Tradução de "their very nature" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability . | Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental . |
| Nature works very differently. | A natureza trabalha muito diferente. |
| The yakuza are notorious for their strict codes of conduct and very organized nature. | Os yakuza são notórios por seus códigos de conduta estritos e natureza muita organizada. |
| And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too. | E até as coisas que são lentas por natureza tentamos acelerar. |
| Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases. | Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos. |
| Mother nature wastes very little, reuses practically everything. | A Mãe Natureza desperdiça muito pouco, e reutiliza praticamente tudo. |
| Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures. | De compleição esbelta, os bonobos são, por natureza, criaturas muito gentis. |
| And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature. | E então nos pincéis, pelos são utilizados porque, aparentemente, são muito adequados devido a sua natureza de longa duração. |
| Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply. | A natureza alimenta as células cardíacas no seu corpo com um grande suprimento de sangue. |
| But predicting how nature works is a very risky game. | Mas prever como a natureza funciona é um jogo muito arriscado. |
| As a reindeer herder you are very dependent on nature | Os criadores de renas dependem estritamente da natureza |
| This, by its very nature, led to the strategy of invasion. | Esse ato, por suas características, levou ao surgimento da estratégia de invasão. |
| The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful. | O número de grafos arbitrários em redes mesh torna mais difícil de conceber e implementar, mas a sua natureza descentralizada torna muito útil. |
| He thought nature would protect us from their formation. | Ele achava que a natureza nos protegeria de sua formação. |
| The sheltered nature of the Inland Sea makes Hiroshima's climate very mild. | Como o Mar Interior deixa a província protegida, o clima de Hiroshima é muito suave. |
| And that obviously alerts the child to their unusual nature. | E isto obviamente desperta a criança para sua natureza incomum. |
| By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public. | Ver também Bula Breve apostólico Catecismo Direito Canónico Encíclica |
| In this sense, Art, as creativity, is something humans must do by their very nature (i.e., no other species creates art), and is therefore beyond utility. | Depois de um começo em que salientaram as civilizações Minoica e Micênica, a arte grega se desenvolveu em três períodos arcaico, clássico e helenístico. |
| And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism. | E é inevitável outra crise está na própria natureza do capitalismo. |
| The sixth reason is linked to the very nature of Europe s political system. | A sexta razão está ligada à própria natureza do sistema político da Europa. |
| They also use the global nature of Internet to their advantage. | Eles também usam a natureza global da Internet a seu favor. |
| Unfortunately, they, like us, have a dark side to their nature. | Infelizmente eles, como nós, têm um lado negro em sua natureza. |
| Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature. | Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza. |
| Here's what Newton himself said Nature is very consonant and conformable to her self. | Aqui está o que Newton dizia A natureza é muito uniforme e semelhante a ela mesma . |
| In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history. | De fato, elas podem ser devido a própria natureza de nossa história evolucionária. |
| Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus. | Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto. |
| Yang Shaohou was also known to have had a very forceful nature, and both of these masters are considered to have been very demanding teachers only interested in teaching those that could stand their tough training regimes. | Talvez influenciado pelo tio, Yang Shaohou também se tornou conhecido por ter uma natureza levemente excentrica e belicosa, estes dois mestres eram considerados professores muito exigentes, apenas interessados em ensinar aqueles que pudessem suportar seu árduos sistemas de treinamentos. |
| Eventually they lost their memory of their true nature, along with the associated spiritual and creative powers. | Eventualmente, eles perderam a memória de sua verdadeira natureza, juntamente com os poderes espirituais e criativas a ela associadas. |
| Panic attacks are distinguished from other forms of anxiety by their intensity and their sudden, episodic nature. | O ataque de pânico é distinguível de outras formas de ansiedade por sua natureza repentina. |
| Their reviews were very negative. | As suas avaliações foram muito negativas. |
| There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. | Existe algo muito restaurador na natureza, e é parte de como nos sintonizamos. |
| It is believed that the mystery of their identity and the elaborate nature of their disguises have added to their popularity. | Acredita se que o mistério das identidades e a natureza elaborada dos seus disfarces ajudou a aumentar sua popularidade. |
| It's in their nature it's in their DNA it's what they do even the good, well intentioned companies. | Está na sua natureza, no seu DNA, é o que eles fazem mesmo as empresas boas e bem intencionadas. |
| Scientology teaches that people are immortal beings who have forgotten their true nature. | Cientologia ensina que as pessoas são seres imortais que se esqueceram de sua verdadeira natureza. |
| The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence. | O Budista passa toda a sua vida tentando entender a natureza da existência. |
| And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes. | E na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficientes baseadas em membranas pressurizadas. |
| Their dining room is very spacious. | A sala de jantar deles é muito espaçosa. |
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito coeso. |
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito conexo. |
| Many scientology techniques are in fact hypnotic techniques, and Hubbard has not changed their nature by changing their names. | Muitas técnicas da cientologia são de fato técnicas hipnóticas e Hubbard não mudou a sua natureza, apenas alterou seus nomes. |
| He is physically very strong, has an aggressive nature, and seldom hesitates to throw the first punch. | Ele é fisicamente forte, tem uma natureza agressiva e raramente hesita em desferir o primeiro golpe. |
| Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray. | Ao invés disso eles estão conversando sobre sua próxima caminhada, trocando receitas, e sim, eles oram. |
| And they were very passionate about their collections and their hobbies. | E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies. |
| Redwoods grow very slowly in their tops. | Sequoias crescem muito devagar no topo. |
| Mushrooms are very fast in their growth. | Cogumelos são muito rápidos em seu crescimento. |
Related searches : Their Nature - Very Nature - Their Very - Whatever Their Nature - In Their Nature - By Their Nature - Its Very Nature - Their Very Own - Their Very Lives - Very Very - Very Very Nice