Tradução de "thermoelectric thermometer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thermometer - translation :

Palavras-chave : Termómetro Termômetro Termometro Mercúrio Digital

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put the thermometer under your arm.	Coloque o termômetro na axila.
The thermometer reads three degrees below zero.	O termômetro indica três graus abaixo de zero.
The thermometer reads three degrees below zero.	O termômetro indica três graus negativos.
Tom put the thermometer under his arm.	Tom colocou o termômetro debaixo do braço.
Tom put the thermometer in his mouth.	Tom colocou o termômetro na boca.
The thermometer fell to zero last night.	O termômetro caiu para zero ontem à noite.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
The nurse took her temperature with the thermometer.	A enfermeira tirou a temperatura dela com o termomêtro.
They work against the clock and against the thermometer.	Eles trabalham contra o relógio e contra o termômetro.
Probably the thermometer for all this will be the Confederations Cup.	Provavelmente o termômetro disso vai ser a Copa das Confederações.
It is a heat source in radioisotope thermoelectric generators, which are used to power some spacecraft.	Ele é uam fonte de calor em geradores termoelétricos de radioisótopos, que são usados como fonte de energia para algumas sondas.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter.	O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro.
Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.	Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
Thomas Johann Seebeck ( 9 April 1770 10 December 1831) was a physicist who in 1821 discovered the thermoelectric effect.	Thomas Johann Seebeck (Reval, 9 de Abril de 1770 Berlim, 10 de Dezembro de 1831) foi o físico responsável pela descoberta em 1821 do efeito termoeléctrico.
Ibiritermo A point of emphasis for industry of Ibirité is the Ibiritermo, thermoelectric plants powered by gas, inaugurated in 2002.	Ibiritermo Um ponto de destaque para a indústria de Ibirité é a Ibiritermo, usina termoelétrica a gás inaugurada no ano de 2002.
In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury type thermometer.	Em 1714, o alemão Gabriel Fahrenheit cria uma escala confiável para medir a temperatura com um termômetro de mercúrio.
Now that the Internet is the key platform for protest, they blame the thermometer for the temperature .	Agora que a internet é a plataforma principal para protestos, eles seguem colocando a culpa da febre no termômetro .
Mom, do you know where the thermometer is? It's not in the usual place? Yeah, I checked.	Mãe, você sabe onde está o termômetro? Não está no mesmo lugar de sempre? Não, eu olhei.
The ideal gas law allows one to measure temperature on this absolute scale using the gas thermometer.	Assim, pode se definir uma escala de temperatura baseada na pressão de um gás ideal mantido a volume constante.
According to the thermometer, it's about thirty degrees, but it's really humid so it feels much hotter than that.	De acordo com o termómetro, estão cerca de trinta graus, mas como está muita humidade parece estar muito mais calor do que isso.
That is, the thermometer did not hold the temperature after it was moved to a place with a different temperature.	Para isso, constroem se lâminas bimetálicas de forma espiraladas que se curvam, conforme aumentam ou diminuem a temperatura.
They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.	O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.
The question is what number will in fact go to the streets on this summer afternoon when the thermometer is reaching 30 C.	Resta saber que número sairá de facto às ruas nesta tarde de verão em que os termómetros marcam 30ºC.
Amontons therefore argued that the zero of his thermometer would be that temperature at which the spring of the air in it was reduced to nothing.	Amontons portanto argumentou que o zero absoluto deveria ser a temperatura na qual o volume de ar era reduzido a nada.
Each would have included a public lavatory, a flower stand and glass panels for advertisements as well as a clock, a calendar, a barometer and a thermometer.	Cada um deles teria incluído um sanitário público, uma banca de flores e um painel publicitário de vidro, para além de um relógio, calendário, barómetro e termómetro.
Instead, the Cassini orbiter is powered by three radioisotope thermoelectric generators (RTGs), which use heat from the natural decay of about of plutonium 238 (in the form of plutonium dioxide) to generate direct current electricity via thermoelectrics.	Ao invés disso, a Cassini é alimentada por três geradores termoelétricos de radioisótopos (GTR) que usam o calor produzido por cerca de 33 kg de plutônio 238 (em forma de dióxido de plutônio) para gerar eletricidade direto via termoelétricos.
Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer.	Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã.
It followed from the principles on which this scale was constructed that its zero was placed at 273.15 C, at almost precisely the same point as the zero of the air thermometer.	Ele baseou se no princípio de que sua escala fosse construída com o zero em 273,15 C, quase a mesma temperatura do zero no termômetro de ar.
As a practical matter it is not possible to use a gas thermometer to measure absolute zero temperature since the gases tend to condense into a liquid long before the temperature reaches zero.	Na prática não é possível construir se um termômetro de gás que permita a medida direta do zero absoluto visto que os gases tendem a se condensar e a se solidificar antes de alcançarem o zero absoluto.
Utilizing funds from the Worker's Support Fund and contributions made by the Federal Treasury, the bank finances consortiums and businesses responsible for the construction of dams for the generation of hydroelectric power, power lines, thermoelectric projects and other projects with great environmental impact.	Utilizando fundos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT) e aportes feitos pelo Tesouro Federal, o banco financia consórcios e empresas responsáveis pela construção de barragens para geração de energia hidrelétrica, linhas de transmissão, termelétricas e outros de projetos de grande impacto ambiental.
This close approximation to the modern value of 273.15 C for the zero of the air thermometer was further improved upon in 1779 by Johann Heinrich Lambert, who observed that 270 C might be regarded as absolute cold.	Essa aproximação do valor moderno adotado de 273,15 C para o zero no termômetro de ar foi melhorada em 1779 por Johann Heinrich Lambert, que observou 270 C como o frio máximo .
Limit to the degree of cold The question whether there is a limit to the degree of cold possible, and, if so, where the zero must be placed, was first addressed by the French physicist Guillaume Amontons in 1702, in connection with his improvements in the air thermometer.	Limite para o grau de frieza A questão sobre a existência ou não de um limite para o nível de frieza, e, se sim, onde deve ser colocado o zero, foi primeiro pensada pelo médico francês Guillaume Amontons em 1702, relacionada com as melhorias feitas no termômetro de ar.
According to Jackson It is no pleasant job to dabble in icy cold water, with the thermometer some degrees below zero, or to plod in the summer through snow, slush and mud many miles in search of animal life, as I have known Mr Bruce frequently to do .	De acordo com Jackson Não é um trabalho agradável mexer em água gelada, com o termômetro alguns graus abaixo de zero, ou arrastar se no verão através da neve, muitos quilômetros em lama e lodo em busca de vida animal, tal como eu vi o Sr. Bruce frequentemente fazendo.

Display this page in English