Tradução de "their life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Vida

Their - translation :

Deles

Their life - translation :

A vida deles

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If they live their life well, their karma improves and their station in the next life will be higher, and conversely lower if they live their life poorly.	Se eles vivem a sua vida de boa indole, o seu carma melhora e a sua estadia na próxima vida será maior e, inversamente menor se eles vivem suas vidas de forma má.
It permeates their entire life.	Isto permeia toda a vida deles.
Everybody's betting their life on something.	Todo mundo está apostando a sua vida em algo.
They organize their whole life around this.	Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
Most people write about their daily life.	A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Their married life did not run smoothly.	A vida de casado deles não estava bem.
Almost all the students enjoy their school life.	Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar.
Their life expectancy is at least 10 years.	A sua esperança de vida é pelo menos de dez anos.
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.	Essas pessoas conhecem seu senso de propósito, e elas colocam em prática em suas vidas, isso vale cerca de sete anos de expectativa de vida extra.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.	Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos.
Men seek but one thing in life their pleasure.	Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.	Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa.
All spiders make silk at some point in their life.	Todas as aranhas produzem seda num certo momento em suas vidas.
They've got this amazing sort of symmetry to their life.	Eles têm esta incrível espécie de simetria em suas vidas.
Towards the end of their life, they become nearly free.	Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
But for an Adventist woman, their life expectancy is 89.	Mas para uma mulher adventista sua expectativa de vida é 89 anos.
Because this is the greatest growth spurt in their life.	Porque esse é o maior surto de crescimento nas suas vidas.
Although their third album, Life (also 1968), also suffered from low sales, their fourth album, Stand!	Apesar de seu terceiro álbum, Life (também 1968), também ter sofrido com baixas vendas, o seu quarto álbum, Stand!
Views on the gospels range from their being inerrant descriptions of the life of Jesus to their providing little historical information about his life beyond the basics.	Os pontos de vista nos evangelhos variam entre descrições inerrantes da vida de Jesus a descrições que não dão qualquer informação histórica da sua vida.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
Angolans too, Portuguese descendants or not, left their whole life behind.	Angolanos descendentes de portugueses ou não, deixaram também eles toda uma vida para trás.
Thirty eight years without their sons and daughters, an eternal life.	Trinta e oito anos sem os próprios filhos são uma eternidade.
They just want a better life for themselves and their families.	Eles querem, simplesmente, uma vida melhor para si e suas famílias.
To become someone who makes a difference every day of their life.	Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles.
Their DNA is to find the conditions that are conducive to life.	Seu DNA manda acharem condições favoráveis à vida.
Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.	Por tua vida (ó Mohammad), eles vacilam em sua ebriedade!
Or third, they could leave the country and start their life abroad.	E a terceira opção é que ambos poderiam deixar o país e recomeçar suas vidas no exterior.
Because of this, their old ways of life are gradually fading out.	Devido a isso, seus antigos modos de vida estão gradualmente desaparecendo.
In contrast, only 19 of chicks survive their first year of life.	Em contraste, apenas 19 das crias sobrevive ao primeiro ano de vida.
Their open marriage was the central subject in Ellis's autobiography, My Life .	O seu casamento aberto foi o tema central da sua autobiografia, My Life .
Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women.	Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres.
Nazis used the phrase Lebensunwertes Leben (Life unworthy of life) in reference to their victims in an attempt to justify the killings.	Os nazistas usaram a frase lebensunwertes Leben (indignos da vida), em referência a suas vítimas, na tentativa de justificar os assassinatos.
But for the desert society this is no program this is their life.	Mas para a sociedade do deserto, isso não é um programa isso é a vida deles.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
Their sexual life was with the ordinary tribe members of the same sex.	Sua vida sexual era com os membros comuns de mesmo sexo da tribo.
Parents usually notice signs in the first two years of their child's life.	Os pais costumam notar sinais nos dois primeiros anos de vida da criança.
Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else.	Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais.
On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life	Na sua página web, os Capacetes Brancos explicam o que é preciso para salvar uma vida
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.	A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.	Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
As life passes from them to all of their descendants, so does original sin.	As Igrejas Ortodoxas Orientais afirmam que a Virgem Maria nasceu com o Pecado Original.
Everybody has a right to a private life no matter what their profession is.	Todo mundo tem o direito a uma vida pessoal, não importa qual profissão a pessoa tenha.
Their full length debut album, Eaten Back to Life , was released in August 1990.	O primeiro álbum, Eaten Back to Life , chegou às lojas em 1990.

Display this page in English