Tradução de "their origin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Origin - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Origem Origens Extraterrestre Localizar Desconhecida Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin.	As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem.
Urey summarized his work in The Planets Their Origin and Development (1952).	Sumarizou o seu trabalho no livro Os planetas sua origem e desenvolvimento (1952).
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica .
The Chhatri(s) trace their origin at 2000 years ago at Fort Kangara.	Morte Cemitério Acrotério Túmulo Tumba Sarcófago São paulo
Another way to categorize the palos is with respect to their musical origin.	Assim os palos jondos são mais pesados, tristes, como a Soleá.
No one knew their origin or whence they came, or what religion they practiced.	Nenhum conhecia suas origens ou de onde eles vinham, ou qual religião eles praticavam.
Abrahamic religions (also Semitic religions) are monotheistic faiths of West Asian origin, emphasizing and tracing their common origin to Abraham or recognizing a spiritual tradition identified with him.	Religiões abraâmicas são as religiões monoteístas cuja origem comum é reconhecida em Abraão ou o reconhecimento de uma tradição espiritual identificada com ele.
Contrary to their name, french fries are claimed to have originated in Belgium, although their exact place of origin is uncertain.	As batatas fritas originaram se na Bélgica, embora seu exato lugar de origem ainda seja incerto.
Repository origin	Origem do repositório
.uropean origin	Ungem europeia
Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin.	Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana.
Both the number of immigrants and their origin have caused concerns about immigration s effects on American culture.	O número de imigrantes e a sua origem originaram preocupações a respeito dos efeitos da imigração na cultura americana.
These companies are allowed to take Lindoya in their packaging for demonstration of the origin of mineral water.	Todas as empresas levam Lindoya em suas embalagem para a demostração da origem da água mineral.
Its origin is unknown.	Sua origem é desconhecida.
More specifically, he blames the fact that young Frenchmen of Muslim origin are marginalized on the grounds of their faith and the color of their skin.	Mais especificamente culpa o facto dos jovens franceses de origem muçulmana serem marginalizados por causa da sua fé e da cor da sua pele.
History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions.	Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões.
History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus.	Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico.
Knowledge of the origin of a sample can provide insight into the component molecules of the sample and their fragmentations.	Dependendo da amostra a ser observada, o NanoSIMS pode chegar à resolução espacial de até 30 nanômetros.
Some people of Megleno Romanian origin who live in the cities of Gevgelija and Skopje have preserved their native language.	Algumas pessoas de origem Megleno romeno que vivem nas cidades de Gevgelija e Skopje preservaram a sua língua nativa.
This land is our origin.	Essa terra é nossa origem.
Kibbeh is of Arab origin.	O quibe é de origem árabe.
Dual origin of tribosphenic mammals.	Dual origin of tribosphenic mammals.
In Problems of oil origin.	In Problems of oil origin.
On the Origin of Species .	Muitas espécies de peixes são similarmente camufladas.
The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear .	A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso .
The first, that he deems unrealistic high, is that 50 of the immigrants to Brazil returned to their countries of origin.	A primeira, que ele considera alta demais, é que 50 dos imigrantes voltou a seus países de origem.
We all have an African origin.	Todos nós temos uma origem africana.
Darwin wrote the Origin of Species .	Darwin escreveu A origem das espécies .
That word is of Greek origin.	Essa palavra vem do grego.
His name is of Greek origin.	Seu nome é de origem grega.
Her name is of Greek origin.	Seu nome é de origem grega.
My name is of Hebraic origin.	Meu nome é de origem hebraica.
Russians are people of slave origin.	Os russos são pessoas de origem escrava.
These features are volcanic in origin.	Esses acidentes têm origem vulcânica.
Rioja wine has designated origin status.	Culinária Cultura da Espanha Espanha
The name is of indigenous origin.	Camalaú é nome de origem indígena.
The origin and evolution of mammals .	The origin and evolution of mammals .
The scrolls (or variations of them), found in churches all over Italy, all find their origin here in the design of this church.	Esse curva de 'pergaminho' e suas variações podem ser vistas em muitas igrejas em toda Itália, e todas tem sua origem na igreja de Santa Maria Novella.
It's what's called fever of undiagnosed origin.	É o que se chama febre de origem não diagnosticada.
We don't see the origin of species.	Não vemos a origem das espécies.
What is the origin of the data?	Qual é a origem dos dados?
Elodie Rabenja, of Malagasy origin, also approved	Elodie Rabenja, de origem malgaxe, também aprovou
The origin of the fire is unknown.	A origem do incêndio é desconhecida.
This word is clearly of Slavic origin.	Esta palavra é claramente de origem eslava.
The origin of this word is unknown.	A origem desta palavra é desconhecida.

Display this page in English