data Editor	SvxEdit, Editor de dados de levantamentos de cavernas
stability perceived by survey respondents .	para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .
Euro Money Market Survey 2005	Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005
Priestley Questions An Historiographic Survey .	Priestley Questions An Historiographic Survey .
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
116 Authors answered the anonymous survey in April.	116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril.
t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1
Enter cave survey data for Survex	Insira dados de levantamentos (mapas) de cavernas para o Survex
This is from a global survey.	Isto é de uma pesquisa global.
Their research used a survey method.	Sua investigação usou um método de pesquisa.
The labour force survey does not currently meet this .	O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .
Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises	Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises
A survey of the novel's reception, organized by decade.	Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.	E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos.
You have to survey the whole history of the universe.	Você deve investigar a história completa do universo.
After the survey, we will send in the results immediately.	Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.
Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983.	Sept Îles é uma cidade do Canadá, província de Quebec.
United States Geological Survey Special Interest Publication.	United States Geological Survey Special Interest Publication.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.	A pesquisa que eu citei, que é a pesquisa ARIS, não separou os seus dados por classes socio econômicas ou educação, QI ou qualquer outra coisa.

Display this page in English