Tradução de "things in mind" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mind - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bear in mind there are two things about this. | Lembre se de dois pontos importantes. |
| Tom had other things on his mind. | Tom tinha outras coisas em mente. |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo |
| Tom had more important things on his mind. | Tom tinha em mente coisas mais importantes. |
| Do we all make things with a venue, a context, in mind? | Todos nós fazemos coisas com um local, um contexto, em mente? |
| Tom has other things on his mind right now. | Tom tem outras coisas em mente agora. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. |
| Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty. | A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente. |
| I have too many things on my mind these days. | Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias. |
| I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things. | Estou ficando incrivelmente entusiasmado enquanto minha mente e meus olhos passam por coisas assim. |
| So with that in mind, this particular incident has led to the things that I'm working on now. | Então, com isso na cabeça, esse episódio em particular me levou às coisas a que eu me dedico agora. |
| In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind. | Na primeira fase de desenvolvimento estávamos realmente entusiasmados por todas as coisas que poderíamos controlar com nossa mente. |
| And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly. | E pensem sobre o conceito de transformação no fundo de suas mentes, porque as coisas podem mudar rapidamente. |
| It was so overwhelming, because the amount of things you have to do, it's just mind boggling. | Foi tão esmagador, porque a quantidade de coisas que se tem de fazer, é de virar a cabeça. |
| The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it. | A mente humana tem uma disposição natural para o conhecimento científico e para as coisas conectadas a ele. |
| So religions are the foremost example of an institution that is fighting for the things of the mind. | Então, as religiões são o melhor exemplo de uma instituição que luta pela pelas coisas da mente. |
| What I'll show you very quickly is a new kind of book where it is mixed now with ... all sorts of things live in there, but you have to keep a few things in mind. | Então o que eu vou mostrar lhe muito rapidamente, é um novo tipo de livro onde todos os tipos de coisas existem nele, mas você tem que manter algumas coisas em mente. |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| In States of Mind. | In States of Mind. |
| In the disease example, we had to bear in mind two things, one of which was the possibility that the test got it right or not. | No exemplo da doença, nós temos que ter em mente duas coisas, uma que é a possibilidade do teste acertar ou não. |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. |
| Both successes and failures teach us several critically important things that we need to bear in mind if we want the good news to continue. | Ambos os sucessos e fracassos ensinam nos várias coisas extremamente importantes que precisamos ter em mente Se queremos que a boa notícia continue. |
| I'll bear that in mind. | Manterei isso em mente. |
| originate in the human mind. | originados na mente humana. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite. |
| Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence? Are there things about the universe that are, in principle, ungraspable by any mind, however superior? | Existem coisas sobre o universo que estarão para sempre além da nossa compreensão, mas não além da compreensão de uma inteligência superior? Existem coisas sobre o universo que são, em princípio, incompreensíveis para qualquer intelecto, por mais superior que seja? |
| A couple of things to keep in mind when you see it, it was built entirely by hand, I think they got a crane the last year. | E mais umas coisas para se lembrar, ao ver o filme, é que foi construído inteiramente a mão, eu creio que só no ano passado pegaram um guindaste. |
| What do I have in mind? | O quero dizer com isto? |
| The idea formed in his mind. | A ideia se formou na sua cabeça. |
| Tom had something else in mind. | Tom tinha algo mais em mente. |
| What do you have in mind? | O que é que você tem em mente? |
| That's what Tom had in mind. | Isso é o que Tom tinha em mente. |
| I have something else in mind. | Eu tenho outra coisa em mente. |
| I have a plan in mind. | Tenho um plano em mente. |
| I have a plan in mind. | Eu tenho um plano em mente. |
| Layla had something special in mind. | Leila tinha em mente algo especial. |
| He had three stories in mind. | Ele tinha três histórias em mente. |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. |
| So hold the mystery of the dark energy in the back of your mind as I now go on to tell you three key things about string theory. | Portanto, mantenha o mistério da energia escura em um cantinho de sua mente enquanto prossigo contando três coisas essenciais sobre a teoria das cordas. |
| Mind now!' | Imagina! |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
Related searches : In Mind - Things In Place - Things In Perspective - Things In Order - Things In Common - In All Things - Things In Life - In Things Like - In Such Things - Things In Motion - Believe In Things - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind