Tradução de "the video below" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enjoy the video below. | Divirta se, então, com o vídeo abaixo. |
| Watch the video below with English subtitle | Assista ao vídeo com legendas em inglês |
| Warning the video below contains violent images. | Aviso o vídeo abaixo contém imagens violentas. |
| The video can be watched in full below | O vídeo pode ser visto abaixo |
| The video below shows the police attacking members of the press. | A imprensa foi agredida durante o protesto como pode ser visto em vídeo abaixo. |
| Watch below a video that celebrates the first anniversary of portoalegre.cc | Abaixo, o vídeo de comemoração do primeiro ano do portoalegre.cc |
| Below is a YouTube video of one of his tutorials | Abaixo, pode se ver um vídeo do YouTube com um dos tutoriais criados por ele |
| Below are both the video and text, translated from the original Spanish versions. | Veja a seguir o vídeo e texto, traduzido a partir da versão original em espanhol. |
| Below is video of one of their shows in Cabelo Seco. | Apresentação do grupo cultural Latinhas de Quintal no palco da comunidade de Cabelo Seco |
| The video below by NTV Uganda, a local broadcaster, shows him being detained. | O vídeo abaixo transmitido pela NTV Uganda, uma emissora local, mostra o momento de sua detenção. |
| The art displayed on the wall can be seen in the YouTube video below | O formato desta atividade pode ser observado no vídeo abaixo |
| Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise | Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo |
| In the video below, Feliciano vividly encourages his followers to stand against gay marriage | No vídeo abaixo, o pastor Feliciano inflama os fiéis contra o casamento gay |
| She explains what Intonaspacio is, and shows the instrument in action in the video below | Ela explica o que o Intonaspacio é e mostra o instrumento em ação no vídeo abaixo, em inglês |
| This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. | Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo. |
| For example, the video below is a traditional story from Burkina Faso told in the Dafing language. | O vídeo abaixo, por exemplo, é uma história tradicional de Burkina Faso contada em língua Dafing. |
| The video below features an interview with master canoe builder Walter Namua, who explains the significance of the tree. | O vídeo abaixo traz uma entrevista com o mestre construtor de canoas Walter Namua, que explica o significado da árvore. |
| Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13 | Abaixo está um vídeo gravado pelo autor deste post, mostrando o começo das detenções policiais de 13 de junho |
| The short video essay below, Iran a Nation of Bloggers was created by students at Vancouver Film School (VFS). | O video ensaio de curta metragem abaixo, Iran A Nation of Bloggers , foi criado por estudantes da Escola de Cinema de Vancouver (Vancouver Film School). |
| When a group of North Ugandans, the main victims of Kony's crimes, were showed the Invisible Children's video in a public screening, they were not particularly pleased with the content of the video as is seen in an Al Jazeera English video below. | Quando um grupo de ugandenses do norte, as principais vítimas dos crimes de Kony, assistiu ao vídeo da Invisible Children em uma exibição pública, eles não ficaram particularmente contentes com o seu conteúdo, como se pode ver no vídeo da Al Jazeera English abaixo. |
| One recent post looks at the Asia Library Project initiative mentioned in the short video, taken in Guangzhou this past week, below | Em um post recente vejam, abaixo, a iniciativa Projeto Livraria Asiática no video curto, feito em Guangzhou na última semana |
| In the video below, Karim Miské, one of the directors, first clarifies how they have defined French Muslims for this documentary (Fr) | No video abaixo, Karim Miské, um dos diretores, explica primeiramente como definiram franceses muçulmanos para o documentário |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| The video below shows how the rescue of the commons in Istanbul turned into political strife after the police reacted with brutality against the demonstrators | O vídeo do projeto ilustra como o resgate do Commons em Istambul se transformou em agitação política depois que a polícia reagiu com agressividade contra os manifestantes |
| Below is another ingenious video entitled More than 9 Digits, which somehow undermined the reactionary tendencies present in some of the comments published online | Abaixo pode ver outro vídeo inteligente, este com o título More than 9 Digits ( mais de nove algarismos ), que subverte as tendências reacionárias patentes em alguns dos comentários publicados online |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below. As a reindeer herder you are very dependent on nature. | Jonas Vannar fornece um testemunho sobre sua experiência como um tradicional pastor de renas Os criadores de renas dependem estritamente da natureza. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. | O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. |
| The video album was the singer's first video compilation. | O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora. |
| The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. | O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. | No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. |
| The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992. | O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992. |
| In the video below, Talal talks (in Portuguese) a bit more about his story and asks the fans of Syrian cuisine to help him reach his goal of opening a restaurant. | No vídeo abaixo, Talal conta um pouco da própria história e pede ajuda aos fãs de comida árabe para alcançar o seu objetivo de abrir um restaurante. |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Translated below | Traduzido abaixo |
| See below. | Veja abaixo. |
| The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards. | O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards . |
| This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . | Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. |
Related searches : Watched The Video - Throughout The Video - Pause The Video - Enjoy The Video - From The Video - For The Video - Cut The Video - See The Video - Check The Video - Watch The Video - Viewing The Video - The Illustration Below - Below The Horizon - The Files Below
