Tradução de "things are well" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Well - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Altogether, things are going well.
No geral as coisas estão indo bem.
Well, there's many things. Some are exciting.
Bem, existem muitas coisas. Algumas são empolgantes.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas.
And those are all things that women do very well.
E essas são coisas que as mulheres fazem muito bem.
You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly.
Você sente uma felicidade intensa quando tudo está indo bem, seu humor muda para um desespero horrível quando as coisas vão mal.
Well, these basically are things I believed in such a long time.
Bem, estas são basicamente coisas que eu acreditava há muito tempo.
Well, things have changed.
Bem, as coisas têm mudado.
Things aren't going well.
As coisas não estão se saindo bem.
Things didn't go well.
As coisas não se saíram bem.
Well, such things happen.
Bem, tais coisas acontecem.
Well, obviously it changed things.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
Well, you have two things.
Bem, você tem duas possibilidades.
Things weren't going so well
Nem tudo ia bem
Well, stranger things have happened.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
What it really takes to do well, to lead a meaningful life, are things that are deeper, things we don't really even have words for.
O que realmente importa para fazer o bem, para levar uma vida significativa são coisas que são profundas, coisas que não temos palavras para descrever.
There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well.
Existem institutos de formação educando muitas pessoas para consertar essas coisas.
Well, there are a lot of things people have tried for many years for solving malaria.
Existem várias coisas que pessoas tentaram fazer por muitos anos para acabar com a malária.
These are well traveled and widely read (I hope) people who are exposed to things like good architecture, art and culture.
Eles são bem viajados e altamente cultos (assim espero) e estão expostos a coisas, tais como boa arquitectura, arte e cultura.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.
So, are these things, how are these things getting here?
Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui?
Well, it can mean a lot of things.
Bem, pode significar muitas coisas.
How we build things can change as well.
Como construímos as coisas também pode mudar.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
Well, these guys measured all of those things.
Estes caras mediram isso tudo.
Well, the same things happen to our cells.
Bem, as mesmas coisas acontecem com nossas células.
Things could well continue in the same way.
E a sucessão pode continuar.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.
If you read in the press that things are getting better in Iraq, well that has bypassed Iraqiya.
Se você lê nos jornais que as coisas estão melhorando no Iraque, bem, Iraqiya perdeu isso.
So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this.
Então o que nós vemos é que eleitores respondem muito bem a coisas desse tipo e não tão bem a coisas desse tipo.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
Well, there's a bunch of things you could do.
Bem, tem algumas coisas que podem ser feitas.
It's very well documented that people get things wrong.
É bem documentado que as pessoas entendem errado.
How are things?
Como vão as coisas?
Things are fine.
As coisas vão bem.
Things are complicated.
As coisas estão complicadas.
Things are improving.
As coisas estão melhorando.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.
JE Bem, isso pode mudar algumas coisas. Obrigado.
But you can also see things underneath there as well.
Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele.
So, what about that? Well, here's a couple of things.
Então o que fazemos com isso? Bem, algumas coisas.
Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well.
Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
Vocês podem pensar, Talvez as coisas se homogenizem por conta própria.
You know perfectly well that things don't work that way.
Vocês bem sabem que não é assim que as coisas funcionam.
Some things are missing.
Algumas coisas estão faltando.
These things are faint.
Essas coisas são pouco nítidas.
Where are your things?
Onde estão suas coisas?

 

Related searches : Things Are - Things Running Well - Things Going Well - Things Go Well - Do Things Well - Handle Things Well - Things Run Well - Are Well - Things Are Better - Things Are Fixed - Things Are Improving - Things Are Settled - Things Are Tough - Things Are Bad