Tradução de "their resources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Their - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where do they get their reproductive resources? | Onde eles encontram recursos para a sua reprodução? |
| Look, invade, subdue them, take their resources. | Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos. |
| 99 percent of their electricity comes from renewable resources. | 99 de sua eletricidade provém de recursos renováveis. |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor. |
| And their progress has not been based solely on natural resources. | E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais. |
| We monitor their weblogs, and it is one of our resources. | Nós monitoramos seus blogues, e estes são parte de nossas fontes e recursos. |
| They are the engines of growth for their countries and the gateways to the resources of their regions. | Elas são os motores de crescimento para seus países e os portais para os recursos de suas regiões. |
| Their parents are so poor, they have no resources to get them back. | Seus pais são tão pobres que não têm recursos para trazê las de volta. |
| Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources. | A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos. |
| So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. | Então esses são consumidores se organizando, reunindo seus recursos, para incentivar as empresas a fazerem o bem. |
| These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. | Esses três sistemas estão vindo juntos, permitindo às pessoas compartilhar recursos sem sacrificar seus estilos de vida, ou sua estimada liberdade pessoal. |
| Because the poor cannot buy adequate housing on their own, public resources must be used. | Tendo em conta que os pobres não têm meios financeiros para adquirir habitações condignas, torna se necessário recorrer a fundos públicos. |
| Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. | Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. |
| A server host runs one or more server programs which share their resources with clients. | Um servidor é um host que está executando um ou mais serviços ou programas que compartilham recursos com os clientes. |
| Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). | Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). |
| Ethnically kin to the Finns and Hungarians, their profoundly ecological religious worldview challenges Russian led designs on their republic s natural resources. | Etnicamente aparentados aos finlandeses e húngaros, sua visão religiosa profundamente ecológica desafia os desígnios russos sobre os recursos naturais de sua república. |
| These are also, these tar fueled protocells, are also able to locate resources in their environment. | Estas são também, estas protocélulas movidas a alcatrão, também são capazes de localizar recursos em seu meio ambiente. |
| Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail. | Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos. |
| Information technology management concerns the operation and organization of information technology resources independent of their purpose. | A tecnologia de informação é muitas vezes uma entrada importante nesta competência de núcleo. |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. |
| Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way. | Aqueles que podem influenciar mais o governo através do controlo de recursos, informação, acesso, ou da mera ameaça de violência no fim conseguem o que querem. |
| The dam will flood their forests and change their traditional lifestyles, impacting their culture in what they view as a second conquest first they were persecuted for their gold, today for their natural resources. | A represa vai inundar as florestas e modificar os modos tradicionais de vida, com um impacto cultural entendido como uma segunda colonização primeiro, perseguidos pelo ouro, e hoje pelos recursos naturais. |
| Financial resources | Recursos financeiros |
| Additional resources | Por utilização de recursos adicionais |
| Genetic resources | Mineração em áreas protegidas |
| Fortunately for them, most of their oil and gas resources were discovered after the Soviet Union collapsed. | Por sorte para eles, a maioria dos recursos de gás e petróleo foi descoberta depois do colapso da União Soviética. |
| The ECB and the NCBs must have autonomous access to sufficient financial resources to fulfil their mandates . | O BCE e os BCN devem ter acesso autonomamente a suficientes recursos financeiros para o cumprimento dos seus mandatos . |
| And communities will continue to defend their livelihoods, environments and resources, staunchly resisting destructive dam development projects. | E as comunidades irão continuar a defender seus modos de vida, o meio ambiente e os recursos naturais, resistindo de forma contundente a projetos destrutivos de hidrelétricas. |
| Players aim to gather resources, which they use to build towns, create armies, and defeat their enemies. | Jogadores focam em coletar recursos, com os quais eles usam para construir vilas, criar tropas, e finalmente destruir seus inimigos. |
| This means that non EU G24 countries, as well as Cyprus and Malta, must fund their participation in Tempus projects from their own resources. | Isto significa que os países membros do Grupo dos 24, não pertencentes à UE, bem como Chipre e Malta, devem financiar a sua participação em projectos do Programa Tempus com recursos próprios. |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. |
| Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . | Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . |
| Attracted by rich soil and abundance of resources, the Romans also left out visible marks of their occupation. | Atraídos pela riqueza dos solos e a abundância de recursos, os romanos também deixaram aqui as marcas visíveis da sua ocupação. |
| Automatically add resources | Adicionar recursos automaticamente |
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| Exchange of resources | Intercâmbio de recursos |
| These uniformed men must be held strictly responsible for the inhuman acts that are being committed against citizens in their land and among their own resources. | Esses homens fardados, devem ser severamente responsabilizados pelos actos desumanos que estão cometendo contra cidadãos na sua própria terra e seus próprios recursos. |
| Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward. | Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente. |
| We could change the way people allocate their resources, the way this planet uses its energy, make it more fun. | Nós poderíamos mudar a maneira como as pessoas alocam seus recursos, a maneira como este planeta utiliza sua energia, tornar isto mais divertido. |
| And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way. | E é dessa forma que os materiais vivos aproveitam ao máximo os recursos a sua volta de maneira sustentável. |
| The partners involved in Tempus projects are expected to invest part of their own staff resources in carrying out tasks. | Os parceiros participantes nos projectos Tempus devem investir uma parte dos seus recursos humanos na realização de tarefas. |
| Developing country workers took advantage of the bargaining power that globalization afforded them to gain resources for their own consumption. | Os trabalhadores dos países em desenvolvimento tiraram partido do poder de negociação que a globalização lhes oferecia a fim de obter recursos para seu próprio consumo. |
| Activists have a wealth of online and offline resources that can assist them in promoting and moving their campaigns forward. | As ativistas têm uma variedade de recursos online e offline que podem ajudá las a promover e seguir em frente com suas campanhas. |
| Online documentation and resources | Documentação e recursos online |
| Browse Grid storage resources | Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha |
Related searches : Pool Their Resources - Pooling Their Resources - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources
