Tradução de "their own country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

practices in other countries may be different to those in their own country .	Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país .
And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country.	E em 2003, o governo da Etiópia iniciou esse novo sistema em seu próprio país.
Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK.	Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão.
Each country has its own customs.	Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.	Todos os países têm os seus próprios costumes.
They own their success. But they also own their failure.	Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
Teams travel at their own pace and anyone from children to grandparents can experience the personal satisfaction that comes from cross country navigation at their own level of competition and comfort.	As equipes andam cada uma no seu próprio passo, e qualquer um pode experimentar a satisfação pessoal que vem da navegação cross country em níveis individuais de competição e conforto.
And I was getting more and more angry with them, and disgusted at their basic ignorance about their own country, until I remembered	E eu estava tomando cada vez mais raiva deles e nojo de sua total ignorância sobre seu próprio país, até que eu me lembrei
According to historian Roderick J. Barman, by 1840 they had lost all faith in their ability to rule the country on their own.	De acordo com o historiador Roderick J. Barman, eles haviam perdido toda a fé em sua habilidade para governar o país por si só.
According to historian Roderick J. Barman, by 1840 they had lost all faith in their ability to rule the country on their own.	Segundo o historiador Roderick J. Barman, por volta de 1840 eles haviam perdido toda a fé em sua capacidade de governar o país por conta própria.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
Americans have seen how financial firms put their own interests ahead of those of the country and the world.	Os americanos viram como é que as empresas financeiras colocavam os seus próprios interesses à frente dos do país e do mundo.
Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?	É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país?
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
I started my firm to help communities across the country realize their own potential to improve everything about the quality of life for their people.	Eu criei minha empresa para ajudar as comunidades pelo país afora descobrir seu próprio potencial para melhorar toda a qualidade de vida destas pessoas.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
However , counterparties should be aware that market practices in other countries may be different to those in their own country .	Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003
Developing country workers took advantage of the bargaining power that globalization afforded them to gain resources for their own consumption.	Os trabalhadores dos países em desenvolvimento tiraram partido do poder de negociação que a globalização lhes oferecia a fim de obter recursos para seu próprio consumo.
In their own words	Nas suas próprias palavras
They're on their own.	Eles estão por conta própria.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
New immigrants into the country such as the Irish, Scottish, and Germans also added their own traditions to the harvest celebrations.	Novos imigrantes no país, como os irlandeses, escoceses e alemães também acrescentou suas próprias tradições para as celebrações da colheita.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
I mean that's pretty dramatic for our own country.	É realmente dramático para nosso próprio país.
When are you going back to your own country?	Quando você vai voltar para o seu próprio país?
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
Now it's their oil for their own purposes.	Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades.
Into their false country.	Para o seu falso país.
They abandoned their country.	Abandonaram seu país.
They defended their country.	Eles defenderam seu país.
As a result, most Paraguayans are not aware of the high rates of death from childbirth and abortions in their own country.	Como resultado, a maioria do povo paraguaio não tem conhecimento dos altos índices de morte por parto e por abortos em seu próprio país.
Each country will be able to choose their own relevant topic, in order to create applications that aim to resolve these problems.	Cada país trabalhará com base em temas de relevância eleitos, para que sejam criadas aplicações que indiquem a resolução destes problemas.
They have their own troubles.	Eles têm os seus próprios problemas.
They have their own culture.	Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.	Elas têm sua própria cultura.
Everyone has their own bedroom.	Todo mundo tem seu próprio quarto.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.	Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies .	Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias .

Display this page in English