Tradução de "things get bad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How bad can things get? | O quão mal estão as coisas ? |
| And before you get to change the world, bad things are going to take place. | e antes que você mude o mundo, coisas ruins vão acontecer |
| Because bad things happen. | Porque coisas ruins acontecem. |
| However, bad things happen. | Entretanto, coisas ruins acontecem. |
| Bad things can happen. | Coisas ruins podem acontecer. |
| Why do bad things happen? | Por que coisas ruins acontecem? |
| Many bad things have happened. | Muitas coisas ruins aconteceram. |
| It's also in some bad things. | Está também em algumas coisas ruins. |
| Certain bad things you cannot do. | Certas coisas ruins que não se pode fazer. |
| Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections. | Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições. |
| That leads to bad things, like RSI. | que leva a coisas ruins, tal como LER. |
| Things are bad enough as they are. | As coisas já estão ruins o suficiente como estão. |
| When things were bad, we had porridge. | Quando estavam ruins, comíamos mingau de aveia. |
| It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things. | Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento. |
| Don't get involved with bad men. | Não se envolva com homens maus. |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. |
| Remember that good things come in threes and so do bad things. | Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins. |
| Ramblings and Reason acknowledges that things are bad. | It gives rise to notions about which kinds of places are safe to lime in and which kinds of people are likely to rob us. |
| He is always saying bad things about others. | Ele está sempre a dizer mal dos outros. |
| I had no idea things were so bad. | Eu não tinha ideia que as coisas estavam tão ruins. |
| Why do bad things happen to good people? | Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas? |
| I've done a lot of very bad things. | Eu fiz muitas coisas muito ruins. |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. |
| It's all bad. My brothers get everything. | É muito ruim, meus irmãos é que têm tudo. |
| Bad habits are easy to get into. | É fácil prender se a maus hábitos. |
| Then things get tense. | Então a situação fica tensa. |
| Things will get better. | As coisas vão melhorar. |
| Things could get worse. | As coisas poderiam piorar. |
| He's someone who escaped from all these bad things. | Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins. |
| The girl denied saying bad things about her friend. | A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela. |
| She helped him get over his bad mood. | Ela o ajudou a vencer o mau humor. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus costumes. |
| It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. | É a soma total de sua vida, todas as coisas que aconteceram as coisas boas e ruins. |
| Let's get things ready beforehand. | Vamos preparar as coisas com antecedência. |
| Things may get even worse. | As coisas podem ficar ainda pior. |
| Cheer up! Things are not as bad as you think. | Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa. |
| I think there will be good things about it and there will be bad things about it. | Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. |
| They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference. | Eles fazem coisas maravilhosas, mas também fazem as coisas ruins, e você não consegue notar a diferença. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| I thought things would get better. | Eu pensei que as coisas iam melhorar. |
| How could things get any worse? | Como as coisas poderiam ficar pior? |
| Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys. | Não me leva a mal, eu não me importo de fazer o bandido. |
| It is not easy to get rid of bad habits. | Não é fácil se livrar de maus hábitos. |
| It's not easy to get rid of a bad habit. | É difícil livrar se dos maus hábitos. |
